MARCELO ANDRÉS ARAYA ASTORGA C/ JORGE WILSON AGURTO GUERRERO

Hechos

Hechos “El día 09/12/2024, a las 18:00 horas aproximadamente, en circunstancias que el imputado Jorge Wilson Agurto Guerrero conducía en estado de ebriedad el vehículo, tipo camioneta, marca Mitsubishi, modelo L200 Katana CRT 4x4 2.5, placa patente DKHL.39, por la ruta CH 41 a la altura del cruce Algarrobito, comuna de La Serena, debido a su ebriedad y no estar atento a las condiciones del tránsito del momento, traspasó el eje central de la calzada colisionando en la parte izquierda al vehículo, tipo Camioneta, marca Kia Motors, modelo Frontier 2.5, placa patente LCXT.78, de propiedad de la víctima Karen Alejandra Cuello Espinoza y conducido por la víctima el señor Enrique Alonso Cuello Vega, quien circulaba en dirección de poniente a oriente en compañía de la pasajera, la víctima Orlinda Cecilia Cuello Vega, producto del impacto la víctima Enrique Alfonso Cuello Vega perdió el control del vehículo volcándose, acto seguido el imputado continúo con su marcha cayendo a una zanja y chocando con el cerco perimetral ubicado en el Sitio Lote 8-B de la Quinta Los Rosales, de propiedad de la víctima Mónica Georgina Carvajal Godoy. A consecuencia de lo anterior el conductor de la camioneta placa patente LCXT.78, la víctima Enrique Alfonso Cuello Vega, resultó con lesiones consistentes en “herida de antebrazo y del codo izquierdo”, de carácter leves, y la víctima Orlinda Cecilia Cuello Vega, resultó con lesiones consistentes en “contusión de la pared abdominal”, de carácter leves y la víctima Mónica Georgina Carvajal Godoy resulto con daños en 10 PROCEDIMIENTO: Simplificado RUC Nº: 2401524363-1 y acumulada 2510004366-4 RIT Nº: 892 – 2025 y acumulada RIT 651 - 2025 DELITO: Conducción en estado de ebriedad causando daños y lesiones SENTENCIADO: JORGE WILSON AGURTO GUERRERO Código: WFHXXTDJRFG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl metros de cierre de malla acuna y 4 rodillos de madera, los cuales fueron avaluados en

Fundamentos

considerandos grabados íntegramente en el registro de audio N° 2401524363-1-929-250310-00-05- SENTENCIUA, en virtud del artículo 41 del Código Procesal Penal. Vistos:

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 7°, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 29, 30, 50, 67, 69, 70, 74, 76, 77 del Código Penal; artículos 388, 389, 393, 395 y 407 del Código Procesal Penal; artículo 196 de la Ley del Tránsito N° 18.290; artículos 1° y 4° de la Ley N° 18.216, se resuelve lo siguiente: I.- Que, se condena a Jorge Wilson Agurto Guerrero, cédula de identidad N° 6.223.670-1, a sufrir la pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, al pago de una multa de dos Unidades Tributarias Mensuales y a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena; por su responsabilidad como autor de un delito de conducción de un vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando lesiones leves y daños, previsto en el artículo 196 de la Ley del Tránsito N° 18.290, perpetrado en la comuna de La Serena, el día 9 de diciembre del 2024. II.- Que, se sustituye al condenado la pena privativa de libertad impuesta por la remisión condicional por el plazo de un año, debiendo mantener su residencia en la comuna que ha señalado al comienzo de esta audiencia, quedando sujeto al control del Centro de Reinserción Social de Gendarmería correspondiente a la comuna de La Serena, debiendo dar cumplimiento a las restantes condiciones previstas en la ley y presentarse en dicho centro dentro del plazo de quinto día de ejecutoriada la presente sentencia, a cumplir la pena sustitutiva impuesta, bajo

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, diez de marzo de dos mil veinticinco Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez Claudio Marcelo Ayala Oyanedel Fiscal Germán Calquín Meza Abogado Víctimas José Ilabaca Sáez Defensora Valeria Basilio Rudiger Imputado Jorge Wilson Agurto Guerrero, cédula de identidad N° 6.223.670-1, chileno, domiciliado en Avenida del Mar N° 3000, departamento N° 605, comuna