OSMAN LEANDRO VILLAR ORELLANA C/ LUIS MIGUEL TORRES TORRES

Hechos

HECHOS: El día 22 de octubre del año 2023, a las 00:40 horas aproximadamente, el imputado LUIS MIGUEL TORRES TORRES, condujo en estado de ebriedad, con al menos 1.77 gramos de alcohol por litro de sangre, el vehículo marca subarú, modelo impresa, placa patente única PJ-9077 por Avenida Monseñor Enrique Alvear en dirección al norte y, al llegar a la calle Clara Paiva, comuna de Cauquenes, producto del estado deficiente en que conducía colisionó con el vehículo placa patente única GFWX-83, de la marca Hyundai, modelo Accent, el que era conducido por Patricio Eduardo Carreño Barrientos, quien lo hacía en compañía de su conviviente de nombre Verónica Del Carmen Olivos Norambuena. A raíz de lo anterior la víctima Verónica Del Carmen Olivos Normabuena resultó con lesiones de carácter clínicamente leves, y el vehículo de Carreño Barrientos resultó con daños consistentes en toda la parte frontal destruida, incluyendo capot, parachoques, parabrisas, puertas, radiador y motor, siendo avaluados en la suma de $4.000.000. Cabe señalar que ambos conductores: Luis Miguel Torres Torres y Patricio Eduardo Carreño Barrientos lo hacían en estado de ebriedad. A continuación se transcribe la parte resolutiva del fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 628 - 2025 RUC : 2301162663-7 IMPUTADO : LUIS MIGUEL TORRES TORRES PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : CONDICIÓN DE VEICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD. Cauquenes, trece de mayo de dos mil veinticinco. Y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N°6, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 70 del Código Penal; artículos 110 y 196 de la ley de Tránsito, artículo 4 de la ley 18.216, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a LUIS MIGUEL TORRES TORRES, Cédula Nacional de Identidad N°0020951315-3, domiciliado en Calle PASAJE IGUALDAD Nº 714, Cauquenes., ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, a la acc

Fallo

fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 628 - 2025 RUC : 2301162663-7 IMPUTADO : LUIS MIGUEL TORRES TORRES PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : CONDICIÓN DE VEICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD. Cauquenes, trece de mayo de dos mil veinticinco. Y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N°6, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 70 del Código Penal; artículos 110 y 196 de la ley de Tránsito, artículo 4 de la ley 18.216, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a LUIS MIGUEL TORRES TORRES, Cédula Nacional de Identidad N°0020951315-3, domiciliado en Calle PASAJE IGUALDAD Nº 714, Cauquenes., ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a la suspensión de la licencia de con decir por el periodo de DOS AÑOS y a la pena de multa de DOS Unidades Tributarias Mensuales; todo ello como autor en grado de desarrollo consumado del delito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD, hecho ocurrido en esta comuna el 22 de octubre del año 2023. II. Que, respecto a la pena corporal se sustituye ésta por la REMISIÓN CONDICIONAL DE LA PENA, debiendo quedar sujeto al control administrativo de la sección del medio libre de Gendarmería de Chile, esto último, por el período de un año. Para lo cual tendrá un plazo de cinco días para presentarse al Centro de Rei

Texto Completo (Preview)

CIRCUNTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL: Concurre. ATENUANTES: Articulo 11 N°6 del Codigo Penal. AGRAVANTES: NO. LOS HECHOS: El día 22 de octubre del año 2023, a las 00:40 horas aproximadamente, el imputado LUIS MIGUEL TORRES TORRES, condujo en estado de ebriedad, con al menos 1.77 gramos de alcohol por litro de sangre, el vehículo marca subarú, modelo impresa, placa patente única P