BOCARRUIDO/ANDES EPSS ELEVADORES SPA

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 15 DE DICIEMBRE DE 2022 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 4 (PRESENCIAL) RUC 21-4-0373763-9 RIT O-7630-2021 MAGISTRADA ANDREA SOLER MERINO ADMINISTRATIVA DE ACTAS CLAUDIA CÉSPEDES SOTOMAYOR HORA DE INICIO 11:28 HORAS HORA DE TÉRMINO 11:50 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2140373763-9-1349-221215-00 PARTE DEMANDANTE (COMPARECE) JUAN CARLOS BOCARRUIDO CENTENO ABOGADO PARTE DEMANDANTE (COMPARECE) ULISES ISAÍAS MOYA NAVARRETE FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO PARTE DEMANDADA EPSS YIDA EXPRESS ELEVATOR CHILE SPA ABOGADO PARTE DEMANDADA --------------------------------------- FORMA DE NOTIFICACIÓN ESTADO DIARIO PARTE DEMANDADA ANDES EPSS ELEVADORES SPA ABOGADO PARTE DEMANDADA --------------------------------------- FORMA DE NOTIFICACIÓN ESTADO DIARIO ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) DEMANDANTE INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDANTE X SENTENCIA X MEDIDA CAUTELAR, DECRETA X Se deja constancia que las empresas demandadas EPSS YIDA EXPRESS ELEVATOR CHILE SPA y ANDES EPSS ELEVADORES SPA no comparece a la presente audiencia de juicio, permaneciendo rebeldes durante toda la tramitación de la presente causa. Medios de Prueba: La parte DEMANDANTE incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Contrato de trabajo de fecha 20 de noviembre de 2019, anexo de contrato de trabajo de fecha 15 de mayo de 2020 y certificado de antigüedad de fecha 8 de julio de 2020. 2) Carta de término de contrato de fecha 07 de diciembre de 2021, copia a la Inspección del Trabajo, más voucher de envío a través de Correos de Chile. 3) Correo de recepción de carta ante la Inspección del Trabajo. 4) Certificado de cotizaciones, AFP UNO. 5) Certificado de cotizaciones, FONASA. 6) Certificado de periodos no cotizados, AFC Chile. 7) Liquidaciones de remuneraciones d

Fundamentos

fundamentos de la demanda, según consta en registro de audio. Oficios: Se incorporan las respuestas a los oficios emitidos a las siguientes instituciones: 1) SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS 2) AFC CHILE S.A. Exhibición de documentos: La parte demandada no exhibe los documentos solicitados por la parte demandante en la audiencia preparatoria, por lo que la parte demandante solicita que se haga efectivo el apercibimiento legal, el Tribunal hará efectivo el apercibimiento en la redacción de la sentencia. Observaciones a la prueba: La parte demandante realizó las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. SENTENCIA Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: Parte resolutiva

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 58, 63, 67, 160, 162, 163,171, 420 a 462 del Código del Trabajo, se declara: I. Que se acoge demanda deducida por don JUAN CARLOS BOCARRUIDO CENTENO, en contra de las empresas EPSS YIDA EXPRESS ELEVATOR CHILE SPA., y ANDES EPSS ELEVADORES SPA., en cuanto se declara que ambas empresas demandadas constituyen una unidad económica en los términos del artículo 3° del Código del Trabajo y, consecuencialmente, deberán responder solidariamente de las indemnizaciones y prestaciones laborales que serán ordenaras pagar a continuación. II. Que, asimismo, se condena a las demandadas antes individualizada a pagar al actor las siguientes prestaciones: a) Indemnización sustitutiva del aviso previo, por la suma de $996.396.- b) Indemnización por años de servicios, por $1.992.792.- recargada en un 50%, de conformidad a lo establecido en el artículo 171 del Código del Trabajo por la suma de $996.396.- c) Remuneración pendiente por los meses de agosto, septiembre, octubre, noviembre y siete días trabajados en diciembre de 2021, por la suma total de $4.218.076.- d) Feriado legal por los períodos 2019-2020 por dos días, y 2020 al 2021 por 21 días, por un total de 23 días por la suma de $763.903.- e) Feriado proporcional, por $29.000.- días f) Que las demandadas deberán enterar las cotizaciones se seguridad social adeudadas en AFP UNO, correspondientes a los meses de noviembre y diciembre 2019, enero 2020, desde junio a diciembre d

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 15 DE DICIEMBRE DE 2022 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 4 (PRESENCIAL) RUC 21-4-0373763-9 RIT O-7630-2021 MAGISTRADA ANDREA SOLER MERINO ADMINISTRATIVA DE ACTAS CLAUDIA CÉSPEDES SOTOMAYOR HORA DE INICIO 11:28 HORAS HORA DE TÉRMINO 11:50 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2140373763-9-1349-221