ALEXANDER . MUNIZ JIMENEZ C/ OSCAR LORENZO BUGUEÑO DÍAZ

Hechos

Hechos: “El día 29 de abril de 2022, a las 18:15 horas aproximadamente, el requerido OSCAR LORENZO BUGUEÑO DIAZ, condujo el vehículo marca Hyundai Station Wagon, año 2.000, modelo Galloper, PPU TV-2243, por la ruta 5 norte, en dirección al sur, altura del km 110, comuna de La Calera, cuando al no estar atento a las condiciones del tránsito del momento, se percata tardíamente de la presencia y proximidad del vehículo marca Chevrolet, año 2020, modelo Sail, PPU LRFW-70 conducido por Mauro Nicolas Encina Aguilar en compañía de su cónyuge, la victima Liliana del Carmen Meneses Arancibia, que lo anteceden a menor velocidad en la vía, colisionándolos. Producto de lo anterior, la victima resulto con “rotura de del tendón supraespinoso del hombro derecho”, lesiones de carácter grave, de acuerdo a Informe de Lesiones y Dato de Urgencia respectivo.” VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Se dan por reproducidas las actuaciones, alegaciones de las partes y lo expositivo y considerativo del fallo, todo lo cual ha quedado íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada.- Y visto además lo dispuesto en los artículos 1°, 11 nº 6, 14, 15n°1, 490, 492, 397 n° 2 del Código Penal; lo dispuesto en artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal; Ley 18.216, se declara: Código: XXYTXWXXQVD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Que se condena a OSCAR LORENZO BUGUEÑO DÍAZ, cédula nacional de identidad N° 0008033707-8, ya individualizado, a cumplir la pena de cuarenta y un días (41) de prisión en su grado máximo, accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, suspensión de licencia de conducir por el plazo de seis (06) meses, por su participación como autor del cuasidelito consumado de Lesiones Graves, cometido el día 29 de abril de 2022, en territorio jurisdiccional de este Tribunal, en la comuna de La Calera. II.- Que reuniéndose en la especie los requisitos establecidos en el artículo cuarto de la

Fallo

se declara: Código: XXYTXWXXQVD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Que se condena a OSCAR LORENZO BUGUEÑO DÍAZ, cédula nacional de identidad N° 0008033707-8, ya individualizado, a cumplir la pena de cuarenta y un días (41) de prisión en su grado máximo, accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, suspensión de licencia de conducir por el plazo de seis (06) meses, por su participación como autor del cuasidelito consumado de Lesiones Graves, cometido el día 29 de abril de 2022, en territorio jurisdiccional de este Tribunal, en la comuna de La Calera. II.- Que reuniéndose en la especie los requisitos establecidos en el artículo cuarto de la ley 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta por la remisión condicional debiendo someterse a la observancia y vigilancia de la autoridad de Gendarmería de Chile correspondiente a su domicilio, esto es, Centro de Reinserción Social de Quillota, por el término de un año. Se fija como fecha de presentación el día 24 de junio de 2025. Se deja constancia que en caso de revocación el sentenciado registra 01 día de abono que considerar. III.- Que en relación a la suspensión de licencia de conducir por el plazo seis meses, se deja constancia que el imputado hace entrega de la misma en este acto, custódiese. Ofíciese al Registro Nacional De Conductores y al departamento de tránsito de la Ilustre Municipalidad de Hijuelas, a fin de que tome conocimiento de lo resue

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. La Calera, cinco de junio de dos mil veinticinco. Hechos: “El día 29 de abril de 2022, a las 18:15 horas aproximadamente, el requerido OSCAR LORENZO BUGUEÑO DIAZ, condujo el vehículo marca Hyundai Station Wagon, año 2.000, modelo Galloper, PPU TV-2243, por la ruta 5 norte, en dirección al sur, altura del km 110, comuna de La Calera, cuando al no estar ate