MINISTERIO PÚBLICO C/ JHONNY TRAE NICOLICH ILITSCH

Hechos

Hechos: “El imputado Jhonny Trae Nicolich Ilitsch es padre de las niñas D.M.N.I. y V.E.N.I., de 10 y 11 años respectivamente. Por ello cohabitaban en una carpa instalada cerca de la intersección de las calles Chuquicamata y O´Higgins, en la comuna de Caldera. El 11 de noviembre de 2024, cerca de las 18:00 horas, el imputado Nicolich Ilitsch golpeó con las manos a ambas niñas, como medida disciplinar patriarcal que el imputado considera lo autoriza su género. Asimismo, el imputado arrojó a Valeria una escoba contra su cuerpo.” SE DECLARA: I. Que se condena a don JHONNY TRAE NICOLICH ILITSCH, R.U.N. 16.177.751-K, ya individualizado, a sufrir la pena de OCHENTA Y DOS (82) DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, a la PENA ACCESORIA DEL ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO PENAL, esto es la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como AUTOR del delito CONSUMADO de maltrato corporal relevante por persona con especial deber de cuidado, previsto y sancionado en el artículo 403 bis inciso segundo del Código Penal, perpetrado en la comuna de Caldera el día 11 de noviembre de 2024. II. Que además se imponen a don JHONNY TRAE NICOLICH ILITSCH, R.U.N. 16.177.751-K, ya individualizado, las MEDIDAS ACCESORIAS ESPECIALES CONTEMPLADAS ES LOS NUMERALES 2, 3 y 4 del artículo 36 de la ley N°21.675 , esto es la prohibición total y absoluta de acercarse a las víctimas de iniciales V.E.N.I. y D.M.N.I.; la prohibición de comunicarse con aquellas por cualquier medio; y la prohibición para el porte o tenencia de armas de fuego, todas por el término de 6 meses, III. Que la pena impuesta al sentenciado antes individualizado DEBERÁ SER CUMPLIDA DE MANERA EFECTIVA EN EL CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE COPIAPÓ, sirviéndole como abono todo el tiempo que el sentenciado ha permanecido privado de libertad con ocasión a la presente causa. Al efecto certifíquese los abonos por la ministra de fe del Tribunal. IV. Se EXIME al sentenciado del pago de la

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a don JHONNY TRAE NICOLICH ILITSCH, R.U.N. 16.177.751-K, ya individualizado, a sufrir la pena de OCHENTA Y DOS (82) DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, a la PENA ACCESORIA DEL ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO PENAL, esto es la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como AUTOR del delito CONSUMADO de maltrato corporal relevante por persona con especial deber de cuidado, previsto y sancionado en el artículo 403 bis inciso segundo del Código Penal, perpetrado en la comuna de Caldera el día 11 de noviembre de 2024. II. Que además se imponen a don JHONNY TRAE NICOLICH ILITSCH, R.U.N. 16.177.751-K, ya individualizado, las MEDIDAS ACCESORIAS ESPECIALES CONTEMPLADAS ES LOS NUMERALES 2, 3 y 4 del artículo 36 de la ley N°21.675 , esto es la prohibición total y absoluta de acercarse a las víctimas de iniciales V.E.N.I. y D.M.N.I.; la prohibición de comunicarse con aquellas por cualquier medio; y la prohibición para el porte o tenencia de armas de fuego, todas por el término de 6 meses, III. Que la pena impuesta al sentenciado antes individualizado DEBERÁ SER CUMPLIDA DE MANERA EFECTIVA EN EL CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE COPIAPÓ, sirviéndole como abono todo el tiempo que el sentenciado ha permanecido privado de libertad con ocasión a la presente causa. Al efecto certifíquese los abonos por la ministra de fe del Tribunal. IV. Se EXIME al sentenciado del pago de las costas de la causa por haber s

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO. FECHA Caldera, veintiseis de marzo de dos mil veinticinco. TRIBUNAL Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. MAGISTRADA MACARENA KARINA MUÑOZ TORO RUC 2401378008-7 RIT 989 - 2024 IMPUTADO JHONNY TRAE NICOLICH ILITSCH R.U.N. 16.177.751-K FECHA DE NACIMIENTO 01-01-1984 DIRECCION Calle Playa Brava N°137 COMUNA Huasco DELITO Maltrato relevante por pe