TORRES/

Hechos

VISTO: 1. Que con fecha 19 de octubre de 2021, comparece don JUAN LUIS BERGER MERCADO, abogado, Cédula de Identidad N° 11.413.173-3, domiciliado en Avda. Ignacio Silva N° 98, Oficina 203, Illapel, en representación de don JOSE DANIEL TORRES VALDEBEINITO, chileno, casado, Ingeniero, cédula de identidad N° 13.047.874-3, domiciliado en Pasaje Conservatorio N° 1212, Villa Universitaria, Comuna de Maipú, Región Metropolitana, quien expone: Que con el objeto de precaver un litigio eventual, su mandante, otorgó escritura pública de transacción con don Wilson Alfredo Braña Cruz,, chileno, soltero, cédula de identidad N° 4.718.668-4, domiciliado en Camino al Río s/n, Población El Faro, Comuna de Salamanca, han presentado una transacción que someten a la aprobación del tribunal, basada en los siguientes argumentos: Que el litigio eventual precavido por las partes emana de la disputa en el dominio y la posesión de los bienes que fueron individualizados en la cláusula primera de la escritura pública que se redujo la transacción. Que las partes que concurrieron a la transacción estuvieron contestes en que las propiedades singularizadas en los N° 1 y 2 de la cláusula primera de dicho instrumento se encuentran parcialmente superpuestas una respecto de la otra. Que los planos de ambas propiedades agregados en los Registros de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Illapel, refrendan la efectividad material de la superposición parcial de ambos predios. Que don José Daniel Torres Valdebenito, conjuntamente con don Ricardo Antonio Saavedra González, son titulares en el dominio de una propiedad que adquirieron por tradición que les hiciera su antecesor en el dominio, doña Cristina del Carmen Farías Farías, según consta de escritura pública de Compraventa extendida en la Notaría de Illapel, ante la Sra. Notario Público de la época, doña <Marina Eliana Cañas Jorquera., con fecha 10 de enero de 2020. Que don Wilson Alfredo Braña Cruz, es titular en el dominio de una propiedad

Fundamentos

considerando el mérito de los antecedentes y lo dispuesto en los artículos 2446, 2460 y 2461 del Código Civil y 817 del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que se acoge la solicitud impetrada a folio 1, por don Juan Luis Berger Mercado, en representación de don José Daniel Torres Valdebenito, y en consecuencia se tiene por aprobada la transacción acompañada a estos autos, en todo aquello que no fuere contrario a derecho, debiendo requerirse al Señor Conservador de Bienes Raíces de Illapel, la cancelación parcial del título de dominio de fojas 435 N° 395, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Illapel, año 2016, conforme lo explicitado en la cláusula primera de la transacción en comento. II.- Requiérase la cancelación parcial dispuesta precedentemente al Sr. Conservador de Bienes Raíces de Illapel, por Receptor Judicial, a costa del solicitante. Regístrese, notifíquese y archívese. ROL N° V- 445 - 2021. Dictó don PABLO ALBERTO FLORES PRIETO, Juez del Juzgado de Letras de Illapel. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. En Illapel, a dos de Diciembre de dos mil veintiuno. pfp/bca Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-12-02T15:53:13-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Illapel CAUSA ROL : V-445-2021 CARATULADO : Torres/ Illapel, dos de Diciembre de dos mil veintiuno. VISTO: 1. Que con fecha 19 de octubre de 2021, comparece don JUAN LUIS BERGER MERCADO, abogado, Cédula de Identidad N° 11.413.173-3, domiciliado en Avda. Ignacio Silva N° 98, Oficina 203, Illapel, en representación de don JOSE DANIEL T