ANDRÉS CLAUDIO CAMPOS SANDOVAL C/ JUAN PABLO CABALLERO YANCA

Hechos

hechos: “Con fecha 22 de enero de 2025, a las 09:30 horas aproximadamente, el requerido JUAN PABLO CABALLERO YANCA, recluido en las dependencias internas del Recinto Penitenciario de Arica, ubicado en Cuesta de Acha KM. 2062, Arica, al ser culminado a salir de su celda para chequeo de salud por la victima Funcionario de Gendarmería Sargento Gustavo Muñoz Valenzuela momentos en los cuales el requerido CABALLERO YANCA procede generarle las amenazas consistentes en “ NO VOY A BAJAR PACO CONCHATUMADRE, HASTA QUE ME TRASLADEN DE ESTA CANA ULIA Y SI ME SEGUI WEBIANDO TE VOY A MATAR PA PODER SALIR DE ESTA CANA CONCHATUMADRE”, para continuar, mientras es desalojado de su celda por personal de Gendarmería RODRIGO ALEJANDRO HERNANDEZ AGURTO y RICARDO MONTECINOS VERGARA, “YO NO ESTOY NI AHÍ CON NINGUN PACO CONCHETUMADRE ME LOS PASO POR EL PICO, EN SANTIAGO YA DI DE BAJA A TRES PACOS Y ACA QUIERO PITEARME A UNO ANTES DE QUE ME VAYA” generando en la víctima, dado el contenido, la circunstancias y verosimilitud de las Código: PXSMXXHZRSG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl amenazas el serio y cierto temor de que este llegue a concretarlas, para proceder el requerido a abalanzarse contra el Funcionario Gendarmería Sargento Segundo Rodrigo Alejandro Hernández Agurto propinándole golpes de puño y pie generándole lesiones consistentes en “EROSION SUPERFICIAL HOMBRO POSTERIOR IZQUIERDO HACIA BORDE EXTERNO TERRITORIO CUELLO DOLOROSO, HERIDA DE CUELL, HERIDA EROSIVA” de carácter leve, razón por la cual personal en el lugar procedió a su detención.” Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de gendarme previsto y sancionado en el artículo 15 b n°4 de la Ley 20.214 y Amenazas contra funcionarios de gendarmeria en desempeños de sus funciones, previsto y sancionado en el artículo 15 d de la ley 20.214. Al imputado le cabe participación en calidad de autor y

Fallo

se declara: I. Que se condena a JUAN PABLO CABALLERO YANCA, cédula de identidad N° 13.363.311-1, ya individualizado, a dos penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor de los delitos consumados de gendarme castigado en el artículo 15 b n°4 de la Ley 20214 y Amenazas contra funcionarios de gendarmeria en desempeños de sus funciones castigado en el artículo 15 d del mismo texto legal, sorprendido en Arica el 22 de enero de 2025 II. Que reuniendo el sentenciado los requisitos establecidos en el artículo 11 de la Ley 18.216, se sustituye la pena privativa de libertad por la de Prestación de Servicios en Beneficio de la Comunidad por un lapso total de 163 horas, la que no podrá exceder de las 8 horas ni ser menor a 4 horas diarias de trabajos comunitarios, el que deberá ser compatible con la actividad laboral que desempeñare, debiendo presentarse en el Código: PXSMXXHZRSG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Centro de Reinserción Social de Gendarmería de esta ciudad dentro del plazo de cinco días una vez recuperada su libertad, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra si no lo hiciere. Si esta pena sustitutiva fuere revocada o quebrantada, el condenado deberá cumplir íntegra y efectivamente la pena privativa impuesta, sin abonos que reconocer. Regístrese y cúmplase

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, doce de junio de dos mil veinticinco Magistrado KATHYUZKA KENYA MIROSLAVA DRPIC GONZALEZ Fiscal FRANCISCO JAVIER GANGA DINAMARCA Defensor VIOLETA DEL CARMEN ÁLVAREZ RAMÍREZ Tipo de Audiencia PREPARACIÓN DE JUICIO ORAL SIMPLIFICADO Hora inicio 08:40 Hora termino 09:00 Sala 3 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2500117369-6-992-250612-00-03- PJOS KD