MIGUEL ANGEL GUTIÉRREZ RIQUELME C/ CARLOS ANDRÉS DURÁN PAREDES

Hechos

hechos en procedimiento abreviado ofrece una pena de 3 años y un día, más una multa de 1/3 de U.T.M, reconociendo la circunstancia modificatoria de responsabilidad del art. 11 N°9. El imputado reconoce y acepta los hechos del requerimiento. El Tribunal, procede a dictar sentencia. SENTENCIA: RUC RIT Ámbito afectado Detalle del Hito Valor 2400466356- 6 397-2024 CAUSA.: R.U.C=2400466356 -6 R.U.I.=397-2024 Fecha de deliberación 2025/06/03 Juez redactor RENAN ANDRES LATIN QUEZADA RELACIONES.: DURÁN PAREDES CARLOS ANDRÉS / RECEPTACIÓN DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS Resultado Condenado. PARTICIPANTES.: Fiscal. - GACITÚA FUENTES CRISTIAN RONALD - - PARTICIPANTES.: Defensor. - MATAMALA - - Código: MHRXXVDMFDZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl CARSTENS CARLOS EMILIO PARTICIPANTES.: Fiscal. - GACITÚA FUENTES CRISTIAN RONALD - - PARTICIPANTES.: Defensor. - MATAMALA CARSTENS CARLOS EMILIO - - CAUSA.: R.U.C=2400466356 -6 R.U.I.=397-2024 - - RELACIONES.: DURÁN PAREDES CARLOS ANDRÉS / RECEPTACIÓN DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS Procedimiento Abreviado. Purén tres de junio de dos mil veinticinco. Vistos y

Fundamentos

considerando PRIMERO: Que el Ministerio Público ha deducido acusación en contra de don Carlos Andrés Durán Paredes, cédula de Identidad N°15.846.731-3, representado por la Defensoría Penal Pública, por los siguientes hechos. Porque el día 23 de abril del año 2024, en horas de la mañana, el imputado, ya individualizado, fue sorprendido conduciendo por calle Imperial de la comuna de Purén, el vehículo Station Vagón, marca Nissan, modelo Kicks Advance 1.6, vehículo que utilizaba portando las placas patentes falsas y de fabricación artesanal, con la combinación alfanumérica RKRK.41, donde dicho vehículo correspondía en realidad a la placa patente única LRVZ 90, percatándose Carabineros, que el vehículo se encontraba con encargo vigente por robo de vehículo motorizado, de fecha 26 de enero del año 2024, denuncia realizada en la comuna de Nuñoa y además, que el imputado utilizaba este vehículo haciendo uso de llaves no originales, por lo que el imputado no podía a menos que conocer el origen ilícito del automóvil. Que, para efectos del procedimiento abreviado, subsume ambos hechos en el delito de receptación de vehículos motorizados, previsto sancionado en el artículo 456, Bis a), del Código Penal, y solicita la pena única de tres años y un día, más multa de un tercio de unidad tributaria mensual, reconociendo las circunstancias atenuantes del artículo 11, número 9 del Código Penal. SEGUNDO: Que, habiéndose informado al imputado sobre su derecho a un juicio oral, ha renunciado a este y, por el contrario, ha manifestado su aceptación a someterse a las reglas del procedimiento abreviado y ha aceptado los hechos contenidos en la acusación, y los antecedentes en que se fundan. TERCERO: Que por su parte la defensa, no realiza alegaciones respecto a la existencia del delito, ni la participación. Código: MHRXXVDMFDZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Que, respecto de la pena, hace presente la existencia del marco rígido y reconociéndose la atenuante del artículo 11, número 9, que manifiesta su conformidad con la pena solicitada por el Ministerio Público. Que, no obstante, lo anterior respecto a la pena corporal, solicita que se sustituya por la pena de libertad de vigilancia, además de la aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216, haciendo presente que consta la existencia de un informe social de fecha 23 de mayo del año 2025, el que concluye en síntesis la existencia de raíz familiar y social como son los hijos, respecto del imputado. Que, en cuanto a la pena de multa, solicita que se otorgue un plazo para el pago de la misma, por no haberse encontrado privado de libertad en la presente causa, todo ello sin costas. Que, conferido traslado al Ministerio Público, reitera la solicitud de la aplicación de penas, y respecto de la pena sustitutiva, estará a lo que resuelva el Tribunal. CUARTO: Que con los antecedentes previamente señalados, unidos a la aceptación de los hechos efectuados

Fallo

Por estas consideraciones se resuelve: I.- Que se condena a Carlos Andrés Durán Paredes, Cédula de Identidad N°15.846.731-3, como autor del delito consumado de receptación de vehículos motorizado, previsto en el artículo 456 bis a) del Código Penal, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, accesorios de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y para cargo de oficio público durante el tiempo de la condena, y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, por los hechos ocurridos en la jurisdicción de este tribunal el día 23 de abril del año 2024. II.- Que, respecto al pago de la multa, esta deberá pagarse dentro del quinto día del mes siguiente a que quede ejecutoriada la presente sentencia. En el evento que no se pagara la multa, podría ser sustituida por reclusión. III.- Que respecto a la pena corporal, reuniéndose los requisitos del artículo 15 de la Ley 18.216, y siguientes, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad por libertad de vigilancia intensiva, por igual término de la pena privativa de libertad que se sustituye; debiendo presentarse e sentenciado al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de chile, dentro de quinto día de que se encuentre ejecutoriada la presente sentencia y, además, debiendo cumplir durante el periodo de control, con el plan de intervención individual, que se apruebe en su momento; y para efectos de conocimiento de lo anterior, debiendo presentarse el informe

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO. Fecha Purén, tres de junio de dos mil veinticinco. Magistrado RENAN ANDRES LATIN QUEZADA Fiscal LUIS ESPINOZA AREVALO Defensor IVÁN LEIVA BELTRÁN Hora inicio 11:50 AM Hora termino 12:24 AM Sala ZOOM Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Purén Acta PLA RUC 2400466356-6 RIT 397 - 2024 INDIVIDUALIZACIÓN NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA CARLOS ANDRÉS DURÁN