C/ EYVERSON TORRES RENTERIA

Hechos

HECHOS: “El día 31 de agosto de 2023 alrededor de las 19:00 hrs en la vía pública intersección de PLACER CON ARTURO PRAT EN LA COMUNA DE SANTIAGO los imputados EYVERSON TORRES RENTERIA y DIDIER JAIR GARCIA ANIZARES fueron sorprendidos por personal policial portando con ánimo de Código: GFDXXTGYLXP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl traficar al interior de un paquete tipo pelota de color negro , en cuyo interior mantenía 16 bolsas de nylon transparente contenedoras de sustancia vegetal que arrojó coloración positiva para CANNABIS SATIVA con un pesaje de 88,17 gr”. SE DECLARA: I.- Que se condena a DIDIER JAIR GARCÍA ANIZARES, ya individualizado, como autor del delito de Tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al 1° de la Ley N° 20.000, en grado de desarrollo consumado, ejecutado en territorio jurisdiccional de este tribunal el día 31 de agosto de 2023, a sufrir las siguientes penas: - 62 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena de conformidad al artículo 30 del Código Penal. II.- Respecto del cumplimiento de la pena corporal, se tiene por cumplida con el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad en la presente causa en virtud de la medida cautelar de arresto domiciliario nocturno de doce horas desde el día 21 de marzo de 2025 a la fecha de la presente sentencia, computando un total de 63 días, debido al incumplimiento de 1 día informado por la policía. III.- Respecto del cumplimiento de la pena pecuniaria, esta se tiene por cumplida con el día restante no compensado en el

Fundamentos

considerando anterior. IV.- Que se condena a EYVERSON TORRES RENTERÍA, ya individualizado, como autor del delito de Tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al 1° de la Ley N° 20.000, en grado de desarrollo consumado, ejecutado en territorio jurisdiccional de este tribunal el día 31 de agosto de 2023, a sufrir las siguientes penas: - 63 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena de conformidad al artículo 30 del Código Penal. V.- Respecto del cumplimiento de la pena corporal, se tiene por cumplida con el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad en la presente causa en virtud de la medida cautelar de arresto domiciliario nocturno de doce horas desde el día 21 de marzo de 2025 a la fecha de la presente sentencia, computando un total de 64 días. VI.- Respecto del cumplimiento de la pena pecuniaria, esta se tiene por cumplida con el día restante no compensado en el considerando anterior. Código: GFDXXTGYLXP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl VII.- Que habiendo asumido responsabilidad y sometiendo la presente causa a las reglas del procedimiento abreviado, ahorrándole los costos de un juicio oral al Estado, se les eximirá del pago de las costas de la causa. VIII.- Una vez se encuentre firme y ejecutoriada la presente resolución, certifíquese artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. RUC 2300948285-7 RIT 10510-2023 Resolvió don CRISTIAN AZÓCAR CARMONA, Juez Suplente del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: GFDXXTGYLXP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-03-27T13:25:35-0300

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a DIDIER JAIR GARCÍA ANIZARES, ya individualizado, como autor del delito de Tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al 1° de la Ley N° 20.000, en grado de desarrollo consumado, ejecutado en territorio jurisdiccional de este tribunal el día 31 de agosto de 2023, a sufrir las siguientes penas: - 62 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena de conformidad al artículo 30 del Código Penal. II.- Respecto del cumplimiento de la pena corporal, se tiene por cumplida con el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad en la presente causa en virtud de la medida cautelar de arresto domiciliario nocturno de doce horas desde el día 21 de marzo de 2025 a la fecha de la presente sentencia, computando un total de 63 días, debido al incumplimiento de 1 día informado por la policía. III.- Respecto del cumplimiento de la pena pecuniaria, esta se tiene por cumplida con el día restante no compensado en el considerando anterior. IV.- Que se condena a EYVERSON TORRES RENTERÍA, ya individualizado, como autor del delito de Tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al 1° de la Ley N° 20.000, en grado de desarrollo consumado, ejecutado en territorio jurisdiccional de este tribunal el día 31 de agosto de 2023,

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: Santiago, veintiséis de marzo de dos mil veinticinco TRIBUNAL: SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: CRISTIAN AZÓCAR CARMONA RUC: 2300948285-7 RIT: 10510-2023 IMPUTADO (1) DIDIER JAIR GARCÍA ANIZARES C.I. 25.939.918-1 FECHA DE NACIMIENTO 01/03/1992 DIRECCION Conde del Maule N° 4364, Departamento 1501 COMUNA: Estación Cent