LETELIER/MUNICIPALIDAD DE RENGO

Hechos

VISTOS: Que, con fecha 12 de julio de 2021, a folio N 1, compareci do a ° ó ñ FLOR IRENE LETELIER SALINAS, chilena, due a de casa, c dula nacional de identidadñ é N 5.790.329-5, domiciliada en Las Dalias N 0610, Villa Jard n, comuna de Requ noa,° ° í í quien interpuso demanda de prescripci n extintiva de deuda por concepto de derechosó de aseo domiciliario, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA COMUNA DE RENGO, R.U.T. N 69.081.200-2, representada legalmente por su° Alcalde don Carlos Ernesto Soto Gonz lezá , c dula nacional de identidad Né ° 8.437.701-5, ambos domiciliados en Avenida Jos Bisquert N 262, comuna de Rengo,é ° solicitando se declaren prescritas las acciones para el cobro correspondiente al per odoí abarcado entre la segunda cuota del a o 1996 y la cuarta cuota del a o 2016, y queñ ñ asciende a la suma de $2.460.141, o la suma superior o inferior que S.S., estime prescrita, de acuerdo al m rito del proceso, consignando que stos no podr n perseguirseé é á por la demandada y debi ndose por tanto eliminar del certificado de deuda emitido poré la I. Municipalidad de Rengo, todo ello con costas. Al fundar su demanda se al que consta en certificado de deuda de fecha 2 deñ ó julio de 2021, emitido por el Departamento de Aseo de la I. Municipalidad de Rengo, que mantiene una deuda por concepto de aseo domiciliario, asociada al inmueble rol de aval o fiscal N 45-0021, ubicado en Arturo Prat N 312, de la comuna de Rengo. Enú ° ° dicho documento, se indica que la deuda total a la fecha asciende a la suma de $2.580.086, con reajustes e intereses. Indic que sin embargo, se puede distinguir que la parte de la deudaó comprendida entre la segunda cuota del a o 1996 y la cuarta cuota del a o 2016 y queñ ñ equivale a $2.460.141, se encontrar a prescrita, encontr ndose prescrita en consecuenciaí á la acci n de cobro de derechos de aseo que comprende la suma referida.ó Por lo anterior refiri que las cuotas se aladas, las acciones tendientes al cobroó ñ por parte de

