MINISTERIO PUBLICO C/ RAFAEL LORENZO CHAPARRO IBACACHE

Hechos

Hechos: El día 18 de septiembre del 2024, aproximadamente a las 04.00 horas, el imputado RAFAEL LORENZO CHAPARRO IBACACHE en el domicilio ubicado en San Julian 420, Población Ariztía, Ovalle, domicilio al cual ingresó sin autorización y agredió a su ex conviviente y víctima doña MATILDE ISABEL VASQUEZ VASQUEZ con golpes de puño y pie ocasionándole lesiones consistentes en aumento de volumen ciliar derecha y zona de la nariz con eritema asociado y equimosis de carácter leve Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 11 N° 9, 15 N° 1, 49, 70, 144 y 399 del Código Penal; artículos 5 y 9 de la Ley 20.066; se declara: I.- Que se condena a Rafael Lorenzo Chaparro Ibacache, cédula nacional de identidad N°11.221.375-9, ya individualizado, a sufrir dos penas de multa de (01) una unidad tributaria mensual por cada uno de los delitos, por su participación como autor de un delito de Lesiones menos graves y violación de morada, en perjuicio de Matilde Vásquez Vásquez, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 18 de septiembre de 2024. II.- Si el sentenciado no pagare la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. De acuerdo al artículo 70 del Código Penal, se autoriza al(a) sentenciado(a) a pagar la multa impuesta en (02) dos cuotas mensuales, iguales y sucesivas de una unidad tributaria mensual cada una, debiendo pagar la primera de ellas los últimos cinco días del mes de abril del presente año y así sucesivamente. III.- Se decreta respecto del imputado dos penas accesorias del articulo 9 letra b) de la Ley 20.066, esto es, la prohibición de acercarse a la víctima a su domicilio, lugar de trabajo o donde esta se encuentre por el plazo de 1 años contados desde que quede ejecutoriada esta sentencia. Se hace presente al sentenciado que la infracción a esta prohibición constituye el delito de desacato. IV.- Ofíciese a Carabineros de Chile, para que tome c

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Rafael Lorenzo Chaparro Ibacache, cédula nacional de identidad N°11.221.375-9, ya individualizado, a sufrir dos penas de multa de (01) una unidad tributaria mensual por cada uno de los delitos, por su participación como autor de un delito de Lesiones menos graves y violación de morada, en perjuicio de Matilde Vásquez Vásquez, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 18 de septiembre de 2024. II.- Si el sentenciado no pagare la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. De acuerdo al artículo 70 del Código Penal, se autoriza al(a) sentenciado(a) a pagar la multa impuesta en (02) dos cuotas mensuales, iguales y sucesivas de una unidad tributaria mensual cada una, debiendo pagar la primera de ellas los últimos cinco días del mes de abril del presente año y así sucesivamente. III.- Se decreta respecto del imputado dos penas accesorias del articulo 9 letra b) de la Ley 20.066, esto es, la prohibición de acercarse a la víctima a su domicilio, lugar de trabajo o donde esta se encuentre por el plazo de 1 años contados desde que quede ejecutoriada esta sentencia. Se hace presente al sentenciado que la infracción a esta prohibición constituye el delito de desacato. IV.- Ofíciese a Carabineros de Chile, para que tome conocimiento de la prohibición de acercarse y notifique a la víctima. V.- Que no se condena al sentenciado(a) al pago de las cos

Texto Completo (Preview)

/acb SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., quince de marzo de dos mil veinticinco Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado DARIO DIAZ PEÑA Y LILLO RUC 2401115396-4 RIT 3227-2024 Delito lesiones menos graves y un delito de violación de morada ambos en contexto de violencia intrafamiliar sancionados, en los artículos 399 y 144 del Código Penal Grado de ej