UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE VALPARAÍSO

Hechos

VISTO:  Que, con fecha 12 de NOVIEMBRE de 2019, en el curso de fiscalización,  efectuada por el fiscalizador Sr(a) MIRIAM GLORIA EMBRY LÓPEZ que  suscribe, al empleador UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA,  R.U.T 81.668.700-4, con domicilio en AVENIDA ESPAÑA 1680, comuna de  VALPARAÍSO, representado legalmente (Art. 4° Código del Trabajo) por DARCY  FUENZALIDA OSHEE, R.U.T 6.888.256-7, se constata lo siguiente: 1 NO DECLARAR OPORTUNAMENTE LAS COTIZACIONES PREVISIONALES  EN LAS AFP CORRESPONDIENTES, LO ANTERIOR, DE ACUERDO AL  SIGUIENTE DETALLE: LUIS DÍAZ PARRA, RUT 10.745.671-6, MES DE  SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $111.747.- AFP  2  CUPRUM; MARÍA WATSON ROJAS RUT 4.297.413-7, MES DE SEPTIEMBRE  DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $107.893.- AFP PLAN VITAL Y  XIMENA IOMMI AMUNÁTEGUI, RUT 5.582.827-K, MES DE SEPTIEMBRE DE  2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $389.730.- A AFP CAPITAL.  2 NO DECLARAR OPORTUNAMENTE LAS COTIZACIONES PREVISIONALES  EN LA SOCIEDAD ADMINISTRADORA DEL SEGURO DE CESANTÍA, LO  ANTERIOR, DE ACUERDO AL SIGUIENTE DETALLE: LUIS DÍAZ PARRA, RUT 10.745.671-6, MES DE SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO  DE $111.747.- AFP CUPRUM; MARÍA WATSON ROJAS RUT 4.297.413-7, MES  DE SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $107.893.- AFP  PLAN VITAL Y XIMENA IOMMI AMUNÁTEGUI, RUT 5.582.827-K, MES DE  SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $389.730.- A AFP  CAPITAL.  3 NO DAR CUMPLIMIENTO AL CONTRATO DE TRABAJO DE LOS  SIGUIENTES TRABAJADORES: LUIS DÍAZ PARRA, RUT 10.745.671-6, MARÍA  WATSON ROJAS RUT 4.297.413-7, Y XIMENA IOMMI AMUNÁTEGUI, RUT  5.582.827-K, AL ALTERAR DE FORMA UNILATERAL LA CARGA ACADÉMICA  EN EL MES DE SEPTIEMBRE DE 2019 SIN QUE LOS TRABAJADORES  FIRMARAN ANEXO DE CONTRATO DE TRABAJO EN SEÑAL DE  ACEPTACIÓN.  6 NO PAGAR LAS REMUNERACIONES CONSISTENTES EN “HAB. OTRAS  UNIDADES”. CONCEPTO REMUNERACIONAL POR EL CUAL SE PAGAN LAS  HORAS ACADÉMICAS ACORDADAS, LO ANTERIOR SEGÚN EL SIGUIENTE  DETALLE: LUIS DÍAZ PAR

