MP C/ LEONARDO ALFREDO DURÁN GONZÁLEZ

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Gerli García, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2500378149-9, RIT 2335 - 2025, ha requerido en procedimiento simplificado a Leonardo Alfredo Durán González, RUN 12.608.046-8, 51 años, comerciante, domiciliado en calle 26 de junio 0468, Portal San Francisco, Temuco, persona representada por abogada Defensora doña Alejandra Sepúlveda Jelves, domicliada en calle Prat N° 0280, Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, parte policial y sus anexos, declaraciones de testigos, entre otros antecedentes, a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecido, en lo pertinente, que la víctima, don Aldo Nicolás Jorge Ramos González, es propietario de un local comercial ubicado en calle Caupolicán número 01698 y el día 18 de marzo de 2025 en horas de la tarde lo dejó cerrado, verificando a través de las cámaras de seguridad que durante la madrugada desconocidos ingresaron al establecimiento forzando candados de la reja, procedieron a sustraer diversas especies, por lo cual efectuó la denuncia, dando cuenta de que además en la vía pública de un sector feria pinto se encontraba una persona efectuando la venta de sus especies, por lo cual personal policial el día 19 de marzo del año 2025, alrededor de las 12:15 horas, junto a la víctima se trasladaron hasta el sector Feria Pinto, específicamente en calle Basilio Urrutia, esquina avenida Balmaceda, en donde se encontraba el requerido Leonardo Alfredo Durán González, el cual se encontraba comercializando especies de propiedad de la víctima, específicamente dos cajas marca Regans de color azul, dos cajas de dados de Impacto, marca Total de 10 piezas cada uno de color azul, una batería marca Red Lithium M18 de color negro, una radio de vehículo sin marca y diferentes tipos

Fundamentos

considerando el precario caudal y facultades del requerido. Por lo considerado, y visto lo dispuesto en los artículos 1, 7, 15, 51, 67, 69, 70 y 456 bis A del Código Penal, y artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal,

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Leonardo Alfredo Durán González, RUN 12.608.046-8, a una pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor de un delito de receptación, que se considera cometido en Temuco el día 19 de marzo del año 2025. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que la pena de multa impuesta al sentenciado se le tiene por cumplida, con el tiempo que estuvo privado de libertad el día 20 de marzo del año 2025, fecha del control de detención. IV.- Que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1 letra a) y 3 de la ley 18.216, concurriendo los requisitos del artículo 4 de la misma ley, ya que si bien Código: SJXPXUFSVQQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl registra condena, ha transcurrido el plazo para que no sea considerada, se sustituye la ejecución de la pena privativa de libertad por la pena de remisión condicional, que consiste en la discreta observación y asistencia del condenado ante la autoridad administrativa, en este caso el correspondiente Centro de Reinserción Social de Gendarmería por un plazo de observación de UN AÑO, imponiéndo

Texto Completo (Preview)

Temuco, veinte de mayo de dos mil veinticinco. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Gerli García, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2500378149-9, RIT 2335 - 2025, ha requerido en procedimiento simplificado a Leonardo Alfredo Durán González, RUN 12.608.046-8, 51 años, comerciante, domiciliado en calle