MINISTERIO PUBLICO C/ ALAN WILLIAMS VALENZUELA HONORES

Hechos

Hechos: El día 14/09/2024 aproximadamente a las 20:38 horas, el imputado ALAN WILLIAMS VALENZUELA HONORES en la Ruta D595 kilómetro 65, Río Hurtado, fue sorprendido por funcionarios de carabineros portando y guardando para traficar una bolsa con 22 envoltorios de bolsas nylon contenedoras de metanfetaminas que arrojaron un peso bruto de 26 gramos 730 miligramos, una bolsa contendora de cannabis sativa elaborada que arrojó un peso bruto de 6 gramos 690 miligramos, una pesa digital gramera y la suma de 65.000 pesos en efectivo. Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 11 N°6 y 9, 49, 70 del Código Penal; artículo 1 y 4 de la Ley 20.000, y artículos 1 y 4 de Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a Alan Williams Valenzuela Honores, cédula nacional de identidad N° 20.400.419-6, ya individualizado(a), a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y multa de dos unidades tributaria mensual, por su participación como autor de un delito de Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, en grado de desarrollo consumado, hecho perpetrado en la comuna de Rio Hurtado, el día 14 de septiembre de 2024. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- La pena privativa de libertad se sustituye por la remisión condicional por el periodo de un año, debiendo presentarse dentro de quinto día ante el Centro de Reinserción social de La Serena para el cumplimiento de la pena sustitutiva. III.- Que, para el pago de la multa de dos unidades tributarias mensuales, se le conceden cuatro cuotas iguales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una de ellas, debiendo pagar la primera cuota los últimos cinco días del mes de abril del presente año y así sucesivamente. IV.- Se decreta el comiso de una pesa digital gramera y la suma de $65.000, y se autoriza al Ministerio Publico para su destrucción. V.- De conformidad al articulo 36 de la Ley 18.216

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Alan Williams Valenzuela Honores, cédula nacional de identidad N° 20.400.419-6, ya individualizado(a), a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y multa de dos unidades tributaria mensual, por su participación como autor de un delito de Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, en grado de desarrollo consumado, hecho perpetrado en la comuna de Rio Hurtado, el día 14 de septiembre de 2024. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- La pena privativa de libertad se sustituye por la remisión condicional por el periodo de un año, debiendo presentarse dentro de quinto día ante el Centro de Reinserción social de La Serena para el cumplimiento de la pena sustitutiva. III.- Que, para el pago de la multa de dos unidades tributarias mensuales, se le conceden cuatro cuotas iguales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una de ellas, debiendo pagar la primera cuota los últimos cinco días del mes de abril del presente año y así sucesivamente. IV.- Se decreta el comiso de una pesa digital gramera y la suma de $65.000, y se autoriza al Ministerio Publico para su destrucción. V.- De conformidad al articulo 36 de la Ley 18.216, este Tribunal se declara incompetente para seguir conociendo de la ejecución de la pena, remítanse los antecedentes al Juzgado de Letras y Garantía de Andacollo. VI.- Ofíciese al Servicio de Registr

Texto Completo (Preview)

/acb SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., veintiocho de marzo de dos mil veinticinco Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado DARIO DIAZ PEÑA Y LILLO RUC 2401102722-5 RIT 3173-2024 Delito Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, prescrito y sancionado en el artículo 4 de la Ley N° 20.000 Grado de ejecución consumado Participación autor Atenuan