C/ NICOLÁS FELIPE HIDALGO COLLAO

Hechos

VISTO: Santiago, dieciocho de febrero de dos mil veinticinco. Que ante este Octavo Juzgado de Garantía de Santiago se llevó a efecto juicio oral simplificado en contra de KATHERINE VANESSA PINO BENAVIDES, por el FALTA DE LESIONES LEVES previsto y sancionado por el artículo 494 N°5 del Código Penal, supuestamente cometido el 3 de febrero del 2024, en la comuna de Providencia. Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el Ministerio Público requirió por los hechos que se leyeron en la apertura del juicio. Hechos: El 03 de febrero de 2024 alrededor de las 16:00 horas, en el interior del supermercado Tottus ubicado en Avenida Francisco Bilbao 451 en la comuna de Providencia, la requerida KATHERINE VANESA PINO BENAVIDES, golpeó a don NICOLAS FELIPE HIDALGO COLLAO, ocasionándole lesiones de carácter clínico leve consistentes en “grataje superficiales en cara anterior de brazo y antebrazo bilateral, en ambas muñecas y manos rodillas con lesiones erosivas superficiales” según consta en Dato de Atención de Urgencia DAU 43311162 de fecha 03 de febrero de 2024, emitido por SAPU El Aguilucho. Calificación jurídica: A juicio de esta Fiscalía los hechos señalados están descritos y sancionados en el artículo 494 Nº 5 del Código Penal, el que se encuentra en grado de desarrollo consumado, cabiéndole participación a la requerida, ya individualizada, en calidad de autora del mismo de conformidad a lo señalado en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. Circunstancias modificatorias: No hay Pena solicitada: Multa de 1 UTM y las costas de la causa SEGUNDO: ALEGATOS DE APERTURA FISCAL: No cuenta con prueba testimonial se resuelva conforme a derecho y no se condene en costas al Ministerio Publico por haber tenido motivo plausible para litigar., DEFENSA: Solicitó la absolución, sosteniendo que no se probarán los hechos del requerimiento ni la participación del imputado por falta de prueba. TERCERO: DECLARACIÓN DEL REQUERIDO. Señalando a éste su derecho a declarar sobre los hechos materia del juicio, el requerido hizo uso de su derecho a guardar silencio. CUARTO: PRUEBA RENDIDA. Ministerio Público: no rindió prueba alguna Por su parte, la defensa del imputado tampoco rindió prueba. QUINTO: ALEGATOS DE CLAUSURA: FISCAL: Reitera el de apertura DEFENSA: Pide que su defendido debe ser absuelto por no haberse rendido prueba alguna por parte del Ministerio Público, sin que se haya logrado acreditar el hecho ni la participación del imputado. TRIBUNAL OCTAVO JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO. PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO CONTRA KATHERINE VANESSA PINO BENAVIDES RUN 17309478-7 DOMICILIO OBISPO DONOSO 30 DEPARTAMENTO 603, PROVIDENCIA. DELITO FALTA LESIONES LEVES RUC 2400141324-0 RIT 866-2024 Código: DBRUXSGJJBY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEXTO: VALORACIÓN DE LA PRUEBA RENDIDA. Sin prueba: Que no existe prueba que analizar ni valorar, por lo que esta sentenciadora no ha logrado la convicción, más allá de toda duda razonable, sobre la existencia del hecho por el que se le requirió al imputado y menos respecto a la participación de éste en ellos.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 295, 296, 297, 340, , 347, 388, 389, 390, 391 y 396 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.-Que se ABSUELVE a KATHERINE VANESSA PINO BENAVIDES de los cargos formulados en su contra por la Fiscalía de Ñuñoa Providencia, por falta de lesiones leves en contra de NICOLAS FELIPE HIDALGO COLLAO supuestamente cometido el 03 de febrero de 2024 en la comuna de Providencia. II.- Que se dejan sin efecto de inmediato las medidas cautelares personales que se hubieran decretado en contra del imputado en el transcurso del presente procedimiento. III.- Que no se condena en costas al Ministerio Público por estimarse que tuvo motivo plausible para litigar. Una vez firme y ejecutoriada esta sentencia, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal en lo que proceda. Regístrese y archívese en su oportunidad. Notificadas ambas partes, RENUNCIAN a plazos y recursos legales. Dictada por IRENE RODRIGUEZ CHAVEZ, Juez Titular del Octavo Juzgado de garantía de Santiago. Código: DBRUXSGJJBY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-02-20T20:40:54-0300

Texto Completo (Preview)

VISTO: Santiago, dieciocho de febrero de dos mil veinticinco. Que ante este Octavo Juzgado de Garantía de Santiago se llevó a efecto juicio oral simplificado en contra de KATHERINE VANESSA PINO BENAVIDES, por el FALTA DE LESIONES LEVES previsto y sancionado por el artículo 494 N°5 del Código Penal, supuestamente cometido el 3 de febrero del 2024, en la comuna de Providencia. Y CONSIDERANDO: PRIMER