CESAR GUSTAVO VEGA CASTRO C/ CAMILA FRANCESCA CABRERA MUÑOZ

Hechos

VISTOS LOS ANTECEDENTES Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público, representado por un fiscal adjunto, domiciliado en esta ciudad, interpuso requerimiento en procedimiento simplificado, en contra de CAMILA FRANCESCA CABRERA MUÑOZ, cédula nacional de identidad N° 19.160.655- 8, chilena, ignora profesión u oficio, domiciliada en calle caracoles N° 1199, sector Parte Alta, comuna de Coquimbo, representada por una abogado defensor penal público de esta ciudad, y solicitó se le sancionara por su responsabilidad como autora de un delito de tenencia, sin autorización, teléfonos celulares o partes de ellos en un establecimiento penitenciario, previsto y sancionado en el artículo 304 ter del Código Penal, que en la especie no concurrían circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, solicitando por ellos la pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, la accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante la condena, y las costas de la causa. SEGUNDO: Que, los hechos en virtud de los cuales el Ministerio Público dedujo requerimiento, son los siguientes, que se reproducen literalmente de su presentación: “El día 08 de Enero de 2025, a las 11.15 aproximadamente, en circunstancias que la imputada Camila Francesca Cabrera Muñoz, se encontraba privado de libertad, al interior del módulo N° 82 del Centro de Cumplimiento Penitenciario, ubicado en calle Huachalalume S/N, La Serena, fue sorprendido por personal de Gendarmería de Chile, manteniendo en su poder, sin estar legal o reglamentariamente autorizado por el referido establecimiento, 01 teléfono celular marca Motorola, color negro, pantalla en mal estado, el cual estaba en el interior de un contenedor de azúcar.” TERCERO: Que, informada de sus derechos y advertida de las consecuencias legales de su decisión, según consta en la audiencia respectiva, la imputada no admitió su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento, por lo que el Tribunal, realizó la preparación del juicio oral simplificado y citó a los intervinientes a la audiencia de juicio oral, como lo prescribe para estos casos la ley procesal penal. Código: QWXKXUGKCVL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: JUICIO ORAL SIMPLIFICADO RUC Nº: 2500.052.597-1. RIT Nº: 897-2025. DELITO: Artículo 304 ter del Código Penal. SENTENCIADO: Camila Francesca Cabrera Muñoz. 2 CUARTO: Que, en la audiencia de juicio oral simplificado y con el objeto de dar por acreditado los hechos materia de su requerimiento, el Ministerio Público presentó las siguientes pruebas: 1.- Declaración de doña Nattalya Andrea Díaz Quintana, funcionaria de Gendarmería de Chile, refirió que concurre al tribunal por la incautación de un celular, indicando que procedió a realizar una ronda por el módulo 82, por el patio y después por el comedor del módulo, vio a unas internas que estaban con una a

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto en los artículos 48, 296, 297, 339, 340, 342, 343, 344, 388 y siguientes del Código Procesal Penal y artículos 1 y 296 Nº 3 del Código Penal, 1, 5, 9 y 16 de la Ley 20.066; se declara: I.- Que, SE ABSUELVE a la ciudadana doña CAMILA FRANCESCA CABRERA MUÑOZ, cédula nacional de identidad N° 19.160.655-8, ya individualizada, de los cargos formulados por el Ministerio Público como autora de un delito de de tenencia, sin autorización, de intercomunicadores, teléfonos, partes de ellos, chips telefónicos u otros elementos tecnológicos que permitan comunicarse con Código: QWXKXUGKCVL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: JUICIO ORAL SIMPLIFICADO RUC Nº: 2500.052.597-1. RIT Nº: 897-2025. DELITO: Artículo 304 ter del Código Penal. SENTENCIADO: Camila Francesca Cabrera Muñoz. 4 el exterior, a un establecimiento penitenciario, previsto y sancionado en el artículo 304 ter del Código Penal, supuestamente acaecido en esta ciudad, en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de La Serena, el día ocho de enero del año dos mil veinticinco. II.- Que, no se condena al Ministerio Público al pago de las costas de esta causa, por haber tenido motivo plausible para litigar. Anótese, regístrese en copia autorizada, y archívese en su oportunidad. RUC Nº 2500.052.597-1. RIT Nº 897-2025. Dictada por don Pedro

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: JUICIO ORAL SIMPLIFICADO RUC Nº: 2500.052.597-1. RIT Nº: 897-2025. DELITO: Artículo 304 ter del Código Penal. SENTENCIADO: Camila Francesca Cabrera Muñoz. 1 La Serena, a nueve de mayo del año dos mil veinticinco. OIDOS LOS INTERVINIENTES, VISTOS LOS ANTECEDENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Seren