MARISELLA JESSICA MORENO CISTERNAS C/ CLAUDIA RICALDY LOPEZ

Hechos

HECHOS: El día 11 de febrero del año 2023 a las 22:00 horas aproximadamente, en circunstancias que la víctima, Maricela Moreno Cisterna se encontraba ingresando al domicilio ubicado en Calle Salvador Allende, número 442, departamento 1407, edificio Pedro Prado, es que al salir del ascensor, es abordada por dos personas de sexo femenino, siendo una de ellas la imputada Claudia Ricaldy López, quienes comienzan a agredir sin provocación alguna a la víctima, a la cual arrojan al piso y le propinan golpes de puño y pie en distintas partes del cuerpo. Las lesiones que sufrió la víctima corresponden a poli contusiones de carácter clínicamente leve. Delito: Lesiones menos graves, previsto y sancionado en los artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal . Participación: Autor Grado de ejecución: Consumado Admisión de responsabilidad: Si Circunstancias modificatorias: 11 N°6 “La resolución se encuentra íntegra en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” Código: SSKPXSHKVZL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:lopezricaldy22@gmail.com SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO SE DECLARA: Que, se condena a CLAUDIA RICALDY LOPEZ, de nacionalidad boliviana, cédula de identidad para extranjeros Nº0026617862-K, ya individualizada, como autora del delito consumado de Lesiones menos graves, previsto y sancionado en los artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal , ocurrido en esta jurisdicción el día 11 de febrero del año 2023, a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Vencimiento 28-02-2025 1 UTM -- Se le tiene por cumplida 2/3 de UTM con los días de privación de libertad que registra en la causa, y el saldo restante de 1/3 de UTM lo deberá pagar mediante formulario N°10 de la Tesor

Fallo

SE DECLARA: Que, se condena a CLAUDIA RICALDY LOPEZ, de nacionalidad boliviana, cédula de identidad para extranjeros Nº0026617862-K, ya individualizada, como autora del delito consumado de Lesiones menos graves, previsto y sancionado en los artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal , ocurrido en esta jurisdicción el día 11 de febrero del año 2023, a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Vencimiento 28-02-2025 1 UTM -- Se le tiene por cumplida 2/3 de UTM con los días de privación de libertad que registra en la causa, y el saldo restante de 1/3 de UTM lo deberá pagar mediante formulario N°10 de la Tesorería General de la República, debiendo acompañar los comprobantes de pago en la presente causa. En caso de no pago, se sustituirá por reclusión a razón de un día de reclusión por cada 1/3 de UTM impaga. Si no tiene bienes suficientes para pagar la multa puede solicitar la aplicación de trabajos en beneficio a la comunidad a razón de 8 horas por cada 1/3 de UTM impaga. COSTAS No condena en costas OTROS EFECTOS Se dejan sin efecto las medidas cautelares Cúmplase oportunamente con el artículo 468 del Código Procesal Penal Intervinientes renuncian a los Plazos, SENTENCIA EJECUTORIADA. Dirigió la audiencia y resolvió FREDERICK ARTURO ROCO ALVARADO Juez del Juzgado de Garantía de Iquique. Código: SSKPXSHKVZL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2025-01-28T12:02:20-0300

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado Fecha Iquique, veintisiete de enero de dos mil veinticinco Magistrado FREDERICK ARTURO ROCO ALVARADO Fiscal FRANCISCO FELIPE ARAYA HUERTA Defensor KARINA ANDREA MORALES ECHEVERRIA Hora inicio 09:12 AM Hora termino 09:28 AM Sala SALA B Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique Acta FCM/MAG RUC 2300166636-3 RIT 981 – 2024 Delito Lesiones men