CORPORACIÓN EDUCACIONAL NUEVA AURORA DE CHILE/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO NORTE

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS X FIJA HECHOS CONTROVERTIDOS X RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA PRUEBA X RECLAMADA OFRECE E INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMADA X SENTENCIA X El tribunal resuelve escritos presentados por ambas partes: Téngase por digitalizados sin perjuicio de su ofrecimiento en la audiencia respectiva. Contestación a la demanda: La parte reclamada contesta la demanda. Llamado a conciliación: Habiendo el Tribunal llamado a las partes a conciliación, ésta no se produce. Fija hechos pacíficos: Atendido que no existe discusión entre las partes, el Tribunal procede a fijar los siguientes hechos pacíficos: 1) Que la resolución de multa N°8568/22/17 estableció la ocurrencia de 2 infracciones, sancionando a la reclamante con dos multas de 40 UTM cada una. 2) Que la resolución reclamada N°243 acogió parcialmente la solicitud de reconsideración respecto de la primera multa, rebajándola en un 50% y fue rechazada respecto de la segunda multa. 3) Que la reclamante tiene la calidad de mediana empresa, siendo informados 57 trabajadores a la fecha de dictación de la resolución N°8568/22/17 Fija hechos controvertidos: El Tribunal, estimando que existen hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos, recibe la causa a prueba y fija los siguientes hechos a probar: 1) Existencia del error de hecho denunciado. 2) Hechos que hacen procedente la rebaja de las multas. Medios de Prueba: La parte reclamante ofreció e incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Resolución de multa 8568/22/17 de fecha 6 de abril de 2022, dictada por doña Tamara Henríquez Prado, fiscalizadora de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Norte. 2) Recurso de reconsideración contra la Resolución de multa 8568/22/17 presentado por la Corporación Nueva Aurora de Chile, de fecha 03 de mayo de 2022. 3) Resolución 273 de 20.09.2022 dictada por Myriam Cerezo Rey, Inspectora

Fundamentos

fundamentos íntegros en audio. La parte reclamada ofreció e incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Resolución N°243, de fecha 20-09-2022, resuelve reconsideración de multa N°8568.22.17-1 y 2; 2) Solicitud de reconsideración de multa N°8568.22.17-1 y 2, compuesta de minuta de descargos y documentación que aportó a presentación: I. Resolución de multa 8568/22/17, de fecha 6 de abril de 2022. II. Correo electrónico enviado por doña Tamara Henriquez Pardo con notificación de termino de resolución N°8568/22/17, de fecha 6 de abril de 2022. III. Contrato de trabajo de Alejandra Soledad Camilla Sanchez de 01 de maro de 2014 y anexos. IV. Liquidaciones de Alejandra Soledad Camilla Sanchez, de enero a diciembre de 2019. V. Liquidaciones de Alejandra Soledad Camilla Sanchez, desde julio 2020 a junio de 2021. VI. Correo con solicitud de documentación de Tamara Henriquez a Corporación Nueva Aurora de Chile de 23 de marzo de 2022 y respuesta de 24 de marzo de 2022. VII. Contratos de trabajo de Catalina Bastias Núñez; María Cecilia López; Mirari Salinas Yáñez; Nicole Briones Miranda; Carlos Contreras Gallardo y Daniela López, con escrituración de anexo de modificación de contrato, todos de 01 de abril de 2022. VIII. Acta de comparendo de conciliación de 21 de abril de 2021, reclamo 1318/2022/3889. IX. Comprobante electrónico de pago de bono de teletrabajo. X. Mandato judicial y extrajudicial de Corporación Nueva Aurora de Chile a Daniela Álvarez Hernandez de 01 de junio de 2021. 3) Carátula de Informe de Fiscalización N°1307.2022.109, más informe de exposición, redactado por doña Tamara Henríquez Prado; 4) Resolución de Multa N°8568.22.17-1 y 2, cursada con fecha 06-04-2022; 5) Activación de fiscalización N°1307.22.109, de fecha 06-01-2022; 6) Notificación inicio de fiscalización (FI-1), de fecha 17-01-2022; 7) Antecedentes verificados en fiscalización 1307.2022.109; 8) Comprobante de pago de cotizaciones previsionales en ACHS de la empresa Corporación Educacional Nueva Aurora de Chile, del período enero de 2022 (57 afiliados informados); 9) Liquidación de remuneraciones de doña Alejandra Camilla Sánchez, desde julio del año 2019 hasta enero de 2022; 10) Cadena de correos de Tamara Henríquez Prado, desde el 16-02-2022 hasta el 30-03-2022; 11) Contrato de trabajo de fecha 01-03-2014, suscrito entre Complejo Educacional Nueva Aurora de Chile y doña Alejandra Soledad Camilla Sánchez – Anexo de fecha 01-03-2015 – Anexo de fecha 19-05-2021 – finiquito no suscrito (sólo firma empleador) entre Corporación Educacional Nueva Aurora de Chile y aparece nombre de trabajadora Alejandra Camilla Sánchez (sin ratificación Art. 177 del Código del Trabajo); 12) Anexo Pacto Teletrabajo, de fecha 04-08-2020 (firmado ambas partes) – Pauta de evaluación de resultados de desempeño docente (período noviembre 2021 – junio 2021); 13) Correo de fecha 06-04-2022, informa término de fiscalización 1307.2022.109.- La prueba documental no fue objetada ni de fond

Fallo

Por tanto, en virtud de lo expuesto y de lo dispuesto en los artículos 10, 11, 41, 420, 432, 453 y siguientes 496 y siguientes, 503, 511, 512 del Código del Trabajo y demás normas legales aplicables se declara: I. Que se rechaza el reclamo deducido por CORPORACIÓN EDUCACIONAL NUEVA AURORA DE CHILE en todas sus partes. II. Que cada parte pagará sus costas. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió y Dictó don GUILLERMO RODRIGUEZ ORDENES, Juez Suplente del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, quince de noviembre de dos mil veintidós.-

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO FECHA 15 DE NOVIEMBRE DE 2022 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 12 RUC 22-4-0433704-5 RIT I-337-2022 MAGISTRADO GUILLERMO RODRIGUEZ ORDENES ADMINISTRATIVO DE ACTAS MIGUEL QUINTANILLA CASTAÑEDA HORA DE INICIO 10.21 HORAS HORA DE TÉRMINO 11.58 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 22