MOYANO/MUNICIPALIDAD DE LA SERENA

Hechos

VISTOS: Con fecha 27 de agosto de 2021 (folio 1), comparece don CARLOS JAVIER MOYANO GARC AÍ , chileno, c dula de identidadé N 6.689.059-7, domiciliado en calle Benavente N 750, Comuna de La° ° Serena, deduciendo demanda de prescripci n extintiva por concepto deó deuda de aseo domiciliario, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA, RUT N 69.040.100-2,° representada legalmente por su alcalde don ROBERTO JACOB JURE, cedula de identidad N 6.356.671-3, ambos domiciliados en calle Prat° N 451, La Serena, a fin de que se declare prescrita la acci n de cobro de° ó derechos de aseo correspondiente al per odo comprendido entre el 30 deí abril de 2008 y el 30 de junio del a o 2016, respecto del inmueble ubicadoñ en calle Benavente N 750, comuna de La Serena, en base a las siguientes° consideraciones de hecho y de derecho: En cuanto a los hechos, refiere que es due o del inmueble ubicado enñ Calle Benavente N 750, comuna de La Serena, inscrito a fojas 11.927,° N 8.038 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de La° í Serena, del a o 2019 (rol aval o N 00320-00020 de La Serena), el cualñ ú º presenta una deuda por concepto de derechos de aseo municipal correspondientes a los per odos comprendidos entre el 30 de abril de 2008 yí el 30 de junio del a o 2016, por la suma de $810.049.- (ochocientos diezñ mil cuarenta y nueve pesos), seg n consta del estado de deuda emitido porú el Departamento de Rentas y Finanzas de la Ilustre Municipalidad de La Serena, que acompa a en el primer otros de su presentaci n.ñ í ó Asevera que a la fecha ha transcurrido con creces el t rmino queé ten a el acreedor para exigir el cumplimiento de las cuotas correspondientesí al periodo comprendido entre el 30 de abril de 2008 y el 30 de junio del a o 2016, existiendo pasividad por parte de la Ilustre Municipalidad de Lañ Serena en el cobro de dichas prestaciones, sin que haya realizado alguna gesti n para reclamar su pago.ó De esta forma, indica que conforme lo dispuesto en nu

Fundamentos

considerando capital, intereses, reajustes y multas, asciende a la suma total de $810.049.- (ochocientos diez mil cuarenta y nueve pesos), o la que el tribunal estime procedente conforme a derecho, con expresa condenaci n en costas, si se opusiere.ó Con fecha 15 de octubre de 2021 (folio 7) , comparece do añ Valeska Robledo Santander, abogada, en representaci n de la Ilustreó Municipalidad de La Serena, quien se allan a la demanda de autos,ó respecto de los derechos de aseo domiciliario correspondientes al per odoí comprendido entre abril de 2008 y junio de 2016, ambos inclusive. A su vez, en el primer otrosí de su presentaci n, interpuso demandaó reconvencional en contra de don Carlos Javier Moyano Garc a, sosteniendoí que el demandado reconvencional ha se alado en autos que se encuentrañ en mora con la Ilustre Municipalidad de La Serena, por el no pago de los derechos municipales adeudados por concepto de derechos de aseo correspondiente al inmueble ubicado en calle Benavente N 750, de la° comuna de La Serena. A ade que de conformidad al certificado de deuda emitido por elñ Departamento de Renta de la Direcci n de Administraci n y Finanzas queó ó acompa a en un otros de esta presentaci n, el que se encuentrañ í ó actualizado, el demandado reconvencional adeuda a su representada las cuotas de derechos de aseo comprendidas entre septiembre de 2016 y septiembre de 2021, que ascienden a la suma de $310.713.- m s intereses yá reajustes a la poca del pago.é Indica que los fundamentos de derecho en los que se basa la demanda reconvencional est n contenidos en el T tulo VII, De Los Recursosá í “ Municipales por Concesiones, Permisos o Pagos de Servicios , del Decreto” Ley N 3.063, Ley de Rentas Municipales, que dispone en su art culo 40° í º que se llamar n derechos municipales las prestaciones que est n obligadasá “ á a pagar a las municipalidades, las personas naturales o jur dicas de derechoí p blico o de derecho privado, que obtengan de la administraci n local unaú ó concesi n o permiso o que reciban un servicio de las mismas, salvo exenci nó ó contemplada en un texto legal expreso , y en la Ordenanza respectiva sobre” Derechos Municipales por Permisos, Concesiones y Servicios. Por ltimo y previas citas legales, solicita tener por interpuestaú demanda reconvencional en contra de don Carlos Javier Moyano Garc a, yaí individualizado, admitirla a tramitaci n, acogi ndola en definitiva en todasó é sus partes, y declarar que su parte est obligado a pagar a la Ilustreá Municipalidad de La Serena la suma de $310.713.- m s intereses y reajustesá a la poca del pago, con condena en costas.é Con fecha 21 de octubre de 2021 (folio 12) , el abogado de don Carlos Javier Moyano Garc a, se allan a la demanda reconvencionalí ó deducida en su contra, respecto de los derechos de aseo adeudados en relaci n al inmueble ubicado en calle Benavente N 750, comuna de Laó ° Serena, correspondientes a los periodos comprendidos entre septiembre de 2016 y septiembre de 2021.

Fallo

por tanto, como un derecho accesorio al mismo.á Que, teniendo presente lo asentado precedentemente, corresponde entonces declarar tambi n prescrita la acci n de cobro de los reajustes eé ó intereses inherentes a los derechos de aseo cuya obligaci n se hizo exigibleó en el per odo entre el mes de abril de 2008 y junio 2016, como se dir en loí á resolutivo. DUOD CIMO: É Que, finalmente, atendido lo establecido en el motivo sexto, corresponde acoger la demanda reconvencional de cobro de derechos de aseo domiciliario que recaen sobre el inmueble de autos, respecto de las cuotas correspondientes al per odo comprendido entreí septiembre 2016 y septiembre de 2021, ambos meses inclusive; conjuntamente con sus reajustes e intereses. Por estas consideraciones y visto, adem s, lo dispuesto en los art culosá í 1, 144, 158, 160, 170, 341 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil;ó 2514 y siguientes del C digo Civil; y dem s normas pertinentes del Decretoó á Ley N 3.063 sobre Rentas Municipales; ° se resuelve: I. Que se acoge la demanda principal de prescripci n extintivaó deducida en lo principal del escrito de fecha 27 de agosto de 2021 (folio 1) y, en consecuencia, se declara prescrita la acci n de cobro de los derechosó de aseo domiciliarios, con sus respectivos reajustes e intereses, adeudados por el demandante a la Ilustre Municipalidad de esta ciudad, respecto del inmueble ubicado en calle Benavente N 750, comuna de La Serena,° Rol 0032000020, correspondientes a las cuotas de

Texto Completo (Preview)

FOJA: 10.- Diez.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : C-1457-2021 CARATULADO : MOYANO/MUNICIPALIDAD DE LA SERENA La Serena, veintisiete de octubre de dos mil veintiuno. VISTOS: Con fecha 27 de agosto de 2021 (folio 1), comparece don CARLOS JAVIER MOYANO GARC AÍ , chileno, c dula de identidadé N 6.689.059-7, domiciliado en calle Benavente N 750,