MP CASABLANCA C/ CARLOS ENRIQUE VELASCO MARTÍNEZ

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que, ante este Juzgado de Garantía de Casablanca se realizó la audiencia de juicio oral simplificado, con la asistencia del Fiscal del Ministerio Público don Germán klug; del Defensor Penal Público Franco Lemos Jeria y el imputado Carlos Enrique Velazco Martinez, cedula de identidad 20.828.956-k, ignoro profesión u oficio, domiciliado en villa Costanera, Jorge Venegas Pozo número 251, Casablanca. SEGUNDO: Requerimiento. Que, el Tribunal al inicio de la audiencia procedió a dar lectura a los hechos del requerimiento, indicando la calificación jurídica efectuada por el Ministerio Público, que corresponde al delito amenazas simples respecto de cada funcionario municipal y el delito de maltrato de obra a carabinero respecto de Carvajal Castillo, prescritos respectivamente en el artículo 296 número 3 del código penal y 417 del código de justicia militar. El 24 de febrero de 2024 aproximadamente a las 22:00 horas, los imputados se encontraban en calle Constitución con intersección en calle Portales, Casablanca, en dónde Velasco Martinez amenazó al funcionario de seguridad municipal y víctima Rubén Duran Millard y a la funcionaria municipal y víctima Constanza Gonzalez Muñoz, los voy a matar perquines hijos de la perra, me los voy a pitear a todos para luego golpear a ambos funcionarios con puños y paradas en diversas zonas del cuerpo. Posteriormente llegó al lugar la funcionario policial uniformada y víctima, cabo Genesis Carvajal Castillo a quién el requerido Velasco Martinez, también golpeo con sus puños en diversas zonas del cuerpo. En el mismo lugar y momento el requerido Lobos Vera amenazó a los funcionarios municipales ya individualizados señalando “Los voy a matar a todos Código: FLEEXUPUEWE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 perquines culiaos en dónde los pille en la calle”. Los hechos antes descritos provocaron respecto de Duran Millar, erosión superf

Fallo

SE DECLARA: Código: FLEEXUPUEWE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3 I.- Que, SE ABSUELVE a don Carlos Enrique Velazco Martinez, cedula de identidad 20.828.956-k, ya individualizado de su responsabilidad como autor al delito amenazas simples respecto de cada funcionario municipal y el delito de maltrato de obra a carabinero respecto de Carvajal Castillo, prescritos respectivamente en el artículo 296 número 3 del código penal y 417 del código de justicia militar. . II.- Que no se condena en costas al ministerio público, por haber tenido motivo plausible para litigar. Devuélvase los documentos al Ministerio Público. Anótese, regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC : 2410009755-5 RIT :93-2024 Pronunciada por MANUEL MAURICIO BAEZA PIZARRO, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Casablanca. Código: FLEEXUPUEWE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-04-26T14:41:16-0400

Texto Completo (Preview)

1 RIT : 93-2024 RUC : 2410009755-5 MATERIA : amenazas y maltrato de obra a carabineros PROCEDIMIENTO : JUICIO ORAL SIMPLIFICADO. IMPUTADO : CARLOS ENRIQUE VELASCO MARTINEZ TRIBUNAL : JUZGADO DE GARANTÍA DE CASABLANCA Casablanca, veinticinco de abril de dos mil veinticinco. VISTOS: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que, ante este Juzgado de Garantía de Casablanca se realizó la audiencia de juicio