BARUDY/DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS

Hechos

VISTO: A folio 1 con fecha 8 de febrero de 2018, rola presentación del cuaderno administrativo NR-0803-1633, de la Dirección General de Aguas, que da cuenta que don JOSÉ MIGUEL BARUDY LABRÍN solicitó al Director General de Aguas en conformidad a lo dispuesto en el artículo 2° transitorio del Código de Aguas, la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, a captarse mecánicamente desde un pozo noria ubicado en la comuna de coronel, Provincia de Concepción, Región del Bío-Bío. Indica que dicha solicitud fue publicada en extracto dentro del plazo legal establecido en el artículo 131 del Código de Aguas y no fue objeto de oposición, según consta en certificado de la D.G.A N° 1 de fecha 9 de enero de 2017, de la Oficina de Partes de la Dirección General de Aguas Región del Bío-Bío. Mediante ORD. DGA Región del Biobío N°1915, se remiten los antecedentes por la Dirección General de Aguas al Tribunal, donde consta la solicitud de regularización presentada, indicando en el punto N° 3 que personal profesional de la Dirección Regional que estudió y analizó los antecedentes, concluye en el Informe Técnico contenido en la Minuta DGA N° 666 de fecha 18 de diciembre de 2017, que los usos invocados en la solicitud, cumplen con los requisitos estipulados en el artículo 2 del Código de Aguas, por lo que PROCEDE acceder a la solicitud de regularización de derechos de aprovechamientos de aguas presentada por don JOSÉ MIGUEL BARUDY LABRÍN por un caudal de 0,89 I/s con volumen de 28.067metros cúbicos anuales. A folio 2, con fecha 9 de febrero de 2018, se da curso a la solicitud. A folio 41, con fecha 28 de diciembre de 2021, se verificó la audiencia de estilo con la comparecencia del abogado de la parte demandante, don Samuel Andrés Osorio Vega y el abogado de la parte demandada don Diego Ramírez Alcalde. La parte demandada contesta mediante minuta escrita que consta a folio 39, la que se tiene como

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS DE LA REGIÓN DEL BÍOBÍO, remitió a este Tribunal cuaderno administrativo NR-0803-1633, de la Dirección General de Aguas, que da cuenta que don JOSÉ MIGUEL BARUDY LABRÍN solicitó al Director General de Aguas en conformidad a lo dispuesto en el artículo 2° transitorio del Código de Aguas, la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, a captarse mecánicamente desde un pozo noria ubicado en la comuna de coronel, Provincia de Concepción, Región del Bío-Bío SEGUNDO: Que en la respectiva audiencia, se produce conciliación entre las partes, en que se concluye que procede la regularización de derechos de aprovechamiento de agua subterránea, de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 0,89 lt/seg., y un volumen total de 28.067 m3/año, desde el punto de captación de coordenadas (UTM referidas a Datum WG84 Huso 19) Norte 5.912.996 metros Este 665.392 metros TERCERO: Que en virtud de la conciliación anterior, no se recibió la causa a prueba. CUARTO: Que, tratándose de la regularización de derecho de aprovechamiento de aguas conforme al artículo 2 Transitorio del Código de Aguas, para que el solicitante obtenga en juicio, es menester que acredite que respecto de estas aguas ha cumplido cinco años de uso ininterrumpido, contados desde la fecha en que hubiere comenzado a hacerlo, libre de clandestinidad o violencia y sin reconocer dominio ajeno debiendo, además, haberse ajustado durante la tramitación de su solicitud ante la Dirección General de Aguas, a los plazos y trámites prescritos en el párrafo 1º, del Título I del Libro II del citado Código. QUINTO: Que no obstante no ser recibida la solicitud a prueba, los requisitos de procedencia de la acción interpuesta se acreditan con los documentos acompañados a la presentación y con el informe favorable de la Dirección General de Aguas contenidos en el instrumento técnico agregado a folio 1 y, no habiendo existido oposición a la solicitud de regularización e inscripción de los derechos de aprovechamiento de aguas, se accederá a la solicitud en los términos planteados en el informe técnico.

Fallo

Por estas consideraciones y lo previsto en los artículos 2 transitorio, 177 y siguientes del Código Aguas y 680 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara: HA LUGAR, SIN COSTAS, a la demanda de folio 1, solo en cuanto debe procederse a inscribir en el Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de correspondiente, a nombre de JOSÉ MIGUEL BARUDY LABRÍN cedula de identidad número 7.312.889-7 los derechos de aprovechamiento de agua subterránea, de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 0,89 lt/seg. y un volumen total de 28.067 m3/año, desde el punto de captación de coordenadas (UTM referidas a Datum WG84 Huso 19) Norte 5.912.996 metros Este 665.392 metros. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. Remítase copia de esta sentencia firme o ejecutoriada a la D.G.A. Región del Bío-Bío para efectos del artículo 122 del Código de Aguas. Rol C-101-2018 Resolvió doña ALEJANDRA MAGALY CAROLINA DIAZ SERRA, Secretaria Titular del Segundo Juzgado de Letras de Coronel, Subrogando Legalmente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Coronel, once de Enero de dos mil veintid só Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insu

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de Coronelº CAUSA ROL : C-101-2018 CARATULADO : BARUDY/DIRECCI N GENERAL DE AGUASÓ Coronel, once de Enero de dos mil veintid só VISTO: A folio 1 con fecha 8 de febrero de 2018, rola presentación del cuaderno administrativo NR-0803-1633, de la Dirección General de Aguas, que da cuenta que don JOSÉ MIGUEL BARUDY LABRÍN solicitó al Directo