JAQUE/

Hechos

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia. JUZGADO : JUZGADO DE LETRAS DE CONSTITUCIÓN. JUEZ : María Carolina Aliaga Navarro. ROL : V-89-2021. CARATULADO : ARLET YOHANA JAQUE GATICA. R.U.N. : 13.575.171-5. MATERIA : Rectificación de partidas. CÓDIGO : R10A. PROCEDIMIENTO : Gestión Voluntaria. INGRESO : 05 de agosto de 2021. Constitución, treinta de noviembre de dos mil veintiuno. VISTOS, TENIENDO PRESENTE Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece doña ARLET JOHANA JAQUE GATICA, C.N.I. N° 13.575.171-5, TENS, soltera, con domicilio en calle O´higgins N° 1370, Constitución, quien indica que en su calidad de heredera de sus padres doña NORMA DE LAS MERCEDES GATICA MUÑOZ (Q.E.P.D), y don JOSÉ ANTONIO JAQUE LARA (Q.E.P.D), ambos fallecidos el 08 de Julio de 2020, y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley N° 4.408.- sobre Registro Civil, viene en solicitar la rectificación de sus partidas de defunción, específicamente para que se modifiquen las causas de muerte que en ellas consta. Indica que su solicitud se funda en los argumentos de hecho y de derecho que a continuación expone. Que, el día 08 de julio de 2020, sus padres doña NORMA DE LAS MERCEDES GATICA MUÑOZ, y don JOSÉ ANTONIO JAQUE LARA, fueron encontrados fallecidos en su domicilio, sin que se pudiera determinar la causa de sus muertes, razón por la cual se inició una investigación por parte de la Fiscalía Local de Constitución, bajo el Rol Único de Causa (RUC) N° 2000691081-6, por muerte y hallazgo de cadáver, solicitándose la práctica de una serie de exámenes que permitieran determinar la causa de sus fallecimientos. Por tales motivos, en las respectivas inscripciones del fallecimiento se dejó constancia que la causa de muerte era “INDETERMINADA EN ESTUDIO”. Señala que el fallecimiento de doña NORMA DE LAS MERCEDES GATICA MUÑOZ se inscribió en la Circunscripción de Constitución, con el número 136, del año 2020, y que tal cual consta en el certificado de defunción que se acompaña en un otrosí, la causa de muerte que actualmente se encuentra consignada en su partida de defunción, aún sigue siendo la indicada precedentemente, vale decir, “INDETERMINADA EN ESTUDIO”. Por su parte, el fallecimiento de don JOSÉ ANTONIO JAQUE LARA se inscribió en la Circunscripción de Constitución, con el número 135, del año 2020, y que tal cual consta en el certificado de defunción que se acompaña en un otrosí, la causa de muerte que actualmente se encuentra consignada en su partida de defunción, aún sigue siendo la indicada precedentemente, vale decir, “INDETERMINADA EN ESTUDIO”. Juzgado de Letras de Constitución Foja nueve. 9. Así, con el objeto de determinar las causas de muertes definitivas, se ordenó por parte de la Fiscalía Local de Constitución la práctica de exámenes químicos toxicológicos. De esta manera, respecto de don JOSÉ ANTONIO JAQUE LARA, protocolo autopsia N° 17-2020, mediante informe de laboratorio 08-CCP-TOX-1454-20, MUESTRA T-2578-20, y respecto de doña NORMA DE LAS MERCEDES GATICA MUÑOZ, protocolo autopsia N° 18-2020, mediante informe de laboratorio 08-CCP-TOX-1456-20, MUESTRA T-2580-20, se informó al Servicio Médico legal de Constitución, concluyendo en ambos informes que no se detectó la presencia de drogas estudiadas ni de medicamentos. Finalmente, mediante ampliación de informe de autopsia N°18-2020, de S.M.L. Constitución-Cauquenes, respecto de doña NORMA

Fallo

por tanto siendo procedente la solicitud de autos, se declarará de esta forma en la parte resolutiva de la presente sentencia. Por tanto, en mérito de lo expuesto y lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley N° 4.808.-, sobre Registro Civil, y demás normas que resulten pertinentes, SE DECLARA: I.- Que, SE ACOGE la solicitud de fecha 05 de agosto de 2021 (folio 1), en el sentido que se rectifique la partida de defunción de doña NORMA DE LAS MERCEDES GATICA MUÑOZ y don JOSÉ ANTONIO JAQUE LARA. II.- Rectifíquese la partida de defunción de doña NORMA DE LAS MERCEDES GATICA MUÑOZ, R.U.N. N° 6.636.811-4, fecha de nacimiento 27 de agosto de 1951, sexo femenino, inscripción de defunción número 136 del Registro de defunción del año 2020 de la circunscripción de Constitución, fecha de defunción 08 de julio de 2020 a las 16:15 horas, lugar de defunción Constitución, modificando el apartado “Causa de muerte: INDETERMINADA EN ESTUDIO”, por “Intoxicación por monóxido de carbono”, quedando en definitiva como “Causa de muerte: INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE CARBONO”. III.- Rectifíquese la partida de defunción de don JOSÉ ANTONIO JAQUE LARA, R.U.N. N° 7.222.940-1, fecha de nacimiento 28 de mayo de 1954, sexo masculino, inscripción de defunción número 135 del Registro de defunción del año 2020 de la circunscripción de Constitución, fecha de defunción 08 de julio de 2020 a las 16:15 horas, lugar de defunción Constitución, modificando el apartado “Causa de muerte: INDETERMINADA EN ESTUDIO”

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia. JUZGADO : JUZGADO DE LETRAS DE CONSTITUCIÓN. JUEZ : María Carolina Aliaga Navarro. ROL : V-89-2021. CARATULADO : ARLET YOHANA JAQUE GATICA. R.U.N. : 13.575.171-5. MATERIA : Rectificación de partidas. CÓDIGO : R10A. PROCEDIMIENTO : Gestión Voluntaria. INGRESO : 05 de agosto de 2021. Constitución, treinta de noviembre de dos mil veintiuno. VISTOS, TENIENDO PRESENTE