PATRICIO VILLEGAS RODRIGUEZ C/ ANDREA ISABEL LABRAÑA REBOLLEDO

Hechos

Hechos: El día de julio de 3 siendo aproximadamente las : horas en domicilio particular ubicado en O’Carrol N° 1 , Río Claro, comuna de Yumbel, la imputada doña Andrea Isabel Labraña Rebolledo agredió a su cónyuge y victima don Luis Alberto Ruiz Vallejos con un objeto en la cara, causándole lesiones clínicamente leves consistentes en lesión contusa de 1 cm de diámetro aproximadamente en cola de ceja derecha, sangrado escaso lipoma en región cervical posterior, pequeño de volumen doloroso en región occipital. Calificación jurídica y participación: A juicio del Ministerio Público los hechos descritos constituyen el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 3 y 4 4 Nº del Código Penal, en relación al artículo de la ley . 66. A la imputada le corresponde una participación en calidad de autor del articulo 1 N°1 del Código Penal y el grado de desarrollo del delito es consumado. Por estas consideraciones, que han quedado íntegramente consignadas en el registro de audio del Tribunal y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, , 11 N° 6 y , 14 N° 1, 1 N° 1, 1 , 1, 4 , , , 3 y 4 4 N° del Código Penal, artículos y de la ley . 66, artículos 4 y siguientes , 34 , 3 y siguientes del Código Procesal Penal y artículo 3 de la ley 1 . 16; se declara: I.- Que se condena a ANDREA ISABEL LABRAÑA REBOLLEDO, cédula de identidad Nº - , ya individualizada, como autora del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en la persona de su cónyuge Luis Alberto Ruiz Vallejos, previsto y sancionado en los artículos 3 y 4 4 N° ambos del Código Penal y artículo de la ley . 66, cometido el de julio de 3 en la comuna de Yumbel, a la pena alternativa de multa a beneficio fiscal de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual y a la pena accesoria del artículo letra d) de la ley Código: FCMYXUXVWUT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.

Fallo

Por estas consideraciones, que han quedado íntegramente consignadas en el registro de audio del Tribunal y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, , 11 N° 6 y , 14 N° 1, 1 N° 1, 1 , 1, 4 , , , 3 y 4 4 N° del Código Penal, artículos y de la ley . 66, artículos 4 y siguientes , 34 , 3 y siguientes del Código Procesal Penal y artículo 3 de la ley 1 . 16; se declara: I.- Que se condena a ANDREA ISABEL LABRAÑA REBOLLEDO, cédula de identidad Nº - , ya individualizada, como autora del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en la persona de su cónyuge Luis Alberto Ruiz Vallejos, previsto y sancionado en los artículos 3 y 4 4 N° ambos del Código Penal y artículo de la ley . 66, cometido el de julio de 3 en la comuna de Yumbel, a la pena alternativa de multa a beneficio fiscal de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual y a la pena accesoria del artículo letra d) de la ley Código: FCMYXUXVWUT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 , esto es, la obligación de la sentenciada de someterse a un tratamiento de control de ira e impulsos por el plazo de UN AÑO. II.- Que atendido el lapso superior a doce horas que la sentenciada ha permanecido privada de libertad con motivo de la presente causa a raíz de detención de fecha 1 de octubre de 4 a las 1: 4 horas, decretándose su libertad el mismo día a las 16:16 horas en audiencia de control de la detención realizada en el Juzgado de

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Yumbel, veintiséis de mayo de dos mil veinticinco Magistrado SILVIA PATRICIA JIMENEZ CID Fiscal LUIS ALBERTO CRUZ LAGOS Defensor FERNANDA STUARDO ROMERO Hora inicio 11:13AM Hora termino 11:34AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel Acta CLAUDIO CRUZ FLORES RUC 3 4 - RIT 4 - 4 Actuaciones efectuadas NOMBRE IM