MINISTERIO PUBLICO C/ PATRICIO FERNANDO CORTÉS SEGOVIA

Hechos

Hechos “Desde al menos el día el día 09 de mayo de 2024, el acusado PATRICIO FERNANDO CORTÉS SEGOVIA traficaba droga en el sector de calles Lincoyán con pasaje Guayacán, sector La Antena, La Serena, especialmente en los domicilios ubicados en pasaje Guayacán No. 953 y Pasaje Guayacán No. 938, ambos del sector Las Antenas, comuna de La Serena, conforme lo estableció personal de la sección OS7 de Carabineros a través de las técnicas de investigación establecidas en la ley 20.000. En ese contexto, el día 26 de Julio de 2024, a las 17:10 horas aproximadamente, en la intersección de calle Lincoyán con pasaje Guayacán, en la comuna de La Serena, el acusado PATRICIO FERNANDO CORTÉS SEGOVIA fue filmado por personal policial vendiendo a un sujeto identificado como Christian Mauricio Michea Tabilo, 08 envoltorios de papel blanco contenedores de 2 gramos 500 milígramos brutos de cocaína base. El día 01 de Octubre de 2024, a las 06.03 horas aproximadamente, de acuerdo a diligenciamiento de autorización judicial de entrada y registro a los domicilios ubicados en pasaje Guayacán No. 953 y Pasaje Guayacán No. 938, ambos del sector Las Antenas, comuna de La Serena, el acusado ROBERTO JUAN GUZMÁN SMITH, fue sorprendido por personal policial manteniendo en su poder y guardando, con el fin de traficar, al interior del segundo de estos domicilios (Pasaje Guayacán No. 938, sector La Antena, en la comuna de La Serena), el acusado ROBERTO JUAN GUZMÁN SMITH, manteniendo en su poder, al interior de un bolso negro sin marca, una bolsa de nylon transparente con 100 envoltorios de papel blanco y una bolsa de nylon transparente con 25 envoltorios, contenedoras de un total de 42 gramos brutos de cocaína base y $20.000.- en dinero de distinta denominación”. POSTERIOR AL DEBATE EL TRIBUNAL DICTÓ LA SIGUIENTE SENTENCIA El Tribunal dicta sentencia absolutoria, quedando los

Fundamentos

considerandos grabados íntegramente en el registro de audio N° https://grabaciones.pjud.cl/index.php/s/GaGD42pkf8eoFYd , en virtud del artículo 41 del Código Procesal Penal. Vistos: PROCEDIMIENTO: Simplificado RUC Nº: 2301319328-2 RIT Nº: 7777-2024 DELITO: Trafico de pequeñas cantidades (art. 4). SENTENCIADO: - ROBERTO JUAN GUZMÁN SMITH - PATRICIO FERNANDO CORTÉS SEGOVIA Código: DKHEXTKXXKT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl https://grabaciones.pjud.cl/index.php/s/GaGD42pkf8eoFYd

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos y conforme lo dispone el artículo 1º, 11 n° 6 y 9,14,24, 25, 30, 41, 49, 65 y siguientes del código penal, 45 y siguientes, 388 y siguientes del código procesal penal, artículo 1º, 4º, 5º, 38 de la ley 18.216, artículo 4º, en relación con el artículo 3º, 46, 52, 62 de la ley 20.000, artículo 17 de la ley 19.970, se declara: I.- Que se condena a Patricio Fernando Cortés Segovia, ya individualizado, como autor de un delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, descubierto en la ciudad de La Serena el día 9 de mayo del año 2024, a sufrir la pena de 270 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena,. Más una multa de 02 unidades tributarias mensuales a beneficio fiscal, multa que se deberá pagar dentro del plazo de 60 días a contar de la fecha en que la sentencia quede firme, bajo apercibimiento de procederse a su quebrantamiento por prestación de servicio o beneficio a la comunidad, si no la pagare, esta sustitución deberá solicitarla antes del vencimiento del plazo y si no la pidiere, se tendrá por quebrantada la pena de multa y se sustituirá por seis días de reclusión efectiva. II.- Se condena a Roberto Juan Guzmán Smith, ya individualizado, como autor de un delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, descubierto en la ciudad de La Serena el día 01 de octubre de

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, tres de abril de dos mil veinticinco. Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez Jeanette Oliva Canales Fiscal Ana Acevedo Acevedo Defensor Teresita Padilla Rodríguez Imputado ROBERTO JUAN GUZMÁN SMITH, cédula de identidad n° 12.446.192- 8, con domicilio Calle Rio Riñihue 2128 sector La Antena Nº 2128 PATRICIO FERNANDO CORTÉS SEGOVIA cédula de identidad n