RAMÍREZ/

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, según consta en folio 1 del SITCI, con fecha 10 de junio de 2021, comparece Alberto Adolfo Ramírez Fernández, licenciado en ciencias físicas, Cédula Nacional de Identidad N°17.019.010-6, con domicilio para estos efectos en calle Sucre N°220, oficina 605 de Antofagasta. Solicita conforme a lo dispuesto en el artículo 4° de la Ley 17.344, que autoriza el cambio de nombres y apellidos en los casos que indica y modifica la Ley 4.808 sobre el Registro Civil, modificados por la Ley 19.585; el cambio de nombre, Alberto Adolfo Ramírez Fernández por Alberto Adolfo Van Den Bosch Fernández, de acuerdo a los siguientes fundamentos de hecho y derecho. Según consta del certificado de nacimiento que acompaña, nació a la vida civil en la Circunscripción de Providencia, con el nombre de Alberto Adolfo Ramírez Fernández, y así figura en el Registro Civil de Providencia con el número de inscripción 222 Registro: año 1948. Habitualmente actúa y ha sido conocido como Alberto Adolfo Van Den Bosch Fernández. La diferencia de nombre tiene su origen en modificaciones de individualización que se remonta a los ascendientes y familia. En efecto la familia Van Den Bosch fue constituida por la convivencia entre don César Van Den Bosch y doña Marcelina Ramírez, de la cual nacieron cuatro hijos, a la sazón naturales; Augusto, Carlos, Adolfo y Alberto, siendo conocidos y tratados todos como un grupo familiar Van Den Bosch. Posteriormente, en el año 1931, doña Marcelina Ramírez contrajo matrimonio con don Eleccio Rojas, quienes en el acto del matrimonio como consta en certificado que se acompaña, legitimaron a los cuatro hijos mencionados. Foja: 16 Pese a que la legitimación afecta a los cuatro hermanos ya mencionados, los dos primeros Augusto y Carlos legalmente pasaron a apellidarse Rojas y los dos últimos Adolfo y Alberto conservaron su apellido Ramírez con que se encontraban inscritos. Sin embargo, la denominación tuvo efectos exclusivamente registrales o formales, pues a la época del matrimonio y legitimación los cuatro hermanos tenían 15, 17, 21 y 22 años respectivamente, y por tal circunstancia siempre fueron conocidos y tratados por el apellido de la familia originaria es decir Van Den Bosch. Como consecuencia de lo anterior, en núcleos familiares y sociales el grupo y sus descendientes han sido conocidos como Van Den Bosch, circunstancia que se ha visto reforzada por el interés de una familia con tronco común, en recuperar el apellido que los identifica, lo que se extiende al solicitante. De este modo, conforme sentencias dictadas en causas roles 765 por el Primer Juzgado de Letras de Iquique, 793-12 y 742-13 del Primer Juzgado de Letras de Antofagasta, se dispuso rectificación de partida de familiares del solicitante. El solicitante ha sido conocido en círculos familiares y sociales desde hace más de cinco años con el apellido Van Den Bosch. Actualmente parte del grupo lleva inscrito como apellido Ramírez y otro Van Den Bosch, no

Fallo

se resuelve que: I.- Se hace lugar a la solicitud de cambio de nombre, de folio 1 Sitci, y en consecuencia, se ordena al competente Oficial del Registro Civil, rectificar la partida de nacimiento número 222 Registro correspondiente al año 1948, Circunscripción Providencia, correspondiente a don Alberto Adolfo Ramírez Fernández, en el sentido de fijar y reemplazar el apellido paterno, quedando inscrito en definitiva como “ALBERTO ADOLFO VAN DEN BOSCH”. Notifíquese, regístrese, ejecutoriada la presente sentencia, déjese constancia de lo resuelto en las partidas de nacimientos ya referidas, para tal efecto, obténgase copia autorizada por el interesado directamente de la Oficina Judicial Virtual, según lo dispuesto en el Auto Acordado N°71.216 de fecha 17 de junio de 2016 de la Excma. Corte Suprema, en relación a la Ley 20.886, artículo 4°, inciso final. Sentencia dictada por don Jordán Campillay Fernandez, Juez Titular. En Antofagasta, a veintiséis de octubre de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la resolución que antecede Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-10-26T12:51:25-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 16 NOMENCLATURA : 1. [40]SENTENCIA JUZGADO : 3º JUZGADO CIVIL DE ANTOFAGASTA CAUSA ROL : V-364-2021 CARATULADO : RAMÍREZ/ Antofagasta, a veintiséis de octubre de dos mil veintiuno. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, según consta en folio 1 del SITCI, con fecha 10 de junio de 2021, comparece Alberto Adolfo Ramírez Fernández, licenciado en ciencias físicas, Cédula Nacional de Identidad N°17.