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, comparece doña MARÍA SOLEDAD BORQUEZ OLIVARI, Abogada,  domiciliada en Viña del Mar, calle 7 Norte N° 645 oficina 407, en representación de la  reclamante, UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA, en adelante la  UTFSM o la Universidad, fundación universitaria sin fines  de lucro, representada por su Rector, don Darcy Fuenzalida O´Shee, ambos con domicilio en Valparaíso, Avenida España N°1680, quien viene en deducir reclamo  judicial en contra de la Resolución de Multa (s) N° 8517/19/53, de fecha 10 de  enero de 2020, dictada por la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso,  representada por don Alejandro Mella Bórquez, Inspector Provincial  del Trabajo de Valparaíso, funcionario público, ambos domiciliados en calle Blanco Sur N° 1281, 2° piso, Valparaíso. Reclama la resolución de Multa (s) N° 8517/19/53, que impone a su representada un total de seis multas: la primera de ellas ascendente a 1,50 UF; la segunda, a 3,00 UF; la tercera y la cuarta a 40,00 UTM cada una; y, la quinta y sexta a 60, 00 UTM cada una. Sin embargo, aclara que sólo son objeto del presente reclamo las multas contenidas en los numerales 1, 2, 3 y 6 Señala que  la resolución de multa que se impugna, en lo pertinente (números 1 – 2- 3  y 6), es del siguiente tenor:   “Resolución de Multa(s) N°8517/19/53  FECHA: 10 de enero de 2020  VISTO:  Que, con fecha 12 de NOVIEMBRE de 2019, en el curso de fiscalización,  efectuada por el fiscalizador Sr(a) MIRIAM GLORIA EMBRY LÓPEZ que  suscribe, al empleador UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA,  R.U.T 81.668.700-4, con domicilio en AVENIDA ESPAÑA 1680, comuna de  VALPARAÍSO, representado legalmente (Art. 4° Código del Trabajo) por DARCY  FUENZALIDA OSHEE, R.U.T 6.888.256-7, se constata lo siguiente: 1 NO DECLARAR OPORTUNAMENTE LAS COTIZACIONES PREVISIONALES  EN LAS AFP CORRESPONDIENTES, LO ANTERIOR, DE ACUERDO AL  SIGUIENTE DETALLE: LUIS DÍAZ PARRA, RUT 10.745.671-6, MES DE  SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $111.747.- AFP  2  CUPRUM; MARÍA WATSON ROJAS RUT 4.297.413-7, MES DE SEPTIEMBRE  DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $107.893.- AFP PLAN VITAL Y  XIMENA IOMMI AMUNÁTEGUI, RUT 5.582.827-K, MES DE SEPTIEMBRE DE  2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $389.730.- A AFP CAPITAL.  2 NO DECLARAR OPORTUNAMENTE LAS COTIZACIONES PREVISIONALES  EN LA SOCIEDAD ADMINISTRADORA DEL SEGURO DE CESANTÍA, LO  ANTERIOR, DE ACUERDO AL SIGUIENTE DETALLE: LUIS DÍAZ PARRA, RUT 10.745.671-6, MES DE SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO  DE $111.747.- AFP CUPRUM; MARÍA WATSON ROJAS RUT 4.297.413-7, MES  DE SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $107.893.- AFP  PLAN VITAL Y XIMENA IOMMI AMUNÁTEGUI, RUT 5.582.827-K, MES DE  SEPTIEMBRE DE 2019 POR UN MONTO IMPOSITIVO DE $389.730.- A AFP  CAPITAL.  3 NO DAR CUMPLIMIENTO AL CONTRATO DE TRABAJO DE LOS  SIGUIENTES TRABAJADORES: LUIS DÍAZ PARRA, RUT 10.745.671-6, MARÍA  WATSON ROJAS RUT 4.297.413-7, Y XIMEN

Fallo

por tanto, se observarán siempre diferencias de sueldos, de acuerdo con la carga horaria a realizar.  Afirma que la fiscalizadora actuante realizó un análisis de los contratos y anexos de contratos generados entre los denunciantes, detallando los mismos en su informe de fiscalización, además individualizó aquellos que se encontraban debidamente firmados y los que no lo estaban. De la recopilación de dicha información, en aquellos casos de extensión de la labor docente, por la circunstancia de alargar el semestre, hace presente que ella pudo constatar lo siguiente:  En el caso del primer denunciante:   ➢ Anexo de fecha 01/08/2017 en el cual se señala que entre el 01/08/2017 y el 31/08/2017 el trabajador realizará trabajos Extensión 1er semestre 2017. Valor suma fija mensual de $375.333.- ➢ Anexo de fecha 01/08/2018 en el cual se establece que entre el 01/08/2018 y el 31/08/2018 el trabajador realizará trabajos de Extensión 1er semestre 2018, en la Unidad del Departamento de Estudios Humanísticos en la Sede Casa Central.  Se pagará una suma fija mensual de $383.221.- Anexo no es firmado por el trabajador.  Respecto de la trabajadora N° 2:  ➢ Anexo de fecha 01/03/2018 en el cual se establece que entre el 01/03/2018 y el 28/02/2019 la trabajadora realizará clases de Asignatura de Idiomas, 8 horas, en la Unidad del Departamento de Estudios Humanísticos en la Sede Casa Central.  Se pagará una suma fija mensual de $302.260.- Valor de Hora Académica $13.335.- Anexo es firmado por la

Texto Completo (Preview)

VALPARAÍSO, DIECISÉIS DE noviembre DE DOS MIL veintidós.- VISTO, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, comparece doña MARÍA SOLEDAD BORQUEZ OLIVARI, Abogada,  domiciliada en Viña del Mar, calle 7 Norte N° 645 oficina 407, en representación de la  reclamante, UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA, en adelante la  UTFSM o la Universidad, fundac