ARAYA/

Hechos

VISTOS: Que con fecha 25 de mayo de 2021 se ha presentado doña Romina Daniela Araya Walker, cedula nacional de identidad N° 18.167.726-0, soltera, estudiante universitaria, domiciliada en calle La Cabaña 62, comuna de Las Condes, quien de conformidad a la Ley 17.344, que autoriza el cambio de nombre y apellidos, presenta demanda voluntaria de rectificación de partida de nacimiento por cambio de nombre, solicitando que se ordene rectificar su partida de nacimiento. Indica que según consta del certificado de nacimiento otorgado por el Servicio de Registro Civil e Identificación, su nombre es Romina Daniela Araya Walker pero es conocida por el vecindario, compañeros de curso, compañeros de universidad y su familia con el apellido de su madre, refiriéndose a su persona como “Romi Walker”. Explica que los hechos anteriormente expuestos le producen una confusión y un menoscabo ya que fue objeto de burlas y mala atención durante su infancia, por tener un apellido diferente al de sus primos y familia paterna. Afirma que hoy en día lleva el apellido de su padre biológico que desapareció de su vida y la de su madre cuando tenía dos años de edad. Un apellido que le produce un menoscabo, recordando el abandono que sufrió por él y los maltratos durante su infancia en la etapa escolar por tener un apellido diferente. Algo que no es irrelevante en su bienestar y tranquilidad. Agrega que, por lo anterior, solicita rectificar su partida de nacimiento a fin de corregir su apellido y minimizar las consecuencias negativas futuras de no hacerlo ahora. Alega que la Ley 17.344 dispone que cualquier persona puede solicitar, por solo una vez, que se autorice para cambiar sus nombres o apellidos o ambos a la vez, concurriendo causales legales. Reseña que el artículo 1° letra a) de la ley anteriormente individualizada establece como causal “a) cuando uno u otros sean ridículos, risibles o la menoscaben moral o materialmente”. En el presente caso, como ya se señaló, su apellido Araya le

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos o ambos, diferentes al propio”, todo lo cual se daría en el caso concreto, detentando públicamente y con justa razón su nombre “Romina Walker”, tal como ha sido conocida desde su nacimiento. Añade que

Fallo

por estas razones está convencida y animada de manera consciente, adulta y responsable a solicitar la rectificación de su partida de nacimiento, Romina Daniela Araya Walker, por el de Romina Daniela Walker Araya, ya que ha sido conocida y reconocida con tal apellido, y como mencionó anteriormente el apellido Araya le produce confusión y daño. Finalmente, y previas citas legales, solicita tener por interpuesta demanda voluntaria de cambio de nombre, ordenando rectificar su partida de nacimiento inscrita bajo el número 3.636, del respectivo libro del Servicio de Registro Civil e Identificación de la circunscripción de Providencia del año 1992, en el sentido que su nombre sea Romina Daniela Walker Araya, quedando así individualizada en todos loś documentos legales. Con fecha 14 de junio de 2021 se remite informe N°3657, evacuado por el Servicio de Registro Civil e Identificación. Con fecha 16 de junio de 2021, se rindió información sumaria de testigos, compareciendo doña Sofía Esther Lama Von Der Forst y doña María Jesús Pellegrini. Con fecha 18 de agosto de 2021, rectificado el día de hoy, se certifica por el Ministro de Fe del Tribunal que dentro del término legal no comparecieron terceros deduciendo oposición a la solicitud de autos y que el plazo se encuentra vencido, cuyo aviso fue publicado el día 15 de julio de 2021 en el Diario Oficial. Con fecha 1 de septiembre de 2021, la causa quedó en estado de fallo. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que doña Romina Daniela Araya Walker

Texto Completo (Preview)

FOJA: 20 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 30º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-133-2021 CARATULADO : ARAYA/ Santiago, veintisiete de Septiembre de dos mil veintiuno VISTOS: Que con fecha 25 de mayo de 2021 se ha presentado doña Romina Daniela Araya Walker, cedula nacional de identidad N° 18.167.726-0, soltera, estudiante universitaria, domiciliada en calle La Cabaña 62, comuna d