BÓRQUEZ/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CASTRO

Hechos

VISTOS: Que ante este tribunal, con fecha 5 de agosto del año 2021 compareció doña Uberlinda del Carmen Bórquez Bórquez, pensionada, RUN 6.542.190-9, con domicilio en calle Bernardo O’Higgins N° 415 departamento 23, comuna de Castro, quien viene en interponer demanda de prescripción extintiva de derechos de aseo, en contra de la Ilustre Municipalidad de Castro, RUT N° 69.230.400-4, representada legalmente por su Alcalde don Juan Eduardo Vera Sanhueza, ignora profesión u oficio, ambos domiciliados en calle Blanco Encalada N° 273 comuna de Castro, según los antecedentes de hecho y

Fundamentos

fundamentos de derechos que expone. Fundamenta su acción señalando, que es adulta mayor y que arrastra una deuda por concepto de derechos de aseo municipales en la vivienda en que reside. Relata que por su capacidad económica, no le es posible pagar la deuda completa, por lo que solicita se declare la prescripción extintiva de ciertas cuotas adeudadas. Previas referencias normativas, pide se declare la prescripción extintiva de corto tiempo de tres años, fundada en el artículo 2521 del Código Civil, respecto de ciertos periodos de derechos de aseo. El 12 de agosto del 2021, a folio 5, el abogado Héctor Caro Gálvez en representación de la I. Municipalidad de Castro, se notificó personalmente de la demanda y se allanó totalmente a la prescripción de la actora. El 1 de septiembre del 2021, se citó a las partes a oír sentencia. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que de acuerdo a lo expuesto durante el período de discusión, la demandante solicita se declare la prescripción extintiva de los giros de derechos de aseo municipal, exigibles desde junio del año 2009 hasta a aquellos exigibles desde junio del año 2018 inclusive, al no haberse cobrado dentro del plazo que correspondía. SEGUNDO: Que la parte demandada se allanó totalmente. TERCERO: Que para acreditar los fundamentos de su acción, la parte demandante rindió la siguiente prueba. I.- Prueba Instrumental: Que no ha sido objetada, consistente en: A folio 1, con fecha 5 de agosto del año 2021. 1.- Informe de deuda de derechos de aseo, emitido al mes de mayo del año 2021, por la Dirección de Administración y Finanzas de la Municipalidad de Castro, respecto al domicilio ubicado en calle Bernardo O’Higgins N° 415 departamento 23, a nombre de la titular Uberlinda del Carmen Bórquez Bórquez; informe de dos carillas de extensión y que contiene la deuda actualizada y las fechas de vencimiento de cada giro de cobro. CUARTO: Que el inciso primero del artículo 2521 del Código Civil, dispone: “Prescriben en tres años las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos.” QUINTO: Que, la expresión impuestos del artículo 2521 del Código Civil, se encuentra considerada en un sentido amplio, y se refiere a todo tipo de tributos, sea que lleven el nombre de impuestos, tasas, contribuciones territoriales, peajes, permisos, entre otros. SEXTO: Que revisado el informe de deuda de derechos de aseo acompañado por la actora, correspondiente a la vivienda de la demandante, indica que el primero de los giros emitidos por esta deuda, el N° 490778, tenía como fecha de vencimiento el 30 de junio del año 2009, y a su vez el giro N° 835422, tenía como fecha de vencimiento el 30 de junio del año 2018, por lo que a la fecha de presentación de la demanda el 5 de agosto del año 2021, se encontraba cumplido sobradamente los plazo de prescripción de 3 años, desde que las obligaciones se hicieron exigibles. SÉPTIMO: Que habiéndose acreditado por la demandante, ser titular de der

Fallo

se declara: I.- Que SE ACOGE la demanda sobre prescripción extintiva respecto de derechos de aseo municipal, interpuesta por Uberlinda del Carmen Bórquez Bórquez, en contra de Ilustre Municipalidad de Castro, representada legalmente por su alcalde Juan Eduardo Vera Sanhueza, todos ya individualizados. II.- En consecuencia, se declaran prescritas las acciones de cobro de los derechos municipales correspondientes a la vivienda ubicada en calle Bernardo O’Higgins N° 415 departamento 23 comuna de Castro, a nombre de la titular Uberlinda del Carmen Bórquez Bórquez, por el periodo comprendido entre el giro N° 490778 con vencimiento el día 30-06-2009 y el giro N° 835422 con vencimiento el día 30-06-2018; debiendo la Municipalidad de Castro eliminar de sus registros de morosos por tales tributos a la demandante. III.- Que no se condena en costas a la parte demandada, atendido su allanamiento. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Pronunciada por don JORGE ANDRÉS IBARROLA ÁVILA, Juez Suplente del Juzgado de Letras de Castro. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-09-20T17:46:27-0300

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA: 1. [40] Sentencia. JUZGADO: Juzgado de Letras de Castro CAUSA ROL: C-1191-2021 CARATULADO: BÓRQUEZ/ ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CASTRO Castro, veinte de septiembre de dos mil veintiuno VISTOS: Que ante este tribunal, con fecha 5 de agosto del año 2021 compareció doña Uberlinda del Carmen Bórquez Bórquez, pensionada, RUN 6.542.190-9, con domicilio en calle Bernardo O’Higgins N° 415 depa