HUAIQUINAO/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que al folio 1, comparece Jacqueline Lorena Huaiquinao Céspedes, kinesióloga, domiciliada en calle Albert Leblanc N° 1737, comuna de Lo Barnechea, quien solicita se autorice la rectificación de su partida de nacimiento, en el sentido de cambiar su apellido Huaiquinao por Guerrero, quedando en definitiva como Jacqueline Lorena Guerrero Céspedes. Fundamentando su solicitud, señala que desde hace más de cinco años que se presenta cada vez que puede con el apellido Guerrero, que es la traducción de su primer apellido. Indica que tener apellido mapuche le ha generado situaciones incómodas, ya que las personas no saben escribirlo, ni pronunciarlo. Explica que su intención es que su hija no sufra en un futuro lo que le ha tocado vivir por llevar un apellido mapuche. Afirma que hace muchos años que es conocida como Jacqueline Guerrero, tanto en su círculo social, como laboral y familiar, generándole mucha incomodidad las situaciones en que deben llamarla por su identidad legal. Previa cita de disposiciones legales, solicita se sirva acoger la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, para quedar en definitiva como Jacqueline Lorena Guerrero Céspedes. SEGUNDO*: Que la peticionaria para fundar su solicitud, acompañó al anexo del folio 1, los siguientes documentos: 1. Certificado de nacimiento de Jacqueline Lorena Huaiquinao Céspedes, RUT 14.122.685-1, nacida con fecha 09 de mayo de 1981, número de inscripción 840, año 1981, circunscripción de Recoleta. 2. Certificado de matrimonio celebrado entre Jacqueline Lorena Huaiquinao Céspedes y Alfonso Eugenio Cornejo Weber, celebrado con fecha 20 de enero de 2018, número de inscripción 24, año 2018, circunscripción de Concón. 3. Certificado de nacimiento de Trinidad Ignacia Cornejo Huaiquinao, RUT 26.395.342-8, nacida con fecha 28 de julio de 2018, número de inscripción 4.662, año 2018, circunscripción de Viña del Mar, en que constan como sus padres Jacqueline Lorena Huaiquinao

Fundamentos

fundamentos y motivos plausibles para ello.

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad con lo previsto en el inciso segundo letra a) del artículo 1° de la Ley 17.344; y 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, y demás normas pertinentes, SE ORDENA: I. Al Oficial del Registro Civil de la circunscripción de Recoleta, a fin de que proceda a rectificar la partida de nacimiento número de inscripción 840, año 1981, de la circunscripción de Recoleta, correspondiente a Jacqueline Lorena Huaiquinao Céspedes, RUT 14.122.685-1, nacida con fecha 09 de mayo de 1981, en el sentido de establecer que el nombre de la inscrita es JACQUELINE LORENA GUERRERO CÉSPEDES II. Al Oficial del Registro Civil de la circunscripción de Concón, a fin de que proceda a rectificar la partida de matrimonio número de inscripción 24, año 2018, de la circunscripción de Concón, celebrado entre Jacqueline Lorena Huaiquinao Céspedes y Alfonso Eugenio Cornejo Weber, con fecha 20 de enero de 2018, en el sentido de establecer que el nombre de la contrayente es JACQUELINE LORENA GUERRERO CÉSPEDES. III. Al Oficial del Registro Civil de la circunscripción de Viña del Mar, a fin de que proceda a rectificar la partida de nacimiento número de inscripción 4.662, año 2018, de la circunscripción de Viña del Mar, correspondiente a Trinidad Ignacia Cornejo Huaiquinao, RUT 26.395.342-8, nacida con fecha 28 de julio de 2018, en el sentido de establecer que el nombre de la madre es JACQUELINE LORENA GUERRERO CÉSPEDES y el de la inscrita es TRINIDAD IGNACIA CORNEJO

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 8 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-177-2021 CARATULADO : HUAIQUINAO/ Santiago, catorce de Septiembre de dos mil veintiuno.- VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que al folio 1, comparece Jacqueline Lorena Huaiquinao Céspedes, kinesióloga, domiciliada en calle Albert Leblanc N° 1737, comuna de Lo Barnechea, quien solicita se autorice la rectificació