MP FISCALIA LOCAL C/ BASTIÁN PATRICIO MATAMALA BUGUEÑO

Hechos

HECHOS: El día 22 de abril de 2022, en horas de la mañana, el acusado BASTIAN PATRICIO MATAMALA BUGUEÑO, concurrió al centro de detención preventiva de Quillota, ubicado en calle Chacabuco N° 999, de Quillota, en calidad de visita y una vez en el interior del recinto, al momento del registro que se efectúa según reglamento, se le encontró portando, sin autorización legal, al interior de la encomienda que portaba, una fuente con ensalada con un envoltorio de nylon contenedor 63 miligramos de cannabis sativa, las que mantenía para ingresarlas y ser suministrados al interior del penal. Se deja constancia que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, el cual es el registro íntegro de la misma, y la resolutiva es del siguiente tenor: Y visto lo dispuesto en el artículo 11 Nª 6, 11 N° 9, 15, 70 del Código Penal, artículos 406, 412 y 413 del Código Procesal Penal, artículos 1, 4, 19 h) de la Ley 20.000 y Ley 18.216, se declara: I.- Que SE CONDENA a BASTIÁN PATRICIO MATAMALA BUGUEÑO, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DIAS (541) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, además de la pena del pago de una multa de UNA (1) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, a beneficio fiscal, por su responsabilidad de autor del delito de Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga del artículo 1 y 4 de la Ley 20.000, ejecutado en grado de consumado, en Quillota el día 22/04/2022. II.- Que reuniéndose los requisitos que establece el artículo 15 de la Ley 18.216 se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de LIBERTAD VIGILADA por igual término que el de la pena privativa de libertad que se sustituye, esto es, quinientos cuarenta y un días, debiendo presentarse el condenado al Centro de Reinserción Social de Quillota y debiendo además cumplir durante el periodo de control con el

Fallo

se declara: I.- Que SE CONDENA a BASTIÁN PATRICIO MATAMALA BUGUEÑO, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DIAS (541) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, además de la pena del pago de una multa de UNA (1) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, a beneficio fiscal, por su responsabilidad de autor del delito de Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga del artículo 1 y 4 de la Ley 20.000, ejecutado en grado de consumado, en Quillota el día 22/04/2022. II.- Que reuniéndose los requisitos que establece el artículo 15 de la Ley 18.216 se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de LIBERTAD VIGILADA por igual término que el de la pena privativa de libertad que se sustituye, esto es, quinientos cuarenta y un días, debiendo presentarse el condenado al Centro de Reinserción Social de Quillota y debiendo además cumplir durante el periodo de control con el plan de intervención que deberá elaborar el centro de reinserción Código: FZYLXTMYQXR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl social respectivo, con las condiciones de las letras a, b y c del artículo 17 de la Ley 18.216. III.- Que respecto de la pena de multa de 1 UTM, se autoriza su pago en tres cuotas, iguales, mensuales y sucesivas de un tercio de UTM cada una, con vencimiento la primera de ellas, treinta días

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL JUZGADO DE GARANTIA DE QUILLOTA RUC: 2210019656-9 RIT: 930 - 2022 CONDENADO: BASTIÁN PATRICIO MATAMALA BUGUEÑO RUN IMPUTADO: DOMICILIO: 0018149078-0 Calle FERNAN CONCHA N°56, POBL SAN FERNAN MAITENES, OCOA, HIJUELAS DELITO: TRAFICO DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE DROGA PROCEDIMIENTO ABREVIADO Quillota, treinta y uno de marzo de dos mil veinticinco. HECHOS: El día 22 de abril de 2022, en horas