C/ JOSÉ ABELARDO ÑIRRIMAN PUIGAN

Hechos

HECHOS: (contenidos en la acusación de fecha 08/08/2019) CALIFICACIÓN JURÍDICA: 1) Conducción en estado de ebriedad causando daños y lesiones sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en el artículo 110, 111, 196 y 209 de la ley 18.290, en grado de consumado. 2) No dar cuenta de accidente de tránsito en que se produzcan daños y lesiones, previsto y sancionado en el artículo 195 en relación con el artículo 168 y 176 de la ley 18.290. PARTE RESOLUTIVA: Es por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7,15 N°1, 21, 30, 49, 51, 67, 69, 70, 144, del Código Penal, artículos 110, 111, 168, 176, 196 y 209, artículos 30, 36, 45, y 406 siguientes del Código Procesal Penal, artículo 3 y siguientes de la ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que, SE CONDENA a JOSÉ ABELARDO ÑIRRIMAN PUIGAN, cédula de identidad N°13.582.824-6 como AUTOR del de los delitos de Conducción en estado de ebriedad causando daños y lesiones sin haber obtenido licencia de conducir y no dar cuenta de accidente de tránsito donde se produzcan daños y lesiones, perpetrados el 26 de marzo de 2017, en el territorio jurisdiccional de este tribunal, en grado de consumado, a sufrir las siguientes penas: Primer Delito: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual y dos años de inhabilidad para obtener licencia de conducir. Segundo Delito: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual e inhabilidad perpetua para obtener licencia de conducir. Respecto las penas privativas de libertad, que en total suman 1.082 días, será sustituida por la remisión condicional de la pena, quedando sujeto al control administrativo del Centro de Cumplimiento Penitencia de Nueva Imperial Código: XDYGXTXRXXT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl por el lapso de un año, debiendo cumplir, además, durante dicho período, con las condiciones

Fallo

por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7,15 N°1, 21, 30, 49, 51, 67, 69, 70, 144, del Código Penal, artículos 110, 111, 168, 176, 196 y 209, artículos 30, 36, 45, y 406 siguientes del Código Procesal Penal, artículo 3 y siguientes de la ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que, SE CONDENA a JOSÉ ABELARDO ÑIRRIMAN PUIGAN, cédula de identidad N°13.582.824-6 como AUTOR del de los delitos de Conducción en estado de ebriedad causando daños y lesiones sin haber obtenido licencia de conducir y no dar cuenta de accidente de tránsito donde se produzcan daños y lesiones, perpetrados el 26 de marzo de 2017, en el territorio jurisdiccional de este tribunal, en grado de consumado, a sufrir las siguientes penas: Primer Delito: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual y dos años de inhabilidad para obtener licencia de conducir. Segundo Delito: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual e inhabilidad perpetua para obtener licencia de conducir. Respecto las penas privativas de libertad, que en total suman 1.082 días, será sustituida por la remisión condicional de la pena, quedando sujeto al control administrativo del Centro de Cumplimiento Penitencia de Nueva Imperial Código: XDYGXTXRXXT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl por el lapso de un año, debiendo cumplir, además, durante dicho período,

Texto Completo (Preview)

EXTRACTO DE SENTENCIA PROCEDIMIENTO ABREVIADO Con esta fecha se transcribe lo pertinente de la sentencia dictada oralmente el 03 de abril de 2025, en procedimiento simplificado. Conforme al artículo 62 inciso 3ª del Acta 71-2016, de la Excma. Corte Suprema la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente. LOS HECHOS: (contenidos en la acusación d