CORREA/

Hechos

VISTOS: Que a folio 1 comparece Mar a Dolores Correa Quintana, domiciliada en calleí Progreso N 1176, Comuna de Quinta Normal e interpone reclamaci n en contra de la° ó negativa del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, a inscribir escritura aclaratoriaí firmada con fecha 14 de julio de 2021 ante el Notario de Santiago don Gino Paolo Beneventi Alfaro, e inscrita al margen de escritura matriz de fecha 13 de octubre de 2013, firmada ante el Notario de Santiago don Jos Musalem Saffie, respecto de laé inscripci n de posesi n efectiva de herencia de fojas 78.342, N 119.141, del Registro deó ó ° Propiedades del a o 2012 del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago.ñ í Funda su petici n relatando que con fecha 14 de octubre de 2013, firm conó ó Santiago Liberona Alca no, ante el Notario de Santiago, Gustavo Montero Marti,í Notario P blico Suplente, de la Cuadrag sima Octava Notar a de Santiago, escritura deú é í cesi n de derechos hereditarios sobre herencia quedada al fallecimiento de Exequieló Eduardo Alca no Albornoz, haciendo presente que la posesi n efectiva de la herencia seí ó encuentra inscrita a fojas 78.342, n mero 119.140, del registro de Propiedades del a oú ñ 2012 del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, y que la inscripci n especial deí ó herencia se encuentra inscrita a fojas 78.342, N 119.141, del Registro de Propiedad del° a o 2012 del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago.ñ í A ade que por un error de digitaci n, al individualiz rsele se indic su c dula deñ ó á ó é identidad con un error en el d gito verificador, lo que por escritura aclaratoria se corrige.í Del mismo modo, por un error de transcripci n, se incorpor en dicha cesi n, derechosó ó ó y acciones que mantiene sobre la propiedad ubicada en calle Progreso N 1176, comuna° de Quinta Normal, rol del Servicio de Impuestos Internos N 1828-58, de la comuna de° Quinta Normal, inscrita a fojas 24.108, N 30.532 del Registro de Propiedad del a o° ñ 1972 del Conservador de Bienes Ra ces de Santi

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que a folio 1 comparece Mar a Correa Quintana, e interponeí reclamaci n en contra de la negativa del se or Conservador de Bienes Ra ces deó ñ í Santiago a inscribir escritura aclaratoria firmada con fecha 14 de julio de 2021 ante el Notario de Santiago don Gino Paolo Beneventi Alfaro, e inscrita al margen de escritura matriz de fecha 13 de octubre de 2013, firmada ante el Notario de Santiago don José Musalem Saffie, respecto de la inscripci n de posesi n efectiva de herencia de fojasó ó 78.342, N 119.141, del Registro de Propiedades del a o 2012 del Conservador de° ñ Bienes Ra ces de Santiago.í SEGUNDO: Que, con el objeto de fundar su solicitud, acompa los siguientesñó documentos: 1.- Copia de escritura p blica de cesi nde derechos de fecha 14 de octubre deú ó 2013. 2.- Correo electr nico donde consta el rechazo del Conservador de Bienes Ra cesó í de Santiago, N de Car tula 17826685.° á 3.- Copia de la escritura p blica aclaratoria de fecha 14 de julio de 2021,ú otorgada ante el Notario Interino don Gino Paulo Beneventi Alfaro. TERCERO: Que en folio 14, corre agregado Informe ampliado del Sr. Conservador de Bienes Ra ces y Comercio de Santiago, don Luis Alberto Maldonadoí Croquevielle, de fecha de 01 de diciembre de 2021, el que indica que seg n la escrituraú p blica de fecha 14 de septiembre de 2013 otorgada en la Notar a de Santiago de donú í Jos Musalem Saffie, do a Mar a Dolores Correa Quintanilla cedi a don Santiagoé ñ í ó Liberona Alca no los derechos hereditarios que ten a en la sucesi n de don Exequielí í ó Osvaldo Alca no Albornoz y, de acuerdo con ello, el Conservador anot dicha cesi n alí ó ó margen de la inscripci n de posesi n efectiva de fojas 78342 n mero 119140 deló ó ú Registro de Propiedad de 2012. A ade que la peticionaria ha acompa ado copia de la escritura p blicañ ñ ú aclaratoria de fecha 14 de julio de 2021, otorgada ante el Notario Interino don Gino Foja: 1 Paulo Beneventi Alfaro, mediante la cual las partes se alan que el objeto de la cesi n deñ ó derechos antes indicada no consisti en ceder la universalidad del derecho de herencia,ó sino que solo los derechos sobre el inmueble ubicado en calle Sergio Valdovinos 1281- 1279-1277, y no los que tiene sobre el inmueble de calle Progreso 1176, Quinta Normal. Puntualiza que, si esta Magistratura as lo ordena, el Conservador con el m ritoí é de la escritura p blica aclaratoria antes citada, puede rectificar la nota puesta al margenú de la inscripci n de la posesi n efectiva de fojas 78342 n mero 119140 del Registro deó ó ú Propiedad de 2012, en el sentido que lo cedido no es el derecho real de herencia sino que solo los derechos sobre el inmueble de calle Sergio Valdovinos, que se encuentran ya inscritos a nombre de don Santiago Liberona Alca no a fojas 9744 n mero 14363 delí ú Registro de Propiedad de 2014 de este Conservador QUINTO: Que de acuerdo al m rito de los documentos acompa ados por laé ñ solicitante, especialmente del tenor de la escritura d

Fallo

se resuelve acoger la solicitud,í como se dir en lo resolutivo.á Por tanto, y visto lo dispuesto en el art culo 18 del Reglamento Conservatorio yí dem s normas legales pertinentes, se resuelve:á Que se ACOGE la solicitud de autos, debiendo el Sr. Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, proceder a la í rectificar la nota puesta al margen de la inscripci n deó la posesi n efectiva de fojas 78342 n mero 119140 del Registro de Propiedad de 2012,ó ú en el sentido que lo cedido no es el derecho real de herencia sino que solo los derechos sobre el inmueble de calle Sergio Valdovinos, que se encuentran ya inscritos a nombre de don Santiago Liberona Alca no a fojas 9744 n mero 14363 del Registro de Propiedadí ú de 2014 del mismo Conservador. Resolvi do a MINDY VILLAR SIMON, JUEZ SUPLENTE.ó ñ Autoriza do a CLAUDIA MORIZ LUCERO, SECRETARIAñ SUBROGANTE. ROL V N 201-2021.° Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, tres de Enero de dos mil veintid só Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2022-01-03T16:15:48-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 16 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 6 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-201-2021 CARATULADO : CORREA/ Santiago, tres de Enero de dos mil veintid só VISTOS: Que a folio 1 comparece Mar a Dolores Correa Quintana, domiciliada en calleí Progreso N 1176, Comuna de Quinta Normal e interpone reclamaci n en contra de la° ó negativa del Conservador de Bienes Ra ces de Sa