JORGE ALEGRIA ROJAS C/ NELLY VALENTINA INOSTROZA LEÓN

Hechos

vistos los antecedentes y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía, el Ministerio Público, presentó requerimiento en procedimiento simplificado, en contra de NELLY VALENTINA INOSTROZA LEÓN, cédula de identidad N° 19.846.136-9, chilena, soltera, nacida el 09 de enero de 1998, domiciliado en Pasaje Maillén Nº 01061, comuna de La Cisterna.- SEGUNDO: Que con esta fecha se celebró audiencia de procedimiento simplificado con la asistencia de todos los intervinientes, y se dio lectura al requerimiento, el que versa sobre los siguientes hechos: “El día 04/01/2025, a las 05:30 horas aproximadamente, en el interior del sector de estadísticas del Centro de Cumplimiento Penitenciario, ubicado en calle Huachalalume S/N°, comuna de La Serena, la imputada NELLY VALENTINA INOSTROZA LEON, quien se encuentra privada de libertad, fue sorprendida por personal de Gendarmería de Chile, manteniendo en su poder, sin estar legal o reglamentariamente autorizado por el referido establecimiento, 01 teléfono celular, sin marca visible, color azul tornasol, el cual estaba oculto en el interior de su bolso, elemento que le permite al imputado comunicarse con el exterior.”. Estima el Ministerio Público que los hechos antes descritos son constitutivos del delito contemplado en el artículo 304 ter del Código Penal, en el que se le atribuye a la imputada participación en calidad de autora, solicitando la aplicación de una pena de quinientos cuarenta días de presidio menor en su grado mínimo las accesorias legales de suspensión para cargos u oficios públicos, mientras dure la condena, el comiso de 01 teléfono celular, sin marca visible color azul tornasol, y al pago de las costas de la causa, indicando que concurre a su respecto la circunstancia agravante prevista en el artículo 12 N° 15 del Código Penal. Código: RDVCXUUHRXP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 5 0 0 0 9 3 9 2 5 - 3 . R I T N º : 1 5 1 7 - 2 0 2 5 . D E L I T O : T e n e n c i a d e u n t e l é f o n o c e l u l a r s i n a u t o r i z a c i ó n l e g a l o r e g l a m e n t a r i a ( a r t . 3 0 4 t e r C ó d i g o P e n a l ) S E N T E N C I A D A : N E L L Y V A L E N T I N A I N O S T R O Z A L E Ó N . - R I T 1 5 1 7 - 2 0 2 5 P á g i n a 2 TERCERO: Que informada de sus derechos y advertida de las consecuencias legales de su decisión, según consta en la audiencia respectiva, la imputada no reconoció su responsabilidad en los hechos materia de la imputación de la Fiscalía, por lo que se citó a los testigos para la audiencia de juicio simplificado. CUARTO: Que en la audiencia de estilo, y al momento de su apertura, la Fiscalía ante la ausencia del testigo presencial esta causa, ha retirado toda la restante prueba ofrecida en la preparación del juicio, solicitando que el Tribunal dicte la resolución que con arreglo a derecho corresponda. Por su parte, la defensa de

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 304 bis, 304 ter del Código Penal y artículos 11, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se absuelve a NELLY VALENTINA INOSTROZA LEÓN, cédula de identidad Nº 19.846.136-9, antes individualizada, de los cargos formulados por el Ministerio Público materia de esta causa. II.- Que se exime a la Fiscalía del pago de las costas. Anótese, regístrese en copia autorizada, y archívese en su oportunidad. Código: RDVCXUUHRXP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 5 0 0 0 9 3 9 2 5 - 3 . R I T N º : 1 5 1 7 - 2 0 2 5 . D E L I T O : T e n e n c i a d e u n t e l é f o n o c e l u l a r s i n a u t o r i z a c i ó n l e g a l o r e g l a m e n t a r i a ( a r t . 3 0 4 t e r C ó d i g o P e n a l ) S E N T E N C I A D A : N E L L Y V A L E N T I N A I N O S T R O Z A L E Ó N . - R I T 1 5 1 7 - 2 0 2 5 P á g i n a 3 RUC N° 2500093925-3. RIT Nº 1517 - 2025.- Sentencia dictada por don ALAIN MALDONADO LIBERONA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de La Serena.- Código: RDVCXUUHRXP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-05-19T12:39:15-0400

Texto Completo (Preview)

P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 5 0 0 0 9 3 9 2 5 - 3 . R I T N º : 1 5 1 7 - 2 0 2 5 . D E L I T O : T e n e n c i a d e u n t e l é f o n o c e l u l a r s i n a u t o r i z a c i ó n l e g a l o r e g l a m e n t a r i a ( a r t . 3 0 4 t e r C ó d i g o P e n a l ) S E N T E N C I A D A : N E L L Y V A L E N T I N A I N O S T R O Z A L