Fundamentos

CONSIDERANDO: EN CUANTO A LA DEMANDA PRINCIPAL: PRIMERO: Que, con fecha 12 de julio de 2021, a folio N 1, compareci do a° ó ñ FLOR IRENE LETELIER SALINAS, quien interpuso demanda de prescripci nó extintiva de deuda por concepto de derechos de aseo domiciliario, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA COMUNA DE RENGO, a fin de que se declare en definitiva, la prescripci n de las obligaciones que indic en su libelo pretensor;ó ó atendida las razones de hecho y de derecho se aladas en lo expositivo de esta sentencia.ñ SEGUNDO: Que, con fecha 29 de julio de 2021, a folio N 7, compareci do a° ó ñ Carolina Ossand n Villarroeló , por la Ilustre Municipalidad de Rengo, quien vino en contestar la demanda de autos, haciendo presente que la declaraci n de prescripci nó ó corresponde exclusivamente a los Tribunales de Justicia, atendidas las razones de hecho y de derecho se alados en lo expositivo del presente fallo.ñ TERCERO: Que, primeramente debe tenerse presente, que la instituci nó jur dica de la prescripci n extintiva, parte del supuesto de que exista v lidamente unaí ó á obligaci n, la cual no se ha hecho exigible ante los Tribunales competentes poró negligencia del acreedor, dentro de un per odo determinado de tiempo, para lo cual,í constituyen como requisitos legales de procedencia: 1.- la existencia de una obligaci n;ó 2.- que la acci n sea prescriptible; y 3.- la inactividad del acreedor durante unó determinado lapso de tiempo. C-1193-2021 Foja: 1 CUARTO: Que, con el objeto de acreditar sus asertos, la parte demandante rindi la siguiente prueba ó documental: 1.- Certificado de deuda, emitido por el Departamento de Aseo de la Municipalidad de Rengo, de fecha 2 de julio de 2021, a nombre de do a Marina A. Gonz lez D az y otros, respecto de la propiedad ubicada enñ á í A. Prat 312, Rol de aval o N 000045-0021. 2.- Certificado de hipotecas, grav menes,ú ° á interdicciones y prohibiciones de enajenar, Folio N 7989, respecto del inmueble ubicado° en calle Arturo Prat N 312, de la comuna de Rengo, emitido por el Conservador de° Bienes Ra ces de Rego, con fecha 7 de julio de 2021. í QUINTO: Que, por su parte, la demandada rindi prueba ó documental, consistente en 1.- Certificado de deuda, emitido por el Departamento de Aseo de la Municipalidad de Rengo, de fecha 29 de julio de 2021, a nombre de do a Marina A.ñ Gonz lez D az y otros, respecto de la propiedad ubicada en A. Prat 312, Rol de aval oá í ú N 000045-0021.° SEXTO: Que, del m rito de los elementos probatorios referidos en elé considerando cuarto y quinto, que no fueron objetados por la parte contra qui n seé hicieron valer, permite dar por acreditado el primer supuesto de la acci n, consistente enó la existencia de la deuda morosa por derechos de aseo respecto de do a Marina A.ñ Gonz lez D az y otros, por la propiedad ubicado en calle Arturo Prat N 312, de laá í ° comuna de Rengo, ROL 000045-0021 , correspondiente al per odo comprendido entreí la cuota 2 del a o 1996 a la cuota 2 del a o 2021,

Fallo

por tanto eliminar del certificado de deuda emitido poré la I. Municipalidad de Rengo, todo ello con costas. Al fundar su demanda se al que consta en certificado de deuda de fecha 2 deñ ó julio de 2021, emitido por el Departamento de Aseo de la I. Municipalidad de Rengo, que mantiene una deuda por concepto de aseo domiciliario, asociada al inmueble rol de aval o fiscal N 45-0021, ubicado en Arturo Prat N 312, de la comuna de Rengo. Enú ° ° dicho documento, se indica que la deuda total a la fecha asciende a la suma de $2.580.086, con reajustes e intereses. Indic que sin embargo, se puede distinguir que la parte de la deudaó comprendida entre la segunda cuota del a o 1996 y la cuarta cuota del a o 2016 y queñ ñ equivale a $2.460.141, se encontrar a prescrita, encontr ndose prescrita en consecuenciaí á la acci n de cobro de derechos de aseo que comprende la suma referida.ó Por lo anterior refiri que las cuotas se aladas, las acciones tendientes al cobroó ñ por parte de la demandada se encuentran prescritas, dado que ha transcurrido respecto de ellas el plazo para efectuar el cobro y el c mputo de las mismas, que no ha sidoó interrumpido ni civil ni naturalmente y que tampoco se encuentra suspendido, por lo corresponde se declare su prescripci n. ó C-1193-2021 Foja: 1 Expuso que la presente acci n la ejerce como actual propietaria del bien al queó afecta y cit lo dispuesto en los art culos 2492, 2497 y 2514 del C digo Civil. ó í ó Que, con fecha 26 de julio de 2021, a folio N 5

Texto Completo (Preview)

C-1193-2021 Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Rengoº CAUSA ROL : C-1193-2021 CARATULADO : LETELIER/MUNICIPALIDAD DE RENGO Rengo, quince de Diciembre de dos mil veintiuno VISTOS: Que, con fecha 12 de julio de 2021, a folio N 1, compareci do a ° ó ñ FLOR IRENE LETELIER SALINAS, chilena, due a de casa, c dula nacional de identidadñ é N 5.790.329-5, domiciliada e