MP YUMBEL C/ SAMUEL ERNESTO ARANIS MUÑOZ

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Ante este Juzgado de Letras y Garantía de Cabrero en la audiencia de 21 de enero de 2025, se procedió a un procedimiento abreviado, previa acusación deducida en contra del acusado Samuel Ernesto Aranis Muñoz, cédula nacional de identidad 18.455.163-2, domiciliado en Calle Coronel Alfonso Ugarte Nº 6328, comuna de Lo Prado, fundada en los siguientes hechos: El día 03 de febrero de 2019, siendo aproximadamente las 18:00 horas, en el camping Puertas del Sol, ubicado en la ex ruta 5 sur, km. 79 de la comuna de Cabrero, funcionarios de Carabineros quienes realizaban un patrullaje preventivo, monumentos en que el imputado, Samuel Ernesto Aranis Muñoz, quien se encontraba en estado de ebriedad y ocasionando desordenes en dicho lugar, al momento de proceder a la detención del imputado, este se ofusca y procede a agredir a los funcionarios de Carabineros, Sergio Opazo Opazo y Marcelo Pérez Cisternas con golpes de pie y puño en diferentes partes de su cuerpo, producto de la agresión, la victima Sergio Opazo Opazo, resultó con lesiones leves consistentes en lesiones te tórax, cara y piernas, según datos de urgencia 4771 del SAR de Cabrero de fecha 03 de febrero del año 2019, el funcionario de Carabineros y victima Marcelo Pérez Cisternas resulto con lesiones menos graves consistentes en lesión contusa en cigomático del pecho, con aumento de volumen, lesión abrasiva en antebrazo izquierdo y lesión contusa en tórax anterior, según datos de atención de urgencia n°4772 el Sar de Cabrero, de fecha 03 de febrero de 2019. El Ministerio Público califica los hechos respecto del acusado como constitutivos del delito de maltrato de obra a Carabineros de servicio con resultado de lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo 416 bis n°4 del Código de Justicia Militar y Código: XGXDXSJFMFM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 además un delito de maltrato de obra a Carabineros en s

Fallo

Por tanto, entendiendo a juicio del Tribunal que se encuentra con dichos antecedentes acreditado el tipo penal invocado por el ente persecutor, el que constituye los delitos del artículo 416 bis N°4 y artículo 416 bis N°3, toda vez que el imputado agredió y causó lesiones a los Carabineros, las cuales se han tenido por acreditadas y, en consecuencia, el ilícito se encuentra en grado de consumado. SEPTIMO: En cuanto a la participación del acusado también se debe tener por establecida con los antecedentes de la investigación y la aceptación que de los hechos ha realizado el acusado. Por lo anterior, el imputado tiene la calidad de autor por haber intervenido en la ejecución del hecho en forma inmediata conforme lo señala el artículo 15 N°1 del Código Penal, por haber intervenido en la ejecución del hecho en forma directa. OCTAVO: De acuerdo con lo previsto en el artículo 412 del Código Procesal Penal, el Tribunal no podrá imponer una pena superior ni más desfavorable a la requerida por la Fiscalía. NOVENO: En lo que dice relación a la concurrencia de circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, el Tribunal tendrá en consideración que al imputado le favorece la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, al haber aceptado someterse a las reglas de este procedimiento abreviado conforme lo señala el artículo 407 del Código Procesal Penal. Código: XGXDXSJFMFM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 4

Texto Completo (Preview)

1 RESUMEN: RUC : 1900129591-0 RIT : 138 - 2019 MATERIA : MALTRATO DE OBRA A CARABINEROS. IMPUTADO : SAMUEL ERNESTO ARANIS MUÑOZ FISCAL : MARIA GEMITA ROJAS RAVANAL DEFENSOR : VICTOR MANUEL MUÑOZ MARIN RESOLUCIÓN : SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO Cabrero, veintisiete de enero de dos mil veinticinco. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Ante este Juzgado de Letras y Garantía de Cabrero en la a