SUSAN JEANETTE AMÉSTICA FUENTES C/ JUAN CARLOS ESPINOZA MORAGA

Hechos

HECHOS: El día 24 de septiembre del año 2024, a las 13:45 horas aproximadamente, en Ruta M- 50 a la altura del km 10, comuna de Cauquenes, el imputado JUAN CARLOS ESPINOZA MORAGA, condujo en manifiesto estado de ebriedad el Automóvil marca Suzuki, modelo Baleno, año 1998, color verde, placa patente única SF-3754, debido a esto perdió el control del vehículo volcándose en el lugar. Al ser fiscalizado por funcionarios de carabineros y debido a su halito alcohólico, rostro congestionado e incoherencia al hablar, fue detenido y trasladado al Hospital de Cauquenes, lugar donde se le practicó el correspondiente examen de alcoholemia, el que analizado por el Servicio Médico Legal de Talca arrojó una dosificación de 2,28 gramos por mil de alcohol en la sangre. A continuación, se transcribe la parte resolutiva del fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con esta fecha. RIT : 318 - 2025 RUC : 2401154909-4 IMPUTADO : JUAN CARLOS ESPINOZA MORAGA PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD Cauquenes, veintidós de abril de dos mil veinticinco. Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 70 del Código Penal; artículo 110 y 196 de la ley de Tránsito, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 4 y siguientes de la ley 18.216, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a JUAN CARLOS ESPINOZA MORAGA, Cédula Nacional de Identidad N° 10.636.551-2, domiciliado en RUTA M-50 KM 12 Nº, Cauquenes, ya individualizado, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a la pena de multa de DOS Unidades Tributarias Mensuales y a la suspensión de su licencia para conducir por el período de dos años, todo ello como autor, en grado de desarrollo de consumado del ilícito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS EN ESTADO DE EBRIEDAD, hecho oc

Fallo

fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con esta fecha. RIT : 318 - 2025 RUC : 2401154909-4 IMPUTADO : JUAN CARLOS ESPINOZA MORAGA PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD Cauquenes, veintidós de abril de dos mil veinticinco. Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 70 del Código Penal; artículo 110 y 196 de la ley de Tránsito, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 4 y siguientes de la ley 18.216, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a JUAN CARLOS ESPINOZA MORAGA, Cédula Nacional de Identidad N° 10.636.551-2, domiciliado en RUTA M-50 KM 12 Nº, Cauquenes, ya individualizado, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a la pena de multa de DOS Unidades Tributarias Mensuales y a la suspensión de su licencia para conducir por el período de dos años, todo ello como autor, en grado de desarrollo de consumado del ilícito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS EN ESTADO DE EBRIEDAD, hecho ocurrido en esta comuna, el pasado 24 de septiembre del año 2024. II. Que, respecto de la pena corporal impuesta y reuniendo los requisitos del artículo 4 de la ley 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta por la REMISIÓN CONDICIONAL DE LA PENA, debiendo quedar sujeto al control administrativo de la sección del

Texto Completo (Preview)

CIRCUNTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL: ATENUANTES: Artículo 11 N° 6 del Código Penal AGRAVANTES: NO. LOS HECHOS: El día 24 de septiembre del año 2024, a las 13:45 horas aproximadamente, en Ruta M- 50 a la altura del km 10, comuna de Cauquenes, el imputado JUAN CARLOS ESPINOZA MORAGA, condujo en manifiesto estado de ebriedad el Automóvil marca Suzuki, modelo Baleno, año 1998, color