C/ JUAN LUIS CARREÑO VALLEJOS

Hechos

HECHOS: El día 13 de enero del año 2025 siendo aproximadamente las 14:00 horas en el exterior del domicilio ubicado en Pasaje El Renuevo N°1113 Depto 104, comuna Puente Alto, el requerido ya individualizado agredió a su vecina, la víctima de iniciales NELC de sexo femenino de 29 años propinándole un golpe con la palma abierta en el rostro para luego amenazarlo de forma seria y verosímil indicándole textualmente a viva voz “que wea te pasa a vo con mi señora, acuérdate que tienes cabros chicos, yo camino con puros weones vivos, van a venir a pegarte aquí mismo a su casa”, dichos que generaran en la víctima el fundado temor de que estos pudiesen concretarse, solicitando auxilio a carabineros. Producto de las agresiones la víctima resulto con lesiones consistentes en inflamación en mejilla y región submandibular izquierda de carácter clínicamente leves según DAU respectivo. Puente Alto, nueve de junio dos mil veinticinco Por todas estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N°1, 15 N°1, 18, 22, 494 N° 5 del Código Penal, y demás normas legales pertinentes se resuelve: I.- Que se condena a don JUAN LUIS CARREÑO VALLEJOS C.I. 12.891.297-5, ya individualizado, a la pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad en calidad de autor de la falta consumada del Art. 494 N° 5 del Código Penal, ocurrido el día 13 de enero del año 2025, en territorio jurisdiccional de este Tribunal. II.- Que la pena de multa se tiene por cumplida con el día que estuvo privado de libertad por esta causa. III.- Se exime al sentenciado de las costas de la causa. Dese cumplimiento a lo establecido en el artículo 468 del Código Procesal Penal, anótese, regístrese y archívese. Las partes renuncian a los plazos. SENTENCIA FIRME Y EJECUTORIADA Dirigió la audiencia y resolvió - ROXANA JACQUELINE VENEGAS DÍAZ. Código: CCLVXWKXXHY Este documento tiene firma electrónica y su original pued

Fallo

se resuelve: I.- Que se condena a don JUAN LUIS CARREÑO VALLEJOS C.I. 12.891.297-5, ya individualizado, a la pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad en calidad de autor de la falta consumada del Art. 494 N° 5 del Código Penal, ocurrido el día 13 de enero del año 2025, en territorio jurisdiccional de este Tribunal. II.- Que la pena de multa se tiene por cumplida con el día que estuvo privado de libertad por esta causa. III.- Se exime al sentenciado de las costas de la causa. Dese cumplimiento a lo establecido en el artículo 468 del Código Procesal Penal, anótese, regístrese y archívese. Las partes renuncian a los plazos. SENTENCIA FIRME Y EJECUTORIADA Dirigió la audiencia y resolvió - ROXANA JACQUELINE VENEGAS DÍAZ. Código: CCLVXWKXXHY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: CCLVXWKXXHY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-06-11T11:02:04-0400

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de juicio oral simplificado. Fecha Puente Alto., nueve de junio de dos mil veinticinco Magistrado ROXANA JACQUELINE VENEGAS DÍAZ Fiscal MICHAEL FLORES ALVAREZ Defensor Privado LISANDRO SANDOVAL-ELIZABETH MAUREIRA Victima NICOLE LOPEZ Hora inicio 09:42AM Hora termino 09:56AM Sala SALA 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Puente Alto Acta COS RUC 2500058393-9 RIT 322 - 2