FISCAL GENERICO TRIBUNAL 1225 C/ LUIS ALBERTO TORREALBA OLIVARES

Hechos

hechos precedentemente descritos son constitutivos de los delitos: - De incendio, previsto y sancionado en el artículo N° del Código Penal, que señala: “Se castigará con presidio mayor en cualquiera de sus grados: 1° Al que incendiare un edificio destinado a servir de morada, que no estuviere actualmente habitado”. - De maltrato de obra a Carabineros causando lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo Bis N° del Código Penal, que dispone “El que hiriere, golpeare o maltratare de obra a un Carabinero que se encontrare en el ejercicio de sus funciones, será castigado: 4° Con presidio menor en su grado mínimo si le ocasionare lesiones leves”. Parte resolutiva Vistos y dispuestos en los artículos , N° , N° , N° , 5 N° , , , , 5 , 8, , , N° y N° del Código Penal; en relación con el artículo Bis N° del Código de Justicia Militar, artículos 5, , , y siguientes del Código Procesal Penal; y artículos , 5, , y siguientes de la Ley 8 SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a LUIS ALBERTO TORREALBA OLIVARES a una pena de TRES (3) AÑOS Y UN (1) DÍA de presidio menor en su grado máximo, a las penas accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos, a la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito de incendio, previsto y sancionado en el artículo N° del Código Penal, en grado de desarrollo de consumado, por el hecho perpetrado el día de julio del año en la comuna de Estación Central, en perjuicio de su hermana, la víctima Bárbara Magdalena Torres Olivares. II. Que, SE CONDENA a LUIS ALBERTO TORREALBA OLIVARES a una pena de CUARENTA Y UN ( 1) DÍAS de prisión en su grado máximo y a la pena accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito de maltrato de obra a Carabineros causando lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo Bis N° del Código Penal, en grado d

Fallo

SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a LUIS ALBERTO TORREALBA OLIVARES a una pena de TRES (3) AÑOS Y UN (1) DÍA de presidio menor en su grado máximo, a las penas accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos, a la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito de incendio, previsto y sancionado en el artículo N° del Código Penal, en grado de desarrollo de consumado, por el hecho perpetrado el día de julio del año en la comuna de Estación Central, en perjuicio de su hermana, la víctima Bárbara Magdalena Torres Olivares. II. Que, SE CONDENA a LUIS ALBERTO TORREALBA OLIVARES a una pena de CUARENTA Y UN ( 1) DÍAS de prisión en su grado máximo y a la pena accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito de maltrato de obra a Carabineros causando lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo Bis N° del Código Penal, en grado de desarrollo de consumado perpetrado en la comuna de Estación Código: GPBGXSXJXFZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Texto transcrito según lo dispuesto en los incisos 3° y 4° del artículo 62 del Acta 71-2016, de la Excma. Corte Suprema Central, el día de julio del año en perjuicio del funcionario de Carabineros de Chile, Moisés Matamala Pino. III. Que, se le impone al sentencia

Texto Completo (Preview)

Texto transcrito según lo dispuesto en los incisos 3° y 4° del artículo 62 del Acta 71-2016, de la Excma. Corte Suprema Resumen de sentencia Tribunal Sexto Juzgado de Garantía de Santiago Fecha de sentencia Santiago, diecinueve de febrero de dos mil veinticinco Procedimiento Abreviado R.U.C. - R.I.T. - JUEZA VANIA DEL PILAR BOUTAUD MEJIAS FISCAL FRANCISCO ROJAS RUBILAR DEFENSOR MATIAS MARDONES VAS