MP C/ CHRISTIAN MANUEL VITTORI MUÑOZ

Hechos

Vistos y oídos: Que, ante la sala del Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Santiago, presidida por la Juez Carmen Patricia Riquelme González e integrada por las jueces Irma Andrea Tapia Valdés y Paulina Soledad Andrés Miranda, todos titulares de este Tribunal, se llevó a efecto el juicio oral en causa Rit 273-2019, en contra de las siguientes personas: 1.- MARCELO ANTONIO TORRES FERRARI, cédula nacional de identidad N°12.584.290-9, sin apodos, nacido el 1 de abril de 1974, 50 años, abogado, divorciado, domiciliado en Condominio El Algarrobal, Segunda Etapa, Parcela U-33, comuna de Colina, representado judicialmente por los abogados defensores privados Sergio Ignacio Contreras Paredes y Xiomara Troncoso Pérez y sus delegados. 2.- MARCELA ALEJANDRA MORALES ALISTE, cédula nacional de identidad N°13.255.975-9, sin apodos, nacida el 14 de junio de 1977, 47 años, administrador público, divorciada, domiciliada en Pasaje Principal Nº920, departamento 43, comuna de Independencia, representada judicialmente por los abogados defensores privados Sergio Ignacio Contreras Paredes y Xiomara Troncoso Pérez y sus delegados. 3.- CHRISTIAN MANUEL VITTORI MUÑOZ, cédula nacional de identidad N°10.197.539-8, sin apodos, nacido el 13 de octubre de 1966, 58 años, docente y administrador, casado domiciliado en Carampangue 5912, parcela 91, condominio Las Palmeras de Lonquén, representado judicialmente durante la integridad del juicio por el abogado Defensor Penal Público Rodrigo Pereira Pereira y sus delegados. 4.- CARLOS ALBERTO RICHTER BÓRQUEZ, cédula nacional de identidad N°9.418.143-7, sin apodos, nacido el 3 de septiembre de 1964, 50 años, egresado de administración de empresas, casado, domiciliado en El Coihue 19808, Ciudad de los Valles Pudahuel, representado judicialmente durante la integridad del juicio por el abogado Defensor Penal Público Rodrigo Pereira Pereira y sus delegados. Código: KCVEXVQSWTV Este documento tiene firma electrónica y su original pue

Fundamentos

considerando: PRIMERO: LA ACUSACIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO. Los hechos en que funda son los siguientes: HECHO Nº3: Entre los años 2011 y 2014, los imputados Luis Alberto Rogelio Plaza Sánchez, en su calidad de Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Cerro Navia, Marcelo Antonio Torres Ferrari, quien a esa fecha se desempeñaba como Administrador Municipal y Alberto Lastra Fuentes, entonces Director de Desarrollo Comunal, todos del mismo municipio, consintieron en que se defraudaran caudales públicos de la Ilustre Municipalidad de Cerro Navia, ubicada en El Consistorial Código: KCVEXVQSWTV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3 número 6.645, de la misma comuna, por un total de $ 14.444.442, por parte de Carlos Alberto Richter Bórquez. Esta defraudación se realizó, en primer término, mediante la suscripción por parte de la Ilustre Municipalidad de Cerro Navia de varios contratos con dicha persona con el supuesto objeto de desempeñar diferentes servicios a honorarios, los que consistían en “elaborar planes de Desarrollo Territorial en conjunto con Equipos Multidisciplinarios y comunidad, que permitan la construcción de un modelo de Planificación Territorial que contribuya a mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la comuna”, los que, además, no son funciones que puedan realizarse mediante la prestación de servicios a honorarios, toda vez que no son ajenos a la gestión administrativa interna de dicha municipalidad. Estos contratos son: 1. Contrato de prestación de servicios Municipalidad de Cerro Navia con Carlos Richter Bórquez, de fecha 27/09/2011, 01 de julio al 31 de agosto de 2011, por un monto de $555.555 (brutos, mensuales). 2. Contrato a Honorarios a Suma Alzada Municipalidad de Cerro Navia con Carlos Richter Bórquez, de fecha 07/10/11 por el período del 01/10/11 a 31/12/11, por un monto de $555.555 (brutos, mensuales). 3. Contrato a Honorarios a Suma Alzada Municipalidad de Cerro Navia con Carlos Richter Bórquez, de fecha 19/01/12, por el período del 01/01/12 a 31/12/12 por un monto $555.555 (brutos, mensuales) 4. Contrato a Honorarios a Suma Alzada Municipalidad de Cerro Navia con Carlos Richter Bórquez, de fecha 14/01/13, por el período del 01/01/13 a 30/06/13 por un monto de $555.555 (brutos, mensuales). 5. Contrato a Honorarios a Suma Alzada Municipalidad de Cerro Navia con Carlos Richter Bórquez, de fecha 12/07/13, por el período del 01/07/13 a 30/11/13, por un monto de $555.555 (brutos, mensuales). Todos los cuales tenían por objeto: “Elaborar Planes de Desarrollo Territorial en conjunto con Equipos Multidisciplinarios y Comunidad, que permitan la construcción de un Modelo de Planificación Territorial que contribuya a mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la comuna”. En estas contrataciones tuvieron intervención, mediante el ejercicio de sus funciones, los imputados Luis Plaza Sánchez y Marcelo Torres Ferrari, infringiendo con ello los deb

