COLLINAO/

Hechos

VISTOS: A folio 1 comparece don MOISES COLLINAO RAIL NÉ , C.1. N° 6.485.604-9, chileno, agricultor, casado, domiciliado en sector Chihuimpille, de la comuna de Freire, Regi n de la Araucan a e indica que por este actoó í viene en solicitar la rectificaci n del t tulo de dominio de la Hijuela N 226ó í ° de la Ex comunidad Juan Cayupi y Juan Calfuman, de la comuna de Freire, de propiedad de su madre, actualmente fallecida, como se explicar ,á do a ñ MERCEDES RAIL N CURIMANÉ , en virtud de los antecedentes de hecho y de derecho que se pasan a exponer: 1.- Que, su madre, do añ MERCEDES RAIL N CURIM N, C.I. N 10.643.732-7, falleci estandoÉ Á ° ó viuda, con fecha 02 de Mayo del a o 1990, seg n se da cuenta deñ ú Certificado de Defunci n de Folio 73319483 emitido por el Servicio deó Registro Civil e Identificaci n de Chile, que se acompa a en un otros deó ñ í esta presentaci n. 2.- Que, junto a sus hermanas Marcia y Mercedes, ambasó Collinao Railen, solicitaron al Servicio de Registro Civil e Identificaci n deó Chile la Posesi n Efectiva de su madre, siendo los tres hijos los herederos deó sus bienes. Dicho Servicio, otorg con la Posesi n Efectiva de su madreó ó seg n Folio 00011522917, Numero de Inscripci n 8075, del a o 2020,ú ó ñ figurando como nico bien dentro del inventario la Hijuela N 226, delú ° sector Chihuimpille Ex comunidad Juan Cayupi y Juan Calfuman, de la comuna de Freire. 3.- Que, tras llevar a inscribir a la Posesi n Efectiva aló Segundo Conservador de Bienes Ra ces de Temuco, ste rechaz laí é ó inscripci n por no coincidir el segundo apellido de la adjudicataria con eló segundo apellido de la causante, toda vez que el nombre de su madre es MERCEDES RAILEN CURIMAN pero en el t tulo de dominio quedí ó plasmado como MERCEDES RAIL N CURRIMAN.4.- Que, as las cosas,É í la inscripci n de dominio de fojas 417 N 391 del Registro de Propiedad deló ° a o 2013 del Segundo Conservador de Bienes Ra ces de Temuco, estableceñ í que se adjudic a do a MERCEDES RAIL N CURRI

Fundamentos

CONSIDERANDO: En m rito de lo expuesto, documentos incorporados a la carpetaé digital a folio 5 consistentes en Certificado de Defunci n de do a mercedesó ñ railen curiman; Certificado de Matrimonio de Mercedes Railen Curiman y Carlos Collinao Cayupi; Certificado de Defunci n de Carlos Collinaoó Cayupi; Certificado de Nacimiento de Moises Collinao Railen; Certificado de Nacimiento de Mercedes Collinao Railen; Certificado de Nacimiento de Marcia Collinao Railen; Partida de Nacimiento de Mercedes Railen Curiman; Certificado de Posesi n efectiva de Mercedes Railen Curiman;ó Certificado de impuesto a la herencia en posesi n efectiva de Mercedesó Railen Curiman; rechazo de inscripci n de posesi n efectiva por eló ó Segundo CBR de Temuco; inscripci n de dominio de fojas 417 n 391 deló ° Registro de Propiedad del a o 2013 del Segundo Conservador de Bienesñ Ra ces de Temuco; plano divisorio del t tulo de merced n 2019, exí í ° comunidad Juan Cayupi y Juan Calfuman y sentencia divisoria del t tulo deí merced n 2019, ex comunidad Juan Cayupi y Juan Calfuman e informe° favorable de la Conadi incorporado a la carpeta digital a folio 20, que da cuenta del error en el apellido de la titular del dominio de la inscripci nó singularizada, constando adquisici n gratuita del dominio y en consecuenciaó acreditada su legitimidad activa para presentar la solicitud, deber staá é acogerse y en conformidad a lo dispuesto en el art culo 817 y siguientes delí C digo de Procedimiento Civil y 59 de la Ley 19.253, ó

Fallo

por tanto, enó virtud del mandato t cito y rec proco existente entre los comuneros, en esteá í caso de la sucesi n habida en conjunto con sus hermanas Marcia Collinaoó Rail n y Mercedes Collinao Rail n, entendiendo que esta acci n formaé é ó parte de los actos conservativos del dominio, es que solicitan a VS. rectificar el segundo apellido de su madre en su t tulo de dominio debiendo corregirseí este desde CURRIMAN a CURIMAN, siendo esta la v a id nea paraí ó solucionar el problema acaecido, por lo que pide tener por iniciada la gesti n y, previo informe de CONADI, se sirva ordenar al Segundoó Conservador de Bienes Ra ces de Temuco, tomar nota al margen de laí inscripci n de dominio de fojas 417 N 391 del Registro de Propiedad deló ° a o 2013 del Segundo Conservador de Bienes Ra ces de Temuco, que deñ í cuenta que el nombre correcto de la propietaria de la Hijuela N 226 es° MERCEDES RAIL N CURIMAN y no MERCEDES RAIL NÉ É CURRIMAN como se consagra en su centro. CONSIDERANDO: En m rito de lo expuesto, documentos incorporados a la carpetaé digital a folio 5 consistentes en Certificado de Defunci n de do a mercedesó ñ railen curiman; Certificado de Matrimonio de Mercedes Railen Curiman y Carlos Collinao Cayupi; Certificado de Defunci n de Carlos Collinaoó Cayupi; Certificado de Nacimiento de Moises Collinao Railen; Certificado de Nacimiento de Mercedes Collinao Railen; Certificado de Nacimiento de Marcia Collinao Railen; Partida de Nacimiento de Mercedes Railen Curiman; Certific

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-168-2020 CARATULADO : COLLINAO/ Temuco, treinta de septiembre de dos mil veintiuno VISTOS: A folio 1 comparece don MOISES COLLINAO RAIL NÉ , C.1. N° 6.485.604-9, chileno, agricultor, casado, domiciliado en sector Chihuimpille, de la comuna de Freire, Regi n de la Araucan a e indica que por este actoó í viene en soli