SELMA TAMARA ANCAO AINOL C/ CARLOS ANTONIO OYARZO ALVARADO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el Sr. Fiscal subrogante del Ministerio Público doña Carmen Paz Vargas., ha presentado requerimiento verbal en procedimiento simplificado en contra de CARLOS ANTONIO OYARZO ALVARADO, RUT 17.940.153-3, domiciliado en Pasaje Jorge Muller Novoa 2096, Villa Las Terrazas, de la comuna de Castro, por el delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar y de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, descrito y sancionado en el artículo 296 N° 3 y articulo 399 en relación al artículo 494 n° 5 del Código Penal, y articulo 5 de la Ley 20.066, y encontrándose el ilícito en grado de desarrollo de consumado, exponiendo los siguientes hechos: El día 27-05-2025, en horas de la tarde, en el interior del domicilio ubicado en el sector San Francisco s/n de isla Meulin, de la comuna de Quinchao, el imputado CARLOS ANTONIO OYARZO ALVARADO, se encontraba en estado de ebriedad insultando a la victima SELMA ANCAO AINOL, y posteriormente volvió y procedió nuevamente a insultarla y la agredió Los hechos descritos configuran el delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar y de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, descrito y sancionado en el artículo 296 N° 3 y articulo 399 en relación Código: XPPGXVJXEBZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl con el artículo 494 n° 5 del Código Penal, y articulo 5 de la Ley 20.066 correspondiendo al imputado la calidad de autor, y encontrándose ambos ilícitos en grado de consumando. La fiscalía solicita una pena para cada uno de los delitos de cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo, las accesorias de suspensión de todo u oficio público durante el tiempo de la condena, más las accesorias del artículo 9, en sus letras a (Obligación de abandonar el ofensor el hogar que comparte con la víctima) y b ( Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 50, 296 n° 3, 399 y 494 n° 5 del Código Penal, y articulo 5 y 8 de la Ley 18.216 y artículo 388 y siguientes y 398 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: Que SE CONDENA a CARLOS ANTONIO OYARZO ALVARADO, ya individualizado, a una pena para cada uno de los delitos de cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo, las accesorias de suspensión de todo u oficio público durante el tiempo de la condena, más las accesorias del artículo 9, en sus letras A (Obligación de abandonar el ofensor el hogar que comparte con la víctima) y B ( Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que ésta concurra o visite habitualmente) de la Ley 20.066, sin costas. Hecho ocurrido en la isla de Meulin, sector San Francisco, el día 27- 05-2025, en perjuicio de doña SELMA ANCAO AINOL. Código: XPPGXVJXEBZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se aplicará pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna, esto es que deberá pernoctar en su domicilio, entre las 22:00 horas y las 06:00 horas del día siguiente. Computándose una noche de pernoctación por cada día a que ha sido sentenciado. Se le abona dos días a la sentencia por la cual estuvo privado de libertad en la presente causa. Se ordena oficiar a Gendarmería para el informe telemático. Se fija audiencia

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de control de la detención. Fecha Quinchao., treinta de mayo de dos mil veinticinco Magistrado HERNÁN MANCILLA VARGAS Fiscal CARMEN PAZ VARGAS Defensor NELSON OCTAVIO TRONCOSO GAVILÁN Hora inicio 10:30AM Hora termino 11:00AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Achao Acta sab RUC 2500738126-6 RIT 103 - 2025 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMPUTADO RUT