GARCÍA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO

Hechos

VISTO: A folio 1 comparece do a ñ SELENE STEFANIA GARCIA OSORIO, empleada, domiciliada en calle Los Robles Pasaje 1332, quien interpuso demanda, en procedimiento ordinario de menor cuant a, ení contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO, persona jur dica de derecho p blico, representada legalmente por su alcaldeí ú don Henry Campos Coa, abogado, ambos con domicilio en calle Sargento Aldea N 250, Talcahuano, solicitando se declare la prescripci n extintiva deº ó las acciones judiciales de cobro de permiso de circulaci n respecto deló veh culo tipo Station Wagon, marca Ssangyong, modelo Musso 602 ELSí 2.9, a o 1997, placa patente RE.5583, respecto de la segunda cuota del a oñ ñ 2011 y hasta el a o 2017, por un monto de $595.933.-ñ Para fundar la demanda se al que es due a del veh culo yañ ó ñ í indicado, seg n consta en el Certificado de Inscripci n y Anotacionesú ó Vigentes en el R.V.M. emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Seguidamente, indic que ha existido una deuda a favor de la Ilustreó Municipalidad de Talcahuano, por concepto de cobro de permiso de circulaci n, por un monto total, a la fecha, de $595.933, respecto del cualó han trascurrido m s de tres a os desde que comenz a devengarse, por loá ñ ó que se encuentra prescrita de acuerdo a lo dispuesto en el art culo 2521 delí C digo Civil, norma que cita.ó Rengl n seguido, afirm que partiendo de un an lisis integral, eló ó á art culo 19 N 20 de la Constituci n Pol tica de la Rep blica asegura a todasí ° ó í ú las personas la igual repartici n de los tributos y dem s cargas p blicas,ó á ú se al ndose que estos, cualquiera que sea su naturaleza, ingresar n alñ á á patrimonio de la Naci n, de lo cual se colige que el legislador en estaó norma de la Constituci n Pol tica emplea la expresi n de carga p blica oó í ó ú tributo en relaci n de g nero a especie. Asimismo, prosigue, se desprende deó é lo expresado en la disposici n constitucional citada que la voz tributoó “ ” engloba toda exa

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1 compareci do a ó ñ SELENE STEFANIA GARCIA OSORIO, quien interpuso demanda, en procedimiento ordinario de menor cuant a, de prescripci n extintiva de las accionesí ó judiciales de cobro de permiso de circulaci n, en contra de la ó ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO, persona jur dica de derechoí p blico, representada legalmente por su alcalde don Henry Campos Coa, enú virtud de los fundamentos se alados en la parte expositiva del fallo.ñ SEGUNDO: Que, la demandada, pese a ser emplazada legalmente, no contest el libelo. ó TERCERO: Que, en orden a acreditar los fundamentos de la acci nó deducida, la parte demandante acompa a autos, sin objeci n niñó ó impugnaci n, la prueba documental consistente en:ó 1. Certificado de deuda de permiso de circulaci n vehicular, emitidoó por la Direcci n de Tr nsito y Transporte P blico de la I. Municipalidad deó á ú Talcahuano, de fecha 07 de diciembre de 2020, respecto del veh culo marcaí Foja: 1 Ssangyong, modelo Musso 602 ELS 2.9, a o 1997, placa patente RE.5583-ñ k, cuyo propietario, seg n el certificado, es ngel Farid Aranguiz Molina.ú Á Este documento se ala que dicho m vil es de propiedad de don ngelñ ó Á Farid Aranguiz Molina y presenta deudas por concepto de permiso de circulaci n vehicular, en relaci n con los a os 2011, segunda cuota a 2020,ó ó ñ por un total de $695.938-. En lo que se refiere a los periodos solicitados por la actora, el certificado antes indicado se ala los siguientes a os y valores: 2 Cuota a oñ ñ ° ñ 2011, $80.719; a o 2012, $137.744; a o 2013, $112.893; a o 2014,ñ ñ ñ $90.963;a o 2015, $70.849; a o 2016, $55.795; a o 2017, $46.970.ñ ñ ñ 2. Certificado de Inscripci n y Anotaciones Vigentes En R.V. M.,ó emanado del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, respecto deló veh culo marca Ssangyong, modelo Musso 602 ELS 2.9, a o 1997, placaí ñ patente RE.5583-k, el cual figura inscrito a nombre de do a Selene Stefan añ í Garc a Osorio.í CUARTO: Que, de los antecedentes acompa ados en autos, hañ quedado probado que la actora figura como propietaria del veh culo marcaí Ssangyong, modelo Musso 602 ELS 2.9, a o 1997, placa patente RE.5583-kñ autom vil respecto del cual existe una deuda por concepto de pago deó permiso de circulaci n en favor de la demandada y que abarca los a osó ñ 2011 a 2020, por un total de $695.938.-. Adem s, en lo que dice relaci ná ó con el periodo respecto del cual se pidi la prescripci n, aparece que laó ó deuda de los a os 2011 a 2017, corresponde a la suma $595.933.-ñ Cabe hacer presente, que si bien la solicitante de autos, en su presentaci n de folio 1, se ala como placa patente nica del veh culo objetoó ñ ú í de la litis, solo como RE.5583, de la documental adjunta se infiere que por un error involuntario de omiti el gui n K, sin que a juicio de estaó ó sentenciadora exista duda alguna que se trata del mismo veh culo, y cuyaí correcta individualizaci n corresponde a RE.5583-kó QUINTO: Que, en el D.L. 2385 (denominada Ley de

Fallo

Por tanto, previas citas legales pidi tener por entablada demanda enó procedimiento ordinario de menor cuant a, en contra de la Ilustreí Municipalidad de Talcahuano, representada legalmente por su alcalde don Henry Campos Coa, ya individualizados, acogerla a tramitaci n y, enó definitiva, declarar prescrita la deuda pendiente por concepto de permiso de circulaci n respecto del veh culo tipo Station Wagon, marca Ssangyong,ó í modelo Musso 602 ELS 2.9, a o 1997, placa patente RE.5583, equivalentesñ a la suma total de $595.933.- con costas. A folio 4 se dio curso a la demanda. A folio 15 consta la notificaci n personal a la parte demandada, quienó no contest el libelo.ó A folio 21 se llev a cabo en forma telem tica v a plataforma zoom,ó á í la audiencia de conciliaci n, con la sola asistencia del demandante y enó rebeld a de la demandada.í A folio 23 se recibi la causa a prueba fij ndose al efecto los hechosó á substanciales y pertinentes controvertidos. A folio 35, se cit a las partes a o r sentencia.ó í CON LO RELACIONADO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1 compareci do a ó ñ SELENE STEFANIA GARCIA OSORIO, quien interpuso demanda, en procedimiento ordinario de menor cuant a, de prescripci n extintiva de las accionesí ó judiciales de cobro de permiso de circulaci n, en contra de la ó ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCAHUANO, persona jur dica de derechoí p blico, representada legalmente por su alcalde don Henry Campos Coa, enú virtud de los fundamentos se alados en la parte exp

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 33 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Talcahuanoº CAUSA ROL : C-191-2021 CARATULADO : GARC A/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DEÍ TALCAHUANO Talcahuano, veintinueve de Noviembre de dos mil veintiuno. VISTO: A folio 1 comparece do a ñ SELENE STEFANIA GARCIA OSORIO, empleada, domiciliada en calle Los Robles Pasaje 1332, quien interpuso demanda, en procedimiento or