Fallo

POR TANTO, en mérito de lo expuesto, normativa legal citada, y conforme lo disponen los artículos 59, 60, 261 y demás pertinentes del Código Procesal Penal, SÍRVASE US.: tener por deducida demanda de indemnización de perjuicios en contra de MARCELO TORRES FERRARI, CHRISTIAN MANUEL VITTORI MUÑOZ, CARLOS ALBERTO RICHTER BORQUEZ, LUIS ALBERTO ROGELIO PLAZA SANCHEZ, MARCELA ALEJANDRA MORALES ALISTE, ALBERTO ALEJANDRO LASTRA FUENTES y LORENZO DAMIAN PEREZ VILLEGAS, todos ya individualizados, acogerla a tramitación, hacer lugar a la misma, y en definitiva condenarlos solidariamente según se indicó en cada caso, al pago de las siguientes sumas a favor de la I. Municipalidad de Cerro Navia, respectivamente, o la que S.S. determine de conformidad al mérito de la causa: 1.- Montos demandados: A los acusados demandados por el Hecho 3: Carlos Richter Bórquez a pagar la suma de $ 14.444.442; Luis Alberto Plaza Sánchez a pagar la suma de $ 14.444.442.; Marcelo Torres Ferrari a pagar la suma de $ 14.444.442; Alberto Lastra Fuentes a pagar la suma de $ 14.444.442. Todos queden condenados a pagar las referidas cantidades en forma solidaria y en beneficio de la I. Municipalidad de Cerro Navia. A los acusados demandados por el Hecho 4: Christian Código: KCVEXVQSWTV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 70 Vittori Muñoz a pagar la cantidad de $ 7.782.223; Luis Alberto Plaza Sánchez a pagar la cantidad de $ 7.782.223; Marcelo Torres

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO, CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO Y HONORABLE DIPUTADA CRISTINA GIRARDI LAVIN, MAURO TAMAYO ROSAS Y ALGUNOS POBLADORES DE CERRO NAVIA C/MARCELO ANTONIO TORRES FERRARI, MARCELA ALEJANDRA MORALES ALISTE, CHRISTIAN MANUEL VITTORI MUÑOZ, CARLOS ALBERTO RICHTER BÓRQUEZ, ALBERTO ALEJANDRO LASTRA FUENTES, LUIS ALBERTO ROGELIO PLAZA SÁNCHEZ Y LORENZO DAMIAN PÉREZ VILLEGAS FRAUDE AL FISCO