C/ HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ

Hechos

hechos: HECHO N° 1: El día 11 de agosto de 2022 en una hora indeterminada, en el interior del Centro Penitenciario Santiago Uno, los acusados HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ y MIGUEL ANGEL ARAYA ERAZO, intimidaron y amenazaron a la víctima CAMILO SANDOVAL GODOY con armas blanca, realizándole vejaciones, obligándolo a quitarse la ropa, amarrándolo de manos y pies con cordones de zapatilla y cables, y forzándolo a hablar con sus familiares para pedirles dinero a cambio de su resguardar su integridad física, el cual debía ser depositado en una cuenta proporcionada por los acusados. Ante ello, su pareja Nicole Abarca Vega, atemorizada, realizó un primer depósito por la suma de $100.000 a la cuenta RUT Banco Estado N°11640588, de propiedad de Luis León Rodríguez; y un segundo depósito por la suma de $100.000 a la cuenta del banco Falabella N°17830049940 a nombre de Luis León. HECHO N° 2: El día 07 de agosto de 2022 en una hora indeterminada, en el interior del Centro Penitenciario Santiago Uno, los acusados HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ y MIGUEL ANGEL ARAYA ERAZO, junto con otros internos no identificados, intimidaron con armas blanca y amenazaron a la víctima DYLAN DONATO CONSTANT LADIN, golpeándolo en el rostro y cabeza. A la vez, los acusados se comunicaron con familiares de la víctima para pedirles Código: JCMDXTMVZWT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl dinero a cambio de resguardar su integridad física. El dinero debía ser depositado en una cuenta proporcionada por los acusados, ante lo cual la esposa de la víctima, JAVIERA SÁNCHEZ GARCÍA, atemorizada, concretó un depósito por la suma de $20.000 a la cuenta RUT Banco Estado N°9314016 de propiedad de MAGALY ERAZO CALDERA, quien es la madre del acusado MIGUEL ARAYA ERAZO, para luego solicitarle más dinero, lo cual no se concretó. A raíz de las agresiones la victima resultó con golpe en el labio superior con edema, contusión en ojo izquierdo con aumento de

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha veinticuatro, veinticinco y veintiséis de marzo de dos mil veinticinco, ante esta sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por los Magistrados doña Carolina Escandón Cox, quien presidió, doña Ana Cámpora Guajardo y don Carlos Jeria Montoya, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral de la causa RIT N° 467-2024, RUC: 2200793438-K, seguida en contra de HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ, cédula de identidad N°19.023.692-7, Chileno, nacido el 19 de enero de 1995 en la comuna de La Granja, 30 años, soltero, sin oficio, con domicilio en pasaje Cerro La Silla, comuna de La Granja, y MIGUEL ÁNGEL ARAYA ERAZO, cédula de identidad N° 18.074.707-9, Chileno, nacido el 01 febrero de 1992 en la comuna de Santiago, 33 años, soltero, sin oficio, domiciliado en el Pasaje La Higuera N°0985 comuna de La Granja, quienes comparecieron a estrados asistidos por el defensor penal público don Gustavo Valenzuela Rojas. Código: JCMDXTMVZWT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el fiscal Marcelo Leiva Peña. Todos los profesionales con domicilio y forma de notificación registrados en esta causa. SEGUNDO: Acusación fiscal. Que el Ministerio Público dedujo acusación, imputando a los acusados los siguientes hechos: HECHO N° 1: El día 11 de agosto de 2022 en una hora indeterminada, en el interior del Centro Penitenciario Santiago Uno, los acusados HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ y MIGUEL ANGEL ARAYA ERAZO, intimidaron y amenazaron a la víctima CAMILO SANDOVAL GODOY con armas blanca, realizándole vejaciones, obligándolo a quitarse la ropa, amarrándolo de manos y pies con cordones de zapatilla y cables, y forzándolo a hablar con sus familiares para pedirles dinero a cambio de su resguardar su integridad física, el cual debía ser depositado en una cuenta proporcionada por los acusados. Ante ello, su pareja Nicole Abarca Vega, atemorizada, realizó un primer depósito por la suma de $100.000 a la cuenta RUT Banco Estado N°11640588, de propiedad de Luis León Rodríguez; y un segundo depósito por la suma de $100.000 a la cuenta del banco Falabella N°17830049940 a nombre de Luis León. HECHO N° 2: El día 07 de agosto de 2022 en una hora indeterminada, en el interior del Centro Penitenciario Santiago Uno, los acusados HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ y MIGUEL ANGEL ARAYA ERAZO, junto con otros internos no identificados, intimidaron con armas blanca y amenazaron a la víctima DYLAN DONATO CONSTANT LADIN, golpeándolo en el rostro y cabeza. A la vez, los acusados se comunicaron con familiares de la víctima para pedirles Código: JCMDXTMVZWT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl dinero a cambio de resguardar su integridad física. El dinero debía ser depositado en una cuenta proporcionada por los acusados, ante lo cual la

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se CONDENA a los sentenciados HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ y MIGUEL ANGEL ARAYA ERAZO, ya individualizados, a la pena de CUATRO AÑOS de presidio menor en su grado máximo, más accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, como AUTORES de CUATRO delitos CONSUMADOS de AMENAZAS CONDICIONALES, tipificado y castigado en el artículo 296 N°1 del Código Penal, cometido en perjuicio de las víctimas Camilo Sandoval Godoy, Dylan Donato Constant Ladino, Alex, de iniciales A.A.D.M., y Joaquín Código: JCMDXTMVZWT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Antonio Fuenzalida Vergara, los días el día 07, 11 y 14 de agosto del 2022. II.- Que, se CONDENA a los sentenciados HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ y MIGUEL ANGEL ARAYA ERAZO, ya individualizados, a DOS PENAS CADA UNO de CIEN DÍAS de presidio menor en su grado mínimo, y a la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, por su participación como AUTORES en DOS delitos CONSUMADOS de LESIONES MENOS GRAVES, previsto en el artículo 399 del Código Penal, cometido en perjuicio de las víctimas Dylan Donato Constant Ladino, el 07 de agosto de 2022, y en contra de Alex, de iniciales A.A.D.M., el día 11 de agosto de 2022. III.- Que, atendida la extensión de las penas, y por no reunirse los requisitos legales para ello,

Texto Completo (Preview)

ACUSADOS : HUGO ANDRÉS MAUREIRA RAMÍREZ Y MIGUEL ANGEL ARAYA ERAZO. RIT : 467-2024 RUC : 2200793438-K DELITOS : Amenazas Condicionales y Lesiones Menos Graves. Santiago, jueves tres de abril de dos mil veinticinco. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que con fecha veinticuatro, veinticinco y veintiséis de marzo de dos mil veinticinco, ante esta sala del Cuarto Tribu