MP C/ MIGUEL ANGEL JEAN-PIERRE MUÑOZ MILLAPÁN

Hechos

HECHOS: El día 11 de febrero del año 2025, siendo aproximadamente las 16:40 horas en circunstancias que la víctima es JULIO RENÉ UTRERAS LEYVA, se encontraba al interior del Portal Temuco, ubicado en avenida Alemania N°671, de la ciudad de Temuco, específicamente al interior del patio de comida en compañía de su hijo, menor de edad. Se acercó el imputado el MIGUEL ANGEL JEAN- PIERRE MUÑOZ MILLAPÁN, quien le pidió dinero. Ante la negativa de la víctima, el imputado le trató de quitar la bandeja con comida a su hijo, ante lo cual la víctima lo conminó a retirarse del lugar, retirándose el imputado para posteriormente volver con una silla en su mano, con la cual empezó a golpear a la víctima JULIO RENÉ UTREA LEYVA, quien colocó su mano para evitar golpe directo en su cuerpo. Producto lo cual este resultó con una contusión en la mano que fue calificada de carácter leve, por el médico de turno del consultorio SAR Pedro de Valdivia. Temuco, doce de febrero de dos mil veinticinco Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como Código: RBNXXSWXGNU Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte

Fallo

fallo será utilizado como Código: RBNXXSWXGNU Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los articulo 33 y 1 de la Constitución Política de la República de Chile de la ley número 19.740, articulo 1, 14 número uno, 15 número 1, 25, 49, 70, 494 número 5 del Código Penal artículo 1, 3 ,47, 390 del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se acoge el procedimiento simplificado solo en cuanto se CONDENA a MIGUEL ANGEL JEAN-PIERRE MUÑOZ MILLAPÁN, ya individualizado

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 1435 - 2025 RUC : 2500201381-1 MATERIA : LESIONES LEVES ART. 494 N° 5 IMPUTADO : MIGUEL ANGEL JEAN-PIERRE MUÑOZ MILLAPÁN CÉDULA DE IDENTIDAD : 20.996.377-9 DOMICILIO : Avenida Andres Nº 546, Temuco. ATENUANTES : No concurren. AGRAVANTES : No concurren. RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: El día 11 de febrero del año 2025, siendo aproximadamente las 16:40 hor