TENENCIA CHACAO/HERRERA

Hechos

VISTOS: A folio 1 comparece don Johan Gonzalo Toloza Inostroza, Cabo Segundo de Carabineros de Chile, Tenencia de Chacao y don Jos Eliecer Pichuncheo Bontesé , Sub Oficial de Carabineros de Chile, Tenencia de Chacao, ambos domiciliados en Chacao, comuna de Ancud, quienes formulan denuncia por infracci n a la Ley de Pescaó en contra de don Luis Miguel Herrera Barcena, c dula nacional de identidad n meroé ú 13.407.617-8, empleado, domiciliado en sector Huelden, comuna de Ancud, quienes funda la denuncia en los siguientes antecedentes: Indica que el d a í 22 de mayo de 2021, en el contexto de fiscalizaci n preventivaó en la localidad de Chacao, comuna de Ancud, se control a un cami n, marcaó ó Mitsubishi, placa patente FRWD-91, conducido por don Luis Miguel Herrera Barcena, que transportaban 33 bandejas de merluzas y realizadas la diligencia de pesaje arroj eló total de 1.343 kilogramos del producto. Al consultar por la documentaci n, se advierteó solo pose an las facturas de transporte, faltando el documento de acreditaci n legal deí ó origen. El antecedente anterior fue reconocido por don Victor Alberto Garay Ruiz, quien lleg al lugar de la fiscalizaci n, manifestando ser due o del producto y que noó ó ñ contaba con el documento correspondiente. Foja: 1 Lo anterior amerit decomiso del producto y del veh culo por parte deó í Carabineros, quien tomando contacto con este Tribunal se dio como instrucci n que eló denunciado estuviera a la espera de citaci n judicial. ó A folio 4 se notifica personalmente al denunciado, la denuncia y la resoluci n queó le da curso y lo cita a audiencia de descargos. A folio 9, se celebr la audiencia de descargos, solo con la asistencia de laó abogada y mandataria del denunciado, quien evacu los descargos mediante minutaó escrita, solicitando que se rechace la denuncia, con costas, en atenci n a errores en eló parte y que en cuanto a acreditar la legalidad de producto, puede realizarse con documentos distintos al de acreditaci n legal de

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, don Johan Gonzalo Toloza Inostroza y don Jos Elieceré Pichuncheo Bontes, ambos funcionarios de Carabineros de Chile, Tenencia de Chacao, formulan denuncia por infracci n a la Ley de Pesca en contra de donó Luis Miguel Herrera Barcena, fundada en los siguientes antecedentes: con fecha 22 de mayo de 2021, a las 00:40 horas encontr ndose Carabineros en fiscalizaci n de rutina,á ó procede a controlar un cami n marca Mitsubishi, placa patente FRWD-91, conducidoó por el denunciado, quien transportaba 33 bandejas con el producto merluza, dando como resultado 1.343 kilogramos del mismo. Solicitando los documentos de rigor se advierte que no contaba con el documento de acreditaci n legal de origen para llevar eló producto, hecho que es confirmado por don Victor Alberto Garay Ruiz, quien concurrió al lugar manifestando ser due o del producto. ñ Se ala que en raz n de estos hechos, se procede al decomiso del producto. ñ ó SEGUNDO: Que, la parte denunciada compareci a la audiencia de rigor yó formul sus descargos mediante minuta escrita, solicitando que se rechace la denuncia enó todas sus partes, con costas, fund ndose al efecto en el hecho que el parte contendr aá í errores, en concreto en la individualizaci n del acompa ante del denunciado. Que eló ñ denunciado actu de buena fe durante el procedimiento con la convicci n de realizar unó ó acto dentro de la normativa que lo eximir a de responsabilidad infraccional. En cuantoí al documento de acreditaci n de origen, se alan que su falta obedece a una venta noó ñ programada, sin perjuicio de que el transportista exhibe la factura al momento de ser fiscalizado lo que dar a í cuenta de la legalidad del producto. Finaliza solicitando tener en consideraci n la no reincidencia del denunciado y su precariedad econ mica. ó ó Foja: 1 TERCERO: Que, fijada la controversia, a la audiencia de prueba solo compareci la parte denunciada, quien a fin de acreditar su pretensi n acompa losó ó ñó siguientes documentos a carpeta digital, a folio 17: 1.- Reporte Desembarque Artesanal de fecha 21 de mayo de 2021. 2.- Acreditaci n de Origen Legal, de fecha 22 de mayoó de 2021. 3.- Certificaci n captura y traslado de merluza del sur, Chilo , Los Lagos, deó é fecha 21 de mayo de 2021. 4.- Gu a de despacho N 481 de fecha 21 de mayo de 2021.í ° 5.- Factura de compra electr nica N 145 de fecha 21 de mayo de 2021.ó ° 6.- Cartola Hogar Registro Social de Hogares de fecha 10 de noviembre de este a o.ñ CUARTO: Que el denunciante alleg ó conjuntamente con el parte denuncia y en apoyo de su pretensi nó , los siguientes documentos: 1.- Acta de pesaje, de decomiso, de desnaturalizaci n, de entrega del veh culo en calidad de depositario, todas de fecha 22ó í de mayo de 2021. 2.- Acta de sello folio 084360 y acta de fiscalizaci n 0059867, emitidasó por el Servicio de Pesca y Acuicultura, de fecha 22 de mayo de 2021. 3.- Set de cuatro fotograf as. í QUINTO: Que entrando al an lisis de fondo del denuncio, es del caso rec

Fallo

Por estas consideraciones y, vistos adem s, lo dispuesto en el Decreto Supremoá 129 del 2013 del Ministerio de Econom a, Fomento y Turismo, Subsecretar a de Pesca yí í Acuicultura, que estable reglamento para entrega de informaci n de pesca y acuicultura;ó art culos citados del Decreto 430 que fija el texto refundido, coordinado y sistematizadoí de la Ley General de Pesca y Acuicultura N 18.892 y sus modificaciones; ° SE RESUELVE: I.- Que se rechaza en todas sus partes la denuncia efectuada en contra de Luis Miguel Herrera Barcena. II. Que no se condena en costas al denunciante, por estimar que ha existido plausibilidad. Reg strese, notif quese í í al denunciado por correo electr nico y, en su oportunidad,ó arch vese.í Notif quese al denunciante, Carabineros, al correo institucional. í Sentencia dictada por do a Isabel Vel squez Rojas, Juez titular del Juzgado deñ á Letras de Ancud. Ancud, 2 de diciembre de 2021, se deja constancia que se da cumplimiento al art culo 162 del C digo de Procedimiento Civil.í ó Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-12-02T17:37:45-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Ancud CAUSA ROL : C-446-2021 CARATULADO : TENENCIA CHACAO/HERRERA Procedimiento: Sumario especial Materia: Infracci n a la Ley de Pesca. ó Denunciante: Carabineros de Chile Denunciado: Luis Miguel Herrera Barcena Juez Titular: Isabel Vel squez Rojasá Fecha de ingreso: 24 de mayo de 2021. C digo: U15ó Ancud, dos de diciembre de