DANIELA SOLEDAD SANTIBAÑEZ SALAZAR C/ SIHAN NAHAT SEPÚLVEDA DURAND

Hechos

hechos: Atendido los antecedentes de investigación y los personales del requerido, el Ministerio Público requiere la imposición de una multa de dos unidades tributarias mensuales por la falta de lesiones leves y la pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de daños simples y costas. SEGUNDO: Que el Ministerio Público señala que logrará acreditar más allá de toda duda razonable la existencia del delito y la participación de la imputada con la prueba testimonial y documental que rendirá, consistente principalmente en la declaración de la víctima, dos carabineros y la hoja de atención de urgencia de la víctima. TERCERO: Que la Defensa, señala que el Ministerio Público no logrará acreditar hecho punible y participación. Que la única prueba que rendirá es la declaración de la supuesta víctima, declaración que no será creíble por cuanto la misma victima denunció al marido de la señora Sihan el que fue absuelto. Señala que la señora Sihan y su marido demandaron civilmente a la víctima, lo que motiva esta nueva denuncia. Señala que a través de un video de las cámaras de seguridad de la casa de la señora Sihan, podrá acreditar que el día de los hechos la víctima toma su auto y se va, sin ser atacada y que además la señora Sihan no estaba en su casa. CUARTO: Que la requerida renuncia a su derecho a guardar silencio y presta declaración, la que se encuentra en el registro de audio y se da por reproducida. QUINTO: Que durante el juicio oral simplificado, en apoyo de su requerimiento y, a fin de acreditar el tipo penal y la participación del requerido, el Ministerio Público rindió la siguiente prueba de cargo: Prueba testimonial: declaración de Daniela Soledad Santibáñez Salazar, cédula de identidad N°14.580.474-4, declaración de Constanza Judith Balmazabal Rosales, cedula de identidad N°18.517.512-k y la declaración de Carlos Mauricio Valenzuela Zuñiga cedula de identidad N°18.519.097-8, cuyas declaraciones se encuentran en el registro de audio y s

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el Ministerio Público ha requerido en procedimiento simplificado a SIHAN NAHAT SEPULVEDA DURAND, C.I. 13.993.283-8, en calidad de autor de los delitos consumados de lesiones leves y daños simples, por los siguientes hechos: Atendido los antecedentes de investigación y los personales del requerido, el Ministerio Público requiere la imposición de una multa de dos unidades tributarias mensuales por la falta de lesiones leves y la pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de daños simples y costas. SEGUNDO: Que el Ministerio Público señala que logrará acreditar más allá de toda duda razonable la existencia del delito y la participación de la imputada con la prueba testimonial y documental que rendirá, consistente principalmente en la declaración de la víctima, dos carabineros y la hoja de atención de urgencia de la víctima. TERCERO: Que la Defensa, señala que el Ministerio Público no logrará acreditar hecho punible y participación. Que la única prueba que rendirá es la declaración de la supuesta víctima, declaración que no será creíble por cuanto la misma victima denunció al marido de la señora Sihan el que fue absuelto. Señala que la señora Sihan y su marido demandaron civilmente a la víctima, lo que motiva esta nueva denuncia. Señala que a través de un video de las cámaras de seguridad de la casa de la señora Sihan, podrá acreditar que el día de los hechos la víctima toma su auto y se va, sin ser atacada y que además la señora Sihan no estaba en su casa. CUARTO: Que la requerida renuncia a su derecho a guardar silencio y presta declaración, la que se encuentra en el registro de audio y se da por reproducida. QUINTO: Que durante el juicio oral simplificado, en apoyo de su requerimiento y, a fin de acreditar el tipo penal y la participación del requerido, el Ministerio Público rindió la siguiente prueba de cargo: Prueba testimonial: declaración de Daniela Soledad Santibáñez Salazar, cédula de identidad N°14.580.474-4, declaración de Constanza Judith Balmazabal Rosales, cedula de identidad N°18.517.512-k y la declaración de Carlos Mauricio Valenzuela Zuñiga cedula de identidad N°18.519.097-8, cuyas declaraciones se encuentran en el registro de audio y se dan por reproducida por haber sido presenciada por los intervinientes. Código: BKXZXTYYXTG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Prueba documental: 1.- DAU N°4864922 y DAU N°4866267 ambas de fecha 17 de mayo de 2023 a nombre de Daniela Santibañez Salazar. 2.- Presupuesto realizado por la empresa Gago Sport a nombre de Daniela Salazar y correspondiente al vehículo Subaru impresa. 3.- Cuatro fotografías del vehículo. SEXTO: Que la defensa rindió prueba tendiente a desacreditar la del Ministerio Público. Prueba testimonial: 1) GEOMARA DEL PILAR FERNANDEZ ARANCIBIA, cedula de identidad N°15.874.992-0 2) ANA DEL CARMEN MORALES MENDOZA, cedula de identidad N°11.520.923-k 3) LUIS MARC

Fallo

se declara: I.- Que se absuelve a SIHAN NAHAT SEPULVEDA DURAND, C.I. 13.993.283-8, de los cargos formulados por el Ministerio Público respecto de hechos que habrían tenido lugar con fecha 17 de mayo de 2023 en perjuicio de Daniela Soledad Santibáñez Salazar en territorio jurisdiccional de este tribunal. II.- Que se condena en costas al Ministerio Público. Ejecutoriada dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. RUC N° 2300544256-7 RIT N° 2448-2024 Código: BKXZXTYYXTG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Dictada por doña MARIA ALEJANDRA RADIC SOFFIA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Quilpué. Código: BKXZXTYYXTG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-03-11T10:01:27-0300

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA: Quilpué, diez de marzo de dos mil veinticinco. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el Ministerio Público ha requerido en procedimiento simplificado a SIHAN NAHAT SEPULVEDA DURAND, C.I. 13.993.283-8, en calidad de autor de los delitos consumados de lesiones leves y daños simples, por los siguientes hechos: Atendido los antecedentes de investigación y los personales del requerido, el