MP FISCALIA LOCAL C/ FRANCO NICOLÁS TOLEDO LOYOLA

Hechos

Hechos: “El día 15 de septiembre de 2024, a eso de las 19.22, en circunstancias que el requerido FRANCO NICOLAS TOLEDO LOYOLA, se encontraba al interior del Supermercado LIDER, ubicado en Avenida Frei N°01110, de esta ciudad, procedió a sustraer y apropiarse con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, 04 bolsas de carne de vacuno selladas al vacío y 02 botella de whisky marca Jonny Walker, las cuales guardó en un bolso de color azul, traspasando el lineal de las cajas registradoras y las paletas de seguridad, no pagando el valor de las especies antes descritas, todo lo cual fue advertido por guardias del local, quienes procedieron a su retención, produciéndose un forcejeo momento en que el requerido procedió a agredir con un golpe de codo en su rostro al guardia de seguridad FABIAN ROMILIO CAMPOS VEGA, para luego amenazarlo de manera seria y verosímil manifestándole “cuando te pille afuera te voy a matar”, siendo detenido por personal de Carabineros en el lugar. Se hace presente que el guardia de seguridad Fabián Campos Vega resultó con lesiones de carácter leve en el aspecto médico, según lo informado por el médico de turno que lo atendió. Además, las especies sustraídas fueron avaluadas por el supermercado en la suma de $118.420.- (ciento dieciocho mil cuatrocientos veinte) pesos.”. Transcripción de las citas legales y parte resolutiva de la sentencia dictada en audiencia y que se encuentra en el registro de audio del tribunal. Punta Arenas, treinta de abril de dos mil veinticinco. Que por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 11 Nro. 9, artículo 12 Nro. 16, 14, 15, 21, 30 50, 68, 70, artículo 399, artículo 446 Nro. 3, 494 Nro. 16 todos del Código Penal; artículos pertinentes de la Ley 18.216; artículo 393 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: Código: JYWKXUXUXWG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:ariasjessica1990@gmail.com I.- Que se CONDENA a FRAN

Fallo

por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 11 Nro. 9, artículo 12 Nro. 16, 14, 15, 21, 30 50, 68, 70, artículo 399, artículo 446 Nro. 3, 494 Nro. 16 todos del Código Penal; artículos pertinentes de la Ley 18.216; artículo 393 y siguientes del Código Procesal Penal; SE DECLARA: Código: JYWKXUXUXWG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:ariasjessica1990@gmail.com I.- Que se CONDENA a FRANCO NICOLÁS TOLEDO LOYOLA, cédula nacional de identidad Nº19.393.759-4, a la pena de CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, accesoria del artículo 30, como autor del delito consumado de lesiones menos graves del artículo 399 del Código Penal, por el hecho acontecido el día 15 de septiembre del año 2024 en el territorio jurisdiccional de este tribunal. II.- Que se condena igualmente a don FRANCO NICOLÁS TOLEDO LOYOLA, cédula de nacional identidad Nº19.393.759-4, a la pena de MULTA de UNA (1) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor de la falta consumada de coacción prevista y sancionada en el artículo 494 Nro. 16 del Código Penal por el hecho acontecido el 15 de septiembre del año 2024 en el territorio jurisdiccional de este tribunal. III.- Que se condena igualmente a don FRANCO NICOLÁS TOLEDO LOYOLA, cédula de nacional identidad Nº19.393.759-4, a la pena de SESENTA Y UN (61) DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, accesorias legales del artículo 30, MULTA de TRES (3) UNIDADES TRIBUTARIAS MEN

Texto Completo (Preview)

Sentencia: Contra: FRANCO NICOLÁS TOLEDO LOYOLA, cédula de identidad Nº19.393.759-4, domicilio Manuel Gandarillas N° 2155, Punta Arenas, teléfono 65337676, correo electrónico ariasjessica1990@gmail.com. Hechos: “El día 15 de septiembre de 2024, a eso de las 19.22, en circunstancias que el requerido FRANCO NICOLAS TOLEDO LOYOLA, se encontraba al interior del Supermercado LIDER, ubicado en Avenida