CARRASCO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA CISTERNA

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece do a Carmen Rosa Carrasco Rojas, chilena, casada,ñ due a de casa, c dula nacional de identidad N°5.080.190-K, domiciliada en ñ é Av. Lo Espejo N° 0345, comuna de La Cisterna, quien interpone demanda de prescripci n extintiva de largo tiempo de derechos de aseo en juicio ordinarioó de menor cuant a correspondientes al per odo que va desde el 30 de noviembreí í de 2011 hasta el 30 de septiembre de 2016, en contra de la Ilustre Municipalidad de La Cisterna, persona jur dica de derecho p blico del giro de suí ú denominaci n, R.U.T. 69.072.000-0 representada legalmente por su alcalde don Joeló Andr s Olmos Espinoza, ingeniero civil industrial, C.I. 15.454.284-1, ambosé domiciliados para estos efectos en Pedro Aguirre Cerda N° 0161, comuna de La Cisterna. Se ala, que la Direcci n de Administraci n y Finanzas de la Municipalidadñ ó ó de La Cisterna le ha emitido un informe de deuda de Derechos de Aseo del inmueble de su propiedad ubicado en Av. Lo Espejo N° 0345, comuna de La Cisterna, Regi n Metropolitana, el cual habita, actualizado al mes de septiembre deó 2021, que incluye las cuotas desde el vencimiento de 30 de noviembre de 2011 hasta el 30 de septiembre de 2016, seg n imagen que adjunta.ú Funda su demanda en los art culos 2492, 2493, 2497, 2514, 2518, delí C digo Civil, se alando que la presente acci n es procedente toda vez que buscaó ñ ó obtener que el tribunal declare la concurrencia del instituto jur dico de laí prescripci n respecto de los Derechos de Aseos Municipales ya individualizados, poró no haberse ejercido tales acciones de forma oportuna por la Municipalidad. Y, adem s, porque las normas de prescripci n se aplican de forma general, ya sea aá ó favor o en contra de las municipalidades, tal como expresa el art culo 2497 delí C digo Civil.ó Agrega, que en tal sentido, y respecto de los derechos de Aseo Municipal, individualizados previamente, es posible se alar que cada uno de estos se hanñ tornado exigibles desde la fecha de

Fundamentos

considerando la poca a partir de la cual la Municipalidad de Laé Cisterna se encontraba facultada para proceder al ejercicio de tales derechos, por lo C-3788-2021 Foja: 1 que concurre el primer requisito de la prescripci n, esto es, el transcurso de cincoó a os desde que la acci n o derecho es exigible.ñ ó A ade, que el art culo 2518 establece el otro requisito de la prescripci nñ í ó extintiva ordinaria de derechos ajenos, esto es, que no haya sido interrumpida natural, ni civilmente durante el t rmino de los cinco a os. En tal sentido, resultaé ñ adecuado afirmar que en el presente caso no ha existido reconocimiento expreso o t cito respecto de la deuda, ni tampoco se ha interpuesto demanda judicial queá tenga por objeto obtener el pago de los derechos de aseos que se discuten en el caso. En s ntesis, se han cumplido cabalmente las condiciones que exige la leyí para que opere la prescripci n como forma de extinguir los derechos y accionesó ajenas, es decir, el transcurso ininterrumpido del plazo de 5 a os desde que estosñ se han tornado exigibles. Por lo cual solicita, previo informe de la Direcci n de Rentas Municipalesó de la Municipalidad de La Cisterna, se declare la prescripci n ordinaria de losó derechos de aseo ya individualizados. Indica, que atendido que la cuant a de lo disputado asciende a la suma deí $1.017.563 (un mill n diecisiete mil quinientos sesenta y tres pesosó ) y considerando que el valor de la Unidad Tributaria Mensual al mes de octubre de 2021 es de $52.842 (cincuenta y dos mil ochocientos cuarenta y dos pesos), la cuant a equivaleí a m s de 10 UTM y menos de 500 UTM, á solicita que el juicio se tramite bajo las reglas del juicio ordinario de menor cuant a del art culo 698 y siguientes delí í C digo de Procedimiento Civil.ó Termina solicitando, tener por interpuesta en Procedimiento Ordinario de Menor Cuant a, demanda de prescripci n ordinaria de la acci n de cobro de losí ó ó Derechos de Aseo Municipal en contra de la Municipalidad de La Cisterna, representada por su Alcalde don Joel Andr s Olmoé s Espinoza, ya individualizado, por las acciones de cobro derivadas de los derechos de aseo municipal correspondientes al periodo que va desde el 30 de noviembre de 2011 hasta el 30 de septiembre de 2016, que asciende a la suma de $1.017.563 (un mill n diecisieteó mil quinientos sesenta y tres pesos), y en definitiva declarar prescrita la acci n deó cobro de derechos de aseo municipal, con expresa condena en costas para el caso de oposici n.ó A folio 5, se dio curso a la demanda. A folio 6, comparece do a Tania Quezada Z iga, abogada, directora deñ úñ Asesor a Jur dica y Alcaldesa (S), conforme al Decreto alcaldicio N° 1811 deí í fecha 14 de julio de 2021, representando a la Corporaci n de Derecho P blico, I.ó ú Municipalidad de La Cisterna, ambos domiciliados en Avenida Pedro Aguirre Cerda N° 0161, comuna de La Cisterna, quien en lo principal solicita se le tenga por notificada expresamente de la demanda y de la resoluci n

Fallo

se declarar la extinci n del derecho de cobro de los reajustes, multas y cualquierá ó recargo que accedan a los derechos de aseo correspondientes al per odo antesí referido, atento, precisamente, la calidad de accesorios de aquellos cobros en relaci n a stos, sin que esto importe el incurrir a esta sentenciadora en vicio deó é ultra petita, atento, precisamente a la calidad de accesorios de aquellos cobros en relaci n a stos.ó é Noveno: Que as las cosas, atendido el m rito de lo razonadoí é precedentemente, el allanamiento expreso de la demandada y advirtiendo este Tribunal que los periodos objeto de la presente demanda se encuentran prescritos, la demanda ser acogida en todas sus partes.á D cimo: é Que atendido lo dispuesto en el art culo 144 del C digo deí ó Procedimiento Civil y el allanamiento de la entidad edilicia, no se condenar alá pago de las costas a la parte demandada. Y visto adem s lo dispuesto en los art culos 1.698, 2.492. 2.514, 2.515 del C digoá í ó Civil; art culos 160, 170, 698 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil; Seí ó Declara: I. Que SE ACOGE la demanda interpuesta a folio 1, por do a Carmen Rosañ Carrasco Rojas, en contra de la Ilustre Municipalidad de La Cisterna, representada legalmente por don Joel Andr s Olmos Espinoza, y ené consecuencia, se declara la prescripci n de las acciones para el cobro deó derechos de aseo domiciliario de la propiedad ubicada en Avenida Lo Espejo N° 0345, comuna de La Cisterna, cuya fecha de vencimiento ocurrier

Texto Completo (Preview)

C-3788-2021 Foja: 1 FOJA: 8 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 4 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-3788-2021 CARATULADO : CARRASCO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA CISTERNA San Miguel, treinta de Noviembre de dos mil veintiuno Vistos: A folio 1, comparece do a Carmen Rosa Carrasco Rojas, chilena, casada,ñ due a de casa, c dula nacional de identidad N°5.080.190-K, domiciliada en ñ