BECERRA CON DIRECCION GENERAL DEL TRABAJO

Hechos

HECHOS A PROBAR X · OFRECIMIENTO E INCORPORACIÓN DE LA PARTE RECLAMANTE X · PRUEBA DOCUMENTAL X · OFRECIMIENTO E INCORPORACIÓN DE LA PARTE RECLAMADA X · PRUEBA DOCUMENTAL X · OBSRVACIONES A LA PRUEBA PARTE RECLAMANTE X · OBSRVACIONES A LA PRUEBA PARTE RECLAMADA X · DICTACIÓN DE LA SENTENCIA X Se da inicio a la audiencia con la individualización de las partes asistentes. Se realiza una lectura somera de la reclamación. TRASLADO CONTESTACIÓN PARTE RECLAMADA: Esta parte viene en evacuar el traslado y contestar a la reclamación judicial de la parte reclamante, solicitando desde ya que se rechace dicha reclamación judicial en todas sus partes, con expresa condenación en costas, cuyos argumentos se encuentran grabados en audio. El Tribunal Resuelve: Se tiene por evacuada la contestación de la parte reclamada. LLAMADO A CONCILIACIÓN: El Tribunal realiza el llamado a conciliación. El abogado de la parte reclamada expresa que no cuenta con las facultades para arribar a un acuerdo, teniéndose por frustrado el llamado a conciliación. CONVENCIÓN PROBATORIA: 1.- La resolución de multa N°3557/22/62-1 que fue dictada con fecha 07 de septiembre de 2022, y el contenido de la misma. HECHOS A PROBAR: 1.- Efectividad que la reclamante dio estricto cumplimiento al artículo 33 del Código del Trabajo y artículo 20 del reglamento N° 969-1993, en relación con el artículo 506 del Código del Trabajo. Hecho y circunstancia que dan cuenta de dicho cumplimiento. 2.- Efectividad que la resolución de multa N° 3557/22/62-1, de fecha 07 de septiembre de 2022, adolece de error de hecho. Hecho y circunstancia que acreditarían dicha situación. OFRECIMIENTO E INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA PARTE RECLAMANTE: Prueba documental: 1.- Resolución de multa 3557/22/62 de fecha 07 de septiembre de 2022. 2.- Acta de comparendo de conciliación ante la Inspección del Trabajo de Rengo. OFRECIMIENTO E INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA PARTE RECLAMADA: Prueba documental: 1

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que en causa RIT N° I-21-2021, se presentó doña PATRICIA ANDREA ALEJANDRA BECERRA ARAYA, ingeniero comercial, Rut Nº 13.300.757-1, domiciliada para estos efectos en calle Chillan N° 820, comuna de San Fernando quien interpuso Reclamo Judicial en procedimiento monitorio laboral, en contra INSPECCION COMUNAL DEL TRABAJO DE RENGO, Rut 61.502.000-1, representada por su Inspector Comunal Subrogante, doña GABRIELA MIRANDA QUINTEROS, funcionario público, ambos domiciliados en calle Alonso de Ercilla N° 305, comuna de Rengo, en relación a Resolución de multa N° 3557/2022/62-1, a fin de que conociendo del presente reclamo se deje sin efecto o en subsidio rebaje su monto al mínimo legal, en mérito de los antecedentes de hecho y de derecho que expuso. 1.- Que, con fecha 08 de septiembre de 2022, fueron notificados por correo electrónico de la resolución de multa número 3557/22/62-1, de fecha 07 de septiembre de 2022, dictada por el fiscalizador don Juan Carlos González Gaete, la cual se entiende notificada de conformidad al artículo 508 del código del Trabajo con fecha 12 de septiembre de 2022, resolución en la cual se indica: No llevar correctamente el registro de asistencia y de horas trabajadas al no consignar la firma y hora de entrada y salida, suplantación del trabajador en registros de la hora de entrada y salida que son indelegables, respecto de la trabajadora María Soledad Pérez Reyes, por periodo julio y agosto del año 2022. Infracción constatada en audiencia de conciliación de fecha 07-09-2022. En la resolución de multa se expresa, que los hechos en ella descritos, constituirían infracción al artículo 33 del Código del Trabajo y artículo 20 del Reglamento N° 969 de 1933, en relación con el artículo 506 del Código del Trabajo, aplicándose una sanción pecuniaria de 20 Unidades Tributarias Mensuales, equivalente a la suma de $297.975. En los escasos presupuestos facticos de la resolución de multa, se logra advertir que se habría suplantado a la trabajadora María Soledad Pérez, sin indicar quien la habría suplantado, ni menos como el fiscalizador llega a dicha conclusión, sin que exista constancia en la resolución de multa ni en el acta de comparendo de dicha circunstancia, lo que torna a la resolución de multa en un acto infundado e ilegal. En cuanto a la eventual suplantación, nada se ha constatado por el funcionario actuante, el cual solo estableció por si y ante sí que existiría una eventual suplantación. La resolución de multa en consecuencia debe ser dejada sin efecto, primero porque lo indicado por el Inspector no es efectivo, segundo porque no se indica cómo o quien habría suplantado a la trabajadora y finalmente y lo más relevante es que al no existir en el procedimiento ningún hecho que dé cuenta de dicha circunstancia que hubiere sido a lo menos aceptado por esta parte, en relación a la supuesta infracción no corresponde al Inspector establecer una eventual suplantación, siendo esta una labor estrictamente jurisd

Fallo

se resuelve: I.- Que, rechaza la demanda por Reclamación de multa administrativa en procedimiento monitorio, interpuesta por don PATRICIA ANDREA ALEJANDRA BECERRA ARAYA, en contra INSPECCION COMUNAL DEL TRABAJO DE RENGO, representada por su Inspectora Comunal Subrogante, doña GABRIELA MIRANDA QUINTEROS, todos ya individualizados, en el sentido de declarar que se mantiene firme la Resolución recurrida N° 3557/2022/62-1 de fecha 07 de septiembre de 2022. II.- Que se condena en costas a la reclamante por haber resultado totalmente vencida. Regístrese y archívese en su oportunidad Dirigió la audiencia y resolvió doña SANDRA CAROLINA HERRERA MENARES, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Rengo. jl1_rengo@pjud.cl Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes. Rengo, 14 de noviembre de 2022.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA 14 de noviembre de 2022 TRIBUNAL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE RENGO RUC 22-4-0432530-6 RIT I-21-2022 MATERIA RECLAMO MULTA ADMINISTRATIVA MAGISTRADO DOÑA SANDRA CAROLINA HERRERA MENARES ADMINISTRATIVO DE ACTAS Cristian A. Silva San Martín HORA DE INICIO 12:06 horas HORA DE TÉRMINO 13:53 horas Nº REGISTRO DE AUDIO 2240432530-6-1