MINISTERIO PUBLICO C/ MARCELO IVÁN PÉREZ SALINAS

Hechos

HECHOS Que el día 28 de marzo del año 2024 siendo aproximadamente las 11:15 horas en el sector de Blocks de departamentos ubicado en El Ocaso, Belloto Sur, Quilpué, se produjo un problema entre vecinos por una pelea de sus perros, en circunstancias que el imputado Juan Francisco Ureta Troncoso agredió con un golpe de puño en la cabeza a la víctima Malva Susana Salinas González, causándole lesiones leves. A consecuencia de lo anterior acudieron los hijos de ésta , esto es Carolina Pérez Salinas , Olga Alicia Pérez Salinas y Marcelo Pérez Salinas y su nuera Carmen Gloria Castro Arce (pareja de imputado Marcelo Pérez Salinas) , produciéndose una riña que tuvo como resultado que Ureta Troncoso les ocasionó lesiones leves a Carmen Gloria Castro Arce y Vanessa Murúa Medina , ésta última vecina del lugar , en tanto el requerido Ureta Troncoso resultó con lesiones de carácter de mediana gravedad consistentes en herida de la mejilla y de la región temporomandibular , causados por impacto de balines efectuados por el imputado Marcelo Iván Pérez Salinas con una pistola de aire comprimido. En medio de la situación ya descrita, el imputado Juan Francisco Ureta Troncoso, portando una arma contundente tipo martillo, causó daños en vehículos estacionados en el sector, tales como el marca Chery Tiggo 2 color naranjo PPU PXTV.16 perteneciente a Carolina Pérez Salinas al cual quebró el parabrisas trasero avaluado en la suma de $ 300.000.- aproximadamente y al automóvil marca Chevrolet modelo Sail, color azul, PPU FGHW.42 de propiedad de Marcia Joana Tapia Tapia al que quebró el parabrisas delantero avaluado en suma superior a 1 Utm. PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO: Quilpué, diecisiete de junio de dos mil veinticinco. Visto además lo dispuesto en los artículos 1, 5, 7, 67, 70, 487 y 494 N° 5 del Código Penal, artículos 45, 48, 297, 340 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se resuelve: - Que se condena a JUAN FRANCISCO URETA TRONCOSO, cédula de identidad N° . . - , ya individuali

Fallo

se resuelve: - Que se condena a JUAN FRANCISCO URETA TRONCOSO, cédula de identidad N° . . - , ya individualizado, a DOS PENAS de multa de UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad en calidad de AUTOR del ilícito CONSUMADO de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal y a DOS PENAS de SIETE UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, por su responsabilidad en calidad de AUTOR de dos delitos CONSUMADOS de DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 487, todos del Código Penal y por hechos ocurridos en territorio jurisdiccional de este tribunal con fecha 28 de marzo del año 2024. Código: JXJWXXHXDMY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl - Que para efectos del pago de las multas impuestas, deberán estas enterarse en Tesorería General de la República al quinto día de ejecutoriada esta sentencia y al valor que tenga la unidad tributaria mensual al momento del pago a la fecha del pago efectivo. De no pagarse de esta manera, deberá esta ser sustituida de acuerdo al artículo 49 del Código Penal. .- Que sin perjuicio de lo señalado, el Tribunal concederán OCHO PARCIALIDADES de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES CADA UNA para efectos del pago de la multa, que deberán enterarse a contar del mes de julio del año 2025. De no pagarse alguna de las cuotas se hará exigible el total de la multa como de plazo vencido y deberá esta ser sustituida de acuerdo a las mismas reglas del artículo 49 d

Texto Completo (Preview)

HECHOS Que el día 28 de marzo del año 2024 siendo aproximadamente las 11:15 horas en el sector de Blocks de departamentos ubicado en El Ocaso, Belloto Sur, Quilpué, se produjo un problema entre vecinos por una pelea de sus perros, en circunstancias que el imputado Juan Francisco Ureta Troncoso agredió con un golpe de puño en la cabeza a la víctima Malva Susana Salinas González, causándole lesiones