JUAN LUIS BERTONI PARRA C/ FELIPE ANTONIO TORRES FERNÁNDEZ

Hechos

HECHOS: “El día 07 de agosto del 2024, alrededor de las 14:30 horas aproximadamente, en circunstancias que se realizaba un allanamiento al interior del Centro Penitenciario de Valparaíso, ubicado en Camino La Pólvora N°665, Valparaíso, en el módulo N°111, se le incauta al interno Felipe Antonio Torres Fernández desde el bolsillo derecho de su pantalón, 01 teléfono celular marca Samsung. El requerido mantenía dicha especie en su poder sin estar legal o reglamentariamente autorizado para tales efectos”. Valparaíso, siete de abril de dos mil veinticinco. Que la parte considerativa de la presente sentencia obra en el Registro Oficial de Audio; y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Por todo lo anterior, y teniendo presente lo dispuesto en los artículos legales pertinentes, artículos 11 N° 9, especialmente artículo 304 ter del Código Penal, artículos pertinentes ley 18.216, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Se condena a FELIPE ANTONIO TORRES FERNÁNDEZ, cédula de identidad N° 19.130.806-9, ya individualizado, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MAXIMO (41), accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, autor, consumado de porte ilegal de elementos tecnológicos en recintos penitenciarios del artículo 304 ter del Código Penal, cometido el 07 de agosto de 2024 en territorio jurisdiccional de este tribunal. II.- Se otorga la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, específicamente 54 horas, debiendo presentarse el imputado en Centro de Reinserción Social de Valparaiso, el día siguiente hábil en que Código: RZRLXTNBTQV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl recupere su libertad. Se oficia al CRS Valparaíso para que tenga conocimiento de lo resuelto y así mismo también a Gendarmería de Chile para que informen una vez que el imputado recupere su libertad. III.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber re

Fallo

SE DECLARA: I.- Se condena a FELIPE ANTONIO TORRES FERNÁNDEZ, cédula de identidad N° 19.130.806-9, ya individualizado, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MAXIMO (41), accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, autor, consumado de porte ilegal de elementos tecnológicos en recintos penitenciarios del artículo 304 ter del Código Penal, cometido el 07 de agosto de 2024 en territorio jurisdiccional de este tribunal. II.- Se otorga la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, específicamente 54 horas, debiendo presentarse el imputado en Centro de Reinserción Social de Valparaiso, el día siguiente hábil en que Código: RZRLXTNBTQV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl recupere su libertad. Se oficia al CRS Valparaíso para que tenga conocimiento de lo resuelto y así mismo también a Gendarmería de Chile para que informen una vez que el imputado recupere su libertad. III.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber renunciado a su derecho a un juicio. Sentencia Ejecutoriada. Dése cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 468 del Código Procesal Penal. Dictada por don FELIPE EDUARDO CONTRERAS BIANCHI, Juez Suplente de Garantía de Valparaíso. Código: RZRLXTNBTQV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-04-08T11:18:24-0400

Texto Completo (Preview)

RUC 2400936756-6 RIT 8570 – 2024 C/ FELIPE ANTONIO TORRES FERNÁNDEZ, cédula de identidad N° 19.130.806-9, nacido el día 01 de diciembre de año 1995, domiciliado en Pasaje Tres, Casa N° 366 Villa El Esplendor, San Felipe. HECHOS: “El día 07 de agosto del 2024, alrededor de las 14:30 horas aproximadamente, en circunstancias que se realizaba un allanamiento al interior del Centro Penitenciario de Va