MINISTERIO PUBLICO C/ MANUEL SALVADOR ROA SANDOVAL

Hechos

Hechos El día 12 de mayo del año 2024, siendo las 03:36 horas, el imputado MANUEL SALVADOR ROA SANDOVAL condujo en estado de ebriedad la camioneta marca Ford, modelo f150, color azul, placa patente única DDFJ-81, procediendo a destruir los conos de señalización que se encontraban ubicados en calle Gabriela Mistral, entre el puente Rio San Luis y calle Pedro Aguirre Cerda, de Puerto Cisnes, avaluados en la suma de $300.000, prosiguiendo su conducción por calle Gabriela Mistral en dirección al norte, hacia calle José María Caro, Puerto Cisnes, siendo sorprendido por Carabineros, percatándose que esta persona se encontraba en manifiesto estado de ebriedad, por su fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado con sus pupilas dilatadas, inestabilidad al caminar e incoherencia al hablar, por tal motivo, siendo las 03:40 horas, fue conducido e ingresado hasta la unidad policial para efectuar examen respiratorio mediante prueba alcotest, quien se negó sin justificación alguna a efectuarse dicha prueba respiratoria, como de igual manera se negó a ser trasladado hasta la asistencia pública para constatar lesiones y se negó a realizar alcoholemia voluntaria (toma de sangre), siendo trasladado hasta la unidad policial. Una vez en la unidad, el imputado opuso tenaz resistencia física para no ser ingresado al sector de sala de detenidos propinándole un golpe de pie en la pierna izquierda al sargento 1ro. VÍCTOR TORRES AGUAYO, con la finalidad de causar lesiones a dicho personal policial, con intenciones de darse a la fuga de la unidad, no logrando dicho cometido, siendo ingresado al sector de los calabozos, donde procedió a amenazar al sargento 1ro. Torres Aguayo, en forma seria y verosímil manifestándole que cuando lo pille de franco le iba a sacar la chucha. A consecuencia de la agresión. el Código: YVKNXYZXXRB Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl sargento 1ro. Víctor Torres Aguayo, resultó con herida erosiva pie

Fundamentos

motivos íntegramente consignados en el registro de audio de esta fecha de conformidad a lo dispuesto por el artículo 41 del Código Procesal Penal, transcribiéndose solamente lo resolutivo de la sentencia, según lo prescrito por el artículo 62 del Acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema:

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto por los artículos 1, 2, 11 N°9, 14º Nº 1, 15 Nº 1, 18, 21, 22, 24, 28, 30, 58, 69 y 416 bis N°4 del Código Penal, artículos 45 y siguientes, 393, 394, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 195 bis, 196 inciso primero de la Ley de Tránsito N°18.290, artículo 417 del Código de Justicia Militar y normas de la Ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a MANUEL SALVADOR ROA SANDOVAL, cédula nacional de identidad Nº15.159.158-2, ya individualizado, como autor y en grado de consumado, por los hechos ocurridos el día 12 de mayo del año 2024, alrededor de las 3:36 horas, en perjuicio de don Víctor Torres Aguayo, Carabinero de servicio, como también a los delitos de conducción en estado de ebriedad causando daños, previsto y sancionado en el artículo 196 inciso primero de la Ley 18.290, negativa injustificada a prueba respiratoria, previsto y sancionado en artículo 195 bis, de la Ley 18.290, amenazas a Carabinero de servicio, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código de Justicia Militar y maltrato de obra a C arabineros causando lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo 416 bis N°4 del Código Penal. Respecto a la conducción de estado de ebriedad causando daños, se le condena a la pena de SESENTA Y UN DIAS de presidio menor en su grado mínimo, multa de DOS unidades tributarias mensuales, suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir por

Texto Completo (Preview)

Procedimiento: Simplificado RUC Nº: 2400536496-1 RIT Nº: 193 – 2024 Delito: CONDUCCION DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO DAÑOS Y OTROS Sentenciado: MANUEL SALVADOR ROA SANDOVAL RESUMEN DE LA AUDIENCIA Fecha 18 de junio de 2025 Tribunal Juzgado de Garantía de Cisnes Juez Fernando Abelino Acuña Gutiérrez Fiscal Fernando Pino Molina Defensora Carla Palavecino Rojas – Franccesca